Andy Warhol Was Right-Warrant

[ti:Andy Warhol Was Right] [ar:Warrant] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Andy Warhol Was Right - Warrant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.28]Twisted little daydreams
扭曲的白日梦 [00:23.28] [00:24.04]Memories with pain
痛苦的回忆 [00:25.86] [00:26.81]Locking me behind the closet door
把我锁在衣柜门后 [00:30.14] [00:32.97]I will be a good boy
我会做个好孩子 [00:35.04] [00:35.83]Promise I won't run
我保证不会逃跑 [00:38.08]Sit quite in my room
静静地坐在我的房间里 [00:40.65] [00:41.45]Playing with my toy gun
玩弄我的玩具枪 [00:43.71] [00:54.80]Now I'm older but the memories
现在我长大了但是回忆 [00:57.12] [00:57.77]Still eat me like disease
依然像疾病一样吞噬着我 [00:59.81] [01:00.91]Alone in the darkness
独自一人在黑暗中摸索 [01:03.24]Watching you on my TV
在我的电视上看着你 [01:05.84] [01:06.62]Why did God make you so famous
为何上帝让你如此出名 [01:08.81] [01:09.44]When he only spit on me
他只会唾弃我 [01:11.85] [01:14.47]I want to bathe in your light
我想沐浴在你的光芒里 [01:19.20] [01:20.25]I want to be on the news
我想上新闻 [01:24.80] [01:26.00]If I take your life
如果我夺走你的生命 [01:27.29] [01:28.19]It's nothing personal
这不是针对你 [01:29.65] [01:31.87]Just a boy and his toy gun
一个小男孩拿着玩具枪 [01:35.02]Dying for attention
渴望得到关注 [01:36.67] [01:49.90]Sitting on the steps
坐在台阶上 [01:52.42]The sun is sinking low
太阳渐渐西沉 [01:54.51] [01:55.38]The world gets very quiet
世界变得很安静 [01:58.31]As the street lamps start to glow
街灯开始闪烁 [02:00.49] [02:01.75]I step out and I raise my gun
我走出来举起我的枪 [02:04.49]Time just seems to slow
时间似乎停滞不前 [02:07.04] [02:08.62]For a moment I can see myself
有一瞬间我看到了自己 [02:12.00]Trapped in your reflection
困在你的倒影里 [02:14.17] [02:14.98]I'm angry and I'm lonely
我愤怒不已我孤独寂寞 [02:17.59]And I'm dying for attention
我渴望得到关注 [02:21.03] [02:41.94]I want to bathe in your light
我想沐浴在你的光芒里 [02:46.34] [02:47.81]I want to be on the news
我想上新闻 [02:52.27] [02:53.41]If I take your life
如果我夺走你的生命 [02:54.77] [02:55.94]It's nothing personal
这不是针对你 [02:59.27]Just a boy and histoy
我只是个小屁孩 [03:00.86]Gun dying for attention
枪渴望得到关注 [03:04.45] [03:10.10]Dying for attention
渴望得到关注 [03:14.24] [03:36.75]Mama
妈妈