You're The Only Hell Your Mama Ever Raised-Warrant

[ti:You're The Only Hell Your Mama Ever Raised] [ar:Warrant] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're the Only Hell Your Mama Ever Raised - Warrant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.63]Well I heard mama late last night
我昨晚听到妈妈说 [00:24.44] [00:26.31]She was talkin' to my father
她在和我爸爸说话 [00:28.96] [00:31.19]Now it's time that boy was shippin' out
现在是时候让那小子离开了 [00:33.90] [00:34.60]And I mean come hell or high water
我是说不管遇到什么困难 [00:38.41] [00:41.42]Smokes and spits and drinks and fights
抽烟喝酒打架 [00:43.73] [00:45.82]And his friends all look like trouble
他的朋友看起来都很烦人 [00:48.03] [00:49.82]Oh he sleeps all day and gone all night
他白天睡觉整夜不回家 [00:53.98] [00:55.51]Where's that boy I used to cuddle
那个曾经依偎在我怀里的男孩在哪里 [00:57.85] [00:59.13]Ten good years
美好的十年 [01:00.08]And then he must have gone insane
他肯定是疯了 [01:02.49] [01:03.96]You're the only hell you're mama ever raised
你是妈妈养大的唯一一个地狱 [01:07.15] [01:08.58]She tried to tell you
她试图告诉你 [01:09.94]But you got to do things your own way
但你得按照自己的方式来做 [01:12.63] [01:13.56]Says you're a good boy
你说你是个好男孩 [01:15.62]And that you must be goin' through some phase
你肯定经历了一些阶段 [01:18.38]You're the only hell your mama ever
你是你妈妈此生唯一的地狱 [01:21.26]Mama ever raised
妈妈养育了我 [01:23.95]Susie sneaks out all the time
Susie总是偷偷溜出去 [01:25.95] [01:28.39]She says it's only fair
她说这样才公平 [01:30.96] [01:32.98]Now mama won't let me have no fun
现在妈妈不让我找乐子 [01:35.99] [01:37.48]Sometimes I think she's Linda Blair
有时候我觉得她就像琳达·布莱尔 [01:40.87]Sixteen years of pristine tears
十六年如一日的眼泪 [01:43.01]Then Susie changed her ways
后来Susie改头换面 [01:44.81] [01:46.29]You're the only hell you're mama ever raised
你是妈妈养大的唯一一个地狱 [01:49.60] [01:50.89]She tried to tell you
她试图告诉你 [01:52.33]But you got to do things your own way
但你得按照自己的方式来做 [01:54.92] [01:55.94]Susie was always goin'
Susie一直都在 [01:58.18]Probably just goin' through some phase
可能只是经历了一些阶段 [02:00.76]You're the only hell your mama ever
你是你妈妈此生唯一的地狱 [02:03.81]Mama ever raised
妈妈养育了我 [02:05.78] [02:30.05]You're the only hell you're mama ever raised
你是妈妈养大的唯一一个地狱 [02:33.14] [02:34.57]She tried to tell you
她试图告诉你 [02:36.30]But you got to do things your own way
但你得按照自己的方式来做 [02:38.74] [02:39.56]Should know better
应该懂事点 [02:41.14] [02:41.75]That you must be goin' through some phase
你肯定经历了一些阶段 [02:44.48]You're the only hell your mama ever
你是你妈妈此生唯一的地狱 [02:47.45]Mama ever raised
妈妈养育了我 [02:50.02]Mama ever raised
妈妈养育了我 [02:55.98] [02:57.66]Oh yeah
没错 [03:01.65] [03:04.77]Oh mama little boy may be leaving today
妈妈小男孩也许今天就要离开了 [03:10.53] [03:14.53]I don't care what you say
我不在乎你说什么 [03:16.62]Mama I've got to go and fly away
妈妈我必须远走高飞