DJ in My LIFE-シブがき队

[ti:DJ in My Life] [ar:シブがき队] [al:1985 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]DJ in My LIFE - シブがき队
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.55]詞：CARBONE JOEY [00:11.10]曲：CARBONE JOEY [00:16.65]スローな曲に合わせ踊った
跟着慢歌舞动着 [00:20.36]夏のメモリー
夏日的记忆 [00:22.86]サヨナラ言えず 二人
没有告别的两人 [00:26.66]泣いていたね
相对哭泣 [00:29.10]耳に当てたラジオで
耳边的收音机 [00:31.89]あの日の 君がささやく
那天你附耳低声说 [00:35.62]昔に 戻りたいって…
曾经想要回来 [00:40.99]泣かせるね DJ
让我哭了 播音员 [00:43.48]優しさを 棄てた罰だね
抛弃温柔的惩罚 [00:47.98]夏が来るたび 胸が痛むよ
夏天来临的时候 心中充满痛苦 [00:53.78]Wow wow DJ in my life
噢 噢 播音员在我生活中 [00:57.12]哀しすぎる二人
过度悲伤的两人 [01:00.79]抱きしめてくれ もう一度
再一次拥抱在一起 [01:05.92] [01:10.58]ヘッドライトがひとつ
车头灯只有一个 [01:12.77]桟橋で 海を見てる
在桥上看到海绵 [01:16.47]夕闇運ぶ 南風が寒い
暮色降临 南风有些寒冷 [01:22.62]砂に書いた名前を
在沙子上写下你的名字 [01:25.44]時間の波が消しても
时间的波动也消失了 [01:29.12]想いはつのるだけさ
只有想念 [01:34.56]切なさに DJ
痛苦啊 播音员 [01:36.05]手のひらを 耳に寄せても
手紧紧握住耳朵 [01:41.50]あの日の歌は もう聴こえない
那天的歌声再也听不到了 [01:47.19]Wow wow DJ in my life
噢 噢 播音员在我生活中 [01:50.42]通り過ぎた 青春さ
飞速度过的青春 [01:54.12]振り向く君が泣いてる
回头看 你在哭泣 [01:59.27] [02:00.60]淋しいと 君だけが 言わないね
只是不能和你说寂寞 [02:10.42] [02:34.46]泣かせるね DJ
让我哭了 播音员 [02:36.60]青春って 短い夢さ
青春就是一场短暂的梦 [02:41.34]涙で誰も目覚めるんだね
谁都会流下泪水 觉醒过来 [02:47.06]Wow wow DJ 教えたね
噢 噢 播音员 告诉我 [02:50.29]優しさ棄てたなら
抛弃温柔的话 [02:53.90]夢見る資格ないよと
连做梦的资格也没有了 [02:58.85] [03:00.72](Come back to me)
回到我身边吧 [03:02.59]切なさに DJ
痛苦啊 播音员 [03:04.07]手のひらを 耳に寄せても
手紧紧握住耳朵 [03:09.63]あの日の歌は
那天的歌声 [03:12.78]もう聴こえない
再也听不到了 [03:15.28]泣かせるね DJ
让我哭了 播音员 [03:16.73]青春って短い夢さ
青春就是一场短暂的梦 [03:22.24]涙で誰も目覚めるんだね
谁都会流下泪水 觉醒过来 [03:27.61]切なさに DJ
痛苦啊 播音员 [03:29.16]手のひらを 耳に寄せても
手紧紧握住耳朵 [03:34.82]あの日の歌は
那天的歌声 [03:37.74]もう聴こえない
再也听不到了