La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)-Manic Street Preachers

[ti:La Tristesse Durera (Scream To A Sigh) ] [ar:Manic Street Preachers] [al:Forever Delayed] [by:] [offset:0] [00:00.00]La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.13]Life has been unfaithful
生活不忠 [00:13.93] [00:15.22]And it all promised so so much
这一切给了我太多承诺 [00:19.00] [00:19.90]I am a relic
我是个老古董 [00:24.81]I am just a petrified cry
我只是一声颤抖的呐喊 [00:28.58] [00:30.44]Wheeled out once a year
一年一次开车出门 [00:32.05]A cenotaph souvenir
A cenotaph souvenir [00:38.23] [00:40.25]The applause nails down my silence
掌声平息了我的沉默 [00:43.80]La tristesse durera
你的心已经碎了 [00:48.52]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊 [00:53.69]La tristesse durera
你的心已经碎了 [00:58.30]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊 [01:06.39] [01:14.21]I see liberals
我看见自由主义者 [01:18.73]I am just a fashion accessory
我只是一种时尚装饰品 [01:22.92] [01:23.68]People send postcards
人们寄来明信片 [01:28.66]And they all hope I'm feeling well
他们都希望我安然无恙 [01:33.31] [01:34.04]I retreat into self-pity it's so easy
我陷入自怜中这易如反掌 [01:40.21] [01:43.79]Where they patronise my misery
他们安慰我的痛苦 [01:47.36]La tristesse durera
你的心已经碎了 [01:52.42]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊 [01:57.21]La tristesse durera
你的心已经碎了 [02:01.92]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊 [02:09.93] [02:46.17]La tristesse durera
你的心已经碎了 [02:50.85]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊 [02:56.01]La tristesse durera
你的心已经碎了 [03:00.62]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊 [03:05.77]I sold my medal
我卖掉了我的奖章 [03:07.88]It paid a bill
付出了代价 [03:10.35]It sells at market stalls
在市场小摊上有卖 [03:12.96]Parades Milan catwalks
Parades Milan catwalks [03:15.56]All the sadness
所有悲伤 [03:17.70]Will never go
永远不会离去 [03:20.11]Will never go away
永远不会消失 [03:22.76]Baby it's here to stay
宝贝我会永远爱你 [03:25.29]La tristesse durera
你的心已经碎了 [03:29.94]Scream to a sigh to a sigh
随着叹息呐喊