3/5 Of A Mile In 10 Seconds (Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969)-Jefferson Airplane

[ti:3/5 Of A Mile In 10 Seconds] [ar:Jefferson Airplane] [al:Jefferson Airplane: The Woodstock Experience] [by:] [offset:0] [00:00.00]3/5 Of A Mile In 10 Seconds - Jefferson Airplane
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:03.74]Do away with people blowin' my mind
远离那些让我心烦意乱的人 [01:07.94] [01:09.50]Do away with people wastin' my precious time
远离那些浪费我宝贵时间的人 [01:13.93] [01:15.36]Take me to a simple place
带我去一个简单的地方 [01:18.11]Where I can easily see my face
我可以轻易地看到自己的脸 [01:20.77] [01:21.40]Maybe baby I'll see that you were kind
也许宝贝我会明白你的善良 [01:24.41] [01:27.09]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的 [01:30.60] [01:33.09]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的 [01:37.65] [01:42.08]Do away with people laughin' at my hair
远离那些嘲笑我头发的人 [01:45.90] [01:47.96]Do away with people frownin' on my precious cares
远离那些对我珍贵的关心皱眉头的人 [01:51.00] [01:54.37]Take me to a circus tent
带我去马戏团帐篷 [01:56.61]Where I can easily pay my rent
我可以轻松付房租 [01:58.92] [01:59.73]And all the other freaks will share my cares
其他的怪咖都会和我一样忧心忡忡 [02:02.68] [02:05.67]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的 [02:08.79] [02:11.60]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的 [02:15.17] [03:01.89]Do away with things that come on obscene [03:04.78] [03:06.83]Like hot rods pre-cleaned real fine nicotine
就像那种预先清洗过的好烟 [03:10.73] [03:13.35]Sometimes the price is 65 dollars
有时价格是65美元 [03:16.65]Prices like that make a grown man holler
这样的价格让一个成年男人都忍不住尖叫 [03:21.46] [03:25.70]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的 [03:30.17] [04:20.96]Do away with people blowing my mind Do away with people wastin' my precious time
远离那些让我神魂颠倒的人远离那些浪费我宝贵时间的人 [04:30.44] [04:32.38]Take me to a simple place
带我去一个简单的地方 [04:35.46]Where I can easily see my face
我可以轻易地看到自己的脸 [04:37.86] [04:38.92]Maybe baby I'll see that you were kind
也许宝贝我会明白你的善良 [04:42.49] [04:44.43]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的 [04:47.92] [04:50.23]Know I love you baby yes I do
要知道我爱你宝贝真的