Wishing It Was-Santana/Eagle-Eye Cherry

[ti:Wishing it Was] [ar:Santana] [al:Supernatural] [by:] [offset:0] [00:00.23]Wishing it Was - Santana
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.70]Lyrics by：Mark Nishit [00:01.26]Composed by：Mark Nishit [00:02.01] [00:24.21]Beauty and grace is what touches me most
美丽与优雅最能打动我的心 [00:27.05]Good times can put me in fear
美好的时光让我心生畏惧 [00:29.12] [00:29.70]I always feel safe when things are bad
当事情糟糕透顶时 我总是感到安心 [00:32.53]So I cannot let you come near
所以我不能让你靠近 [00:34.48] [00:35.65]It seems that I thrive on the dark side of things
似乎我喜欢事物的黑暗面 [00:38.46]I always feel alive when the death bell rings
当死亡的钟声响起时 我总是感觉充满活力 [00:41.53]Now you come and you bring out the tears in me
现在你来到我身边 你让我热泪盈眶 [00:44.98] [00:47.18]Pain never makes me cry but happiness does
痛苦不会让我哭泣 但幸福让我落泪 [00:52.52]It's so strange to watch your life walk by
看着你的生活擦肩而过 我感觉如此奇怪 [00:56.10] [00:56.88]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [00:58.26]Wishing it was more like a fantasy
多么希望这更像是个幻想 [01:01.72]Every day surprises me
每一天都让我惊讶不已 [01:04.05] [01:06.95]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [01:08.27] [01:12.86]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [01:13.91] [01:18.45]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [01:19.63] [01:21.77]This feeling won't last 'cause I cannot survive
这感觉无法成为永恒 因为我无法幸存下来 [01:24.80]I tell you I've been here before
我告诉你 我以前经历过这一切 [01:27.00] [01:27.58]We're moving so fast
我们步履匆匆 [01:28.95]It's a matter of time
这是时间的问题 [01:30.67]One of us walks out that door
我们当中的一个人走出那扇门 [01:32.70] [01:33.36]It seems that I thrive on the dark side of things
似乎我喜欢事物的黑暗面 [01:36.33]I always feel alive when the death bell rings
当死亡的钟声响起时 我总是感觉充满活力 [01:39.37]Now you come and you bring out the tears in me
现在你来到我身边 你让我热泪盈眶 [01:42.82] [01:45.06]Pain never makes me cry but happiness does
痛苦不会让我哭泣 但幸福让我落泪 [01:50.51]It's so strange to watch your life walk by
看着你的生活擦肩而过 我感觉如此奇怪 [01:53.83] [01:54.60]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [01:56.10]Wishing it was more like a fantasy
多么希望这更像是个幻想 [01:59.62]Every day surprises me
每一天都让我惊讶不已 [02:02.12] [02:04.77]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [02:06.09] [02:10.41]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [02:11.62] [02:16.28]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [02:17.60] [03:17.65]Give this some thought
请仔细考虑一下 [03:18.85]And I'm sure you will know
我确信你将会知道 [03:20.61]This is the way it must be
这一定会变成这样 [03:22.66] [03:23.38]Emotions will rise emotions will flow
情绪起伏不定 [03:26.32]You bring out the tears in me
你让我热泪盈眶 [03:28.18] [03:29.08]Pain never makes me cry but happiness does
痛苦不会让我哭泣 但幸福让我落泪 [03:34.35]It's so strange to watch your life walk by
看着你的生活擦肩而过 我感觉如此奇怪 [03:37.88] [03:38.61]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [03:40.12]Wishing it was more like a fantasy
多么希望这更像是个幻想 [03:43.32]Where every day surprises me
这里的每一天都让我惊讶不已 [03:46.39] [03:48.74]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [03:50.19] [03:54.56]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [03:55.97] [04:00.30]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [04:01.82] [04:06.08]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [04:07.26] [04:11.83]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [04:13.03] [04:17.20]I'm wishing it was
我希望一切就是如此 [04:18.70] [04:20.31]I'm wishing it was
我希望一切就是如此 [04:21.71] [04:23.16]I'm wishing it was
我希望一切就是如此 [04:24.65] [04:29.23]Wishing it was
多么希望一切就是如此 [04:30.39] [04:34.96]Wishing it was
多么希望一切就是如此