Summer Bunnies-R. Kelly

[ti:Summer Bunnies] [ar:R. Kelly] [al:12 Play] [by:] [offset:0] [00:00.00]Summer Bunnies - R. Kelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.08]Girl, you know you knock me out
女孩 你让我神魂颠倒 [00:05.46]You're a real girl with your looks now baby
你是个真实又迷人的姑娘 [00:07.95]Girl you know you knock me out
女孩 你让我意乱情迷 [00:10.80]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [00:15.80]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [00:20.47]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [00:25.85]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [00:30.15]1,2,3,4 it's time for me to jet
1,2,3,4 是时候启程远航 [00:32.80]Where ya goin' off to?
你要去哪儿呢？ [00:33.96]The beach, that's a bet
海滩，准没错 [00:35.02]It's summertime so it's time to get a summer bunny
夏日时光 该找个兔女郎 [00:38.36]Some of those and I won't call 'em whores
她们都很棒 我绝不会轻慢 [00:40.43]'Cause in the 90s you gotta respect the ladies
90年代要懂得尊重姑娘 [00:42.79]So step up to 'em and say, we love you sweet Sadie
上前对她们说 甜心萨迪我们爱你 [00:46.50]That's how you get your true mock on but
这样才能赢得真心相待 [00:48.62]Brothers be steppin' up poppin' that sad song
兄弟们却跳着忧郁的舞步 [00:50.55]Hey don't I know you from somewhere?
嘿 我们是不是在哪见过？ [00:52.36]Can we go somewhere to be alone?
能否找个地方独处？ [00:54.78]I pull up in the lot, pop the trunks
我停下车 打开后备箱 [00:57.16]Make their heads bob
让她们随之摇摆 [00:58.16]And it's sunny so it's time to get a summer bunny
阳光正好 是时候找个夏日兔女郎 [01:00.66]Summer bunnies drive me crazy*
夏日兔女郎让我神魂颠倒 [01:05.84]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [01:10.83]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [01:15.90]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [01:20.46]It's five o'clock and my voice code is 22
午后五点 我的暗号是22 [01:22.96]So beep, beep, beep, it's time for me to make a move
哔哔作响 是时候该行动了 [01:25.76]I'm on my way to a picnic,
我正在赶往野餐会 [01:30.73]But I wanna be early, fool
但我想早点到 傻瓜 [01:32.47]So I can catch the new bunnies comin' in
这样才能遇见新来的兔女郎 [01:34.46]Like the old school
就像从前那样 [01:35.65]Strollin' the block so I can check the scenery
漫步街头 只为欣赏这夏日风景 [01:38.21]The sun plays, the day is feelin' good to me
阳光嬉戏 美好时光让我沉醉 [01:40.71]I can just semll the funky beats
空气中弥漫着动感节拍 [01:43.02]You know the flavor in between the sheets
床笫之间尽是甜蜜滋味 [01:45.58]I told my boy Big Al, said just keep it straight
我对老友阿尔说 要保持清醒 [01:48.07]Said, I know I got a novelty to validate
我知道这份新鲜感需要证明 [01:50.57]So who's the bunny lookin' sweet like a honeycomb?
那位像蜜糖般甜美的兔女郎是谁 [01:53.00]He said, "No my brother, you got to get your own"
他说"不行兄弟 你得自己去找" [01:55.43]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [02:00.99]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [02:05.92]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [02:10.90]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [02:15.65]This party is packed, word to the mother
派对人潮汹涌 向母亲发誓 [02:17.83]I love it when there's three bunnies to one brother
最爱三个兔女郎围着一个兄弟 [02:20.59]And wine coolers is what I'm packin'
我随身带着冰镇果酒 [02:22.66]And when I get my buzz on is when I start bunny-jackin'
当我微醺上头 便开始追逐兔女郎 [02:25.65]Jackin' fools for their bunnies
为她们的芳心 戏弄那些呆瓜 [02:27.34]'Cause I'm the K, the E, the double L, the Y
因为我就是K-E-L-L-Y [02:30.02]They wanna get with me
她们都想靠近我 [02:31.20]And the PAs in the house
派对动物们正在狂欢 [02:32.64]So check, check, check it out
快看 快看 快看过来 [02:35.45]My stomach is growlin' so it's time to get mine on
饥肠辘辘 是时候大快朵颐 [02:37.96]Some soul food, Kool Aid and you know it's on
灵魂美食 酷爱饮料 狂欢正式开始 [02:40.65]I hate to eat and run but I'm out my homie
虽不愿吃完就走 但兄弟已在门外等候 [02:43.39]Been invited to a block party
街区派对正向我招手 [02:45.64]So we roll up in all our style
我们以最拉风的方式登场 [02:48.20]With the brothers yellin', summer bunnies
兄弟们欢呼着 夏日兔女郎 [02:52.50]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [02:56.00]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [03:00.93]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [03:05.91]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [03:09.66]Let's break it down -
让我们嗨起来 - [03:13.25]You're lookin' feel good with your boots on, baby
你穿着长靴的样子真迷人 宝贝 [03:18.06]You're lookin' feel good with your boots on, baby
你穿着长靴的样子真迷人 宝贝 [03:23.04]You're lookin' feel good with your boots on, baby
你穿着长靴的样子真迷人 宝贝 [03:27.23]You're lookin' feel good with your boots on, baby
你穿着长靴的样子真迷人 宝贝 [03:51.22]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [03:55.84]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [04:00.83]Summer bunnies drive me crazy
夏日兔女郎令我疯狂 [04:06.01]Summer bunnies ......
夏日兔女郎......