Foolish Pride-Daryl Hall

[ti:Foolish Pride] [ar:Daryl Hall] [al:3 Hearts In The Happy Ending Machine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Foolish Pride - Daryl Hall
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.35]When I'm hurt then I come on strong
当我受伤时我会变得坚强 [00:28.21] [00:28.90]I wanna break down
我想崩溃 [00:30.22] [00:31.13]But I just keep it in
但我只是藏在心底 [00:33.80] [00:34.36]Being too strong is the weakness girl
太过坚强就是弱点姑娘 [00:37.17] [00:37.76]Cause when you fight the world
因为当你与全世界抗争时 [00:39.43] [00:40.13]You know who's gonna win
你知道谁会大获全胜 [00:43.24]And you say I won't look you in the eye
你说我不会直视你的眼睛 [00:45.99] [00:46.71]It's like talking to the wall
就像对着墙壁自言自语 [00:48.23] [00:49.13]But a wall can crumble down
但高墙也会倒塌 [00:51.51] [00:52.39]Yeah there's something that's deep inside
我的内心深处有一种东西 [00:54.97] [00:55.79]That's gotta be tough
一定很艰难 [00:57.26] [00:58.07]Whenever you're around
只要你在我身边 [01:00.38] [01:01.44]And I've got this foolish pride
我有一种愚蠢的自尊心 [01:05.16] [01:05.74]And pride goes before a fall
骄傲终将消失在陷落之前 [01:09.43] [01:10.40]Yeah I've got this foolish pride
我有一种愚蠢的自尊心 [01:13.67] [01:21.61]Foolish pride
愚蠢的自尊 [01:22.86] [01:27.95]Fool fool foolish foolish pride
愚蠢的骄傲 [01:31.87] [01:34.83]You make me feel like the livin' end
你让我感觉人生无望 [01:37.77] [01:38.48]But the end came quick
但结局来得太快了 [01:39.90] [01:40.69]And made me wanna die
让我生不如死 [01:43.79]So I played like I didn't care
所以我装作毫不在意 [01:46.56] [01:47.36]I didn't mess my hair
我没有弄乱我的头发 [01:49.59]Believe me I don't know why
相信我我不知道为什么 [01:53.07]But I've got this foolish pride
但我有一种愚蠢的自尊心 [01:56.46] [01:57.23]And pride goes before a fall
骄傲终将消失在陷落之前 [02:00.91] [02:01.99]But I've got this foolish pride
但我有一种愚蠢的自尊心 [02:05.23] [02:12.72]Foolish pride
愚蠢的自尊 [02:14.31] [02:18.14]Fool fool foolish foolish pride
愚蠢的骄傲 [02:24.23] [02:25.31]If I wanted I could have fooled 'em all
只要我愿意我可以愚弄他们 [02:28.23] [02:28.93]That's great 'til tomorrow when I'm all alone
这样很好直到明天我独自一人 [02:32.34] [02:33.40]You know the truth comes out in the end
你知道真相终究会浮出水面 [02:37.17] [02:37.85]When the fools start falling they need their friends
当傻瓜开始堕落时他们需要朋友 [02:44.23] [02:47.75]Fool foolish foolish pride
愚蠢的骄傲 [02:50.38] [02:52.46]Fool foolish pride
愚蠢的骄傲 [02:54.82] [02:57.41]Fool foolish foolish pride
愚蠢的骄傲 [02:59.55] [03:01.14]Fool foolish pride
愚蠢的骄傲 [03:03.90] [03:05.31]Fool foolish foolish pride
愚蠢的骄傲 [03:08.31] [03:08.94]Fool foolish pride
愚蠢的骄傲 [03:13.76] [03:16.15]When I'm hurt then I come on strong
当我受伤时我会变得坚强