Belle Glade Missionaries-Of Montreal

[ti:Belle Glade Missionaries] [ar:Of Montreal] [al:Lousy With Sylvianbriar] [by:] [offset:0] [00:00.00]Belle Glade Missionaries - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.04]The blade missionaries are here to steal your cocaine
刀锋传教士是来偷你的古柯碱的 [00:18.50]You better send your malaria
你最好把你的疟疾发出去 [00:20.96]To puncture their brains and
刺穿他们的脑袋 [00:23.88]Send them back to where they came from
把他们送回他们出生的地方 [00:29.50] [00:30.07]Send them back to the souvenirs of disease
把他们送回疾病的纪念品里 [00:35.67] [00:37.61]From your first psychotic episode
从你第一次精神失常开始 [00:39.67]To your chugging your schizophrenia
你的精神分裂 [00:42.17]It's your dysphoric mania that makes you so likable [00:46.62]And everybody want to save you
每个人都想拯救你 [00:52.99]Save you just for themselves
把你留给他们自己 [00:57.55] [01:00.24]And letting children get blown up in their schools today
让孩子们在学校里被炸死 [01:04.42]So they can get them back into their factories
这样他们就能把武器运回工厂 [01:08.53]And though it pains me to see while being so betrayed
虽然被人如此背叛让我痛苦不堪 [01:13.15]But I guess you'll never know so it doesn't matter
但我想你永远不会知道所以没关系 [01:17.40]Doesn't matter
无所谓 [01:19.40]The feeble wants me to have because you been on the winds
脆弱的人想要我拥有你因为你一直在风中飘荡 [01:22.91]I made the bones in my jaw going hollow
我让下巴上的骨头都变得空洞不堪 [01:26.26]And there's a sense that there's a prowler on the prairie
感觉草原上有个潜行者 [01:32.20] [01:34.45]Leaving hair on the walls
在墙上留下蛛丝马迹 [01:38.64] [01:41.58]We help to flatten the sounds that bound down the street
我们帮着平息街头的喧嚣 [01:45.64]And my greatest fear of release
我最害怕的就是被释放 [01:48.32]Someone else's consciousness
别人的意识 [01:50.72]And down the stairs to contend with
下楼去面对 [01:55.53] [01:56.50]Oh but too there's these rays there to pretend with
但也有可以伪装的光芒 [02:04.53]And letting children get blown up in their schools today
让孩子们在学校里被炸死 [02:08.53]So they can get them back into their factories
这样他们就能把武器运回工厂 [02:12.68]And though it pains me to see you all being so deceived
虽然看到你们被如此欺骗我很难受 [02:17.36]But I guess you'll never know so it doesn't matter
但我想你永远不会知道所以没关系 [02:22.46] [02:26.14]I have a sense you want to be
我感觉你想成为 [02:29.70]The female Henry Miller
女版亨利·米勒 [02:32.83]Cynically referring to your lovers as your prince and
愤世嫉俗地把你的爱人当做你的王子 [02:37.25]Exploiting other people's madness
利用别人的疯狂 [02:43.19] [02:44.75]I never sensed you'd ever call out to me
我从未想过你会呼唤我 [02:48.23]Telepathically through all archaic mediums
通过古老的媒介心灵感应 [02:52.48]But I never once heard you so
但我从未听过你这样说 [02:55.92]I think you were just lying again
我觉得你又在撒谎 [02:59.47] [03:01.00]Back up and then see my void
退后一步看看我内心的空虚 [03:02.75]Like some nation people avoid
就像有些国家人们避而不谈 [03:04.68]Like I'm a talents been destroyed
好像我是个天才被摧毁了 [03:06.50]Like I'm a pair of specta voice
仿佛我是一对特殊的声音 [03:08.74] [03:09.48]When no choices at the present
现在别无选择 [03:15.67]Still there's a value in things unpleasant
不愉快的事情依然有其价值 [03:23.42]Will you post naked gifts of your epileptic fits
你会不会把你癫痫发作时的裸体礼物 [03:27.23]And keep track of your hits and your friends don't give a shit [03:31.43]And view your future with amusement
以娱乐的眼光看待你的未来 [03:38.44]All the evil in the universe
宇宙中所有的恶魔 [03:41.50]There are no victims only participants
没有受害者只有参与者 [03:48.06]Letting children get blown up in their schools today
让孩子们在学校里被炸死 [03:51.93]So they can get them back into their factories
这样他们就能把武器运回工厂 [03:56.22]You know it pains me to see you all being so betrayed
看到你们被如此背叛我真的很难受 [04:00.84]But I guess you'll never know so it doesn't matter
但我想你永远不会知道所以没关系 [04:04.97]Doesn't matter
无所谓 [04:07.41] [04:11.36]Can't trust my instinct lately
最近我不能相信我的直觉 [04:16.00]And I'm feeling mechanic
我感觉自己是机械师 [04:19.86]You feel more synthetic
你感觉更加虚假 [04:23.80]They feel more synthetic
感觉更像合成人 [04:28.86]More synthetic
更像合成人 [04:33.17]Synthetic
合成的