INdependeNt GiRL? -remix--MiChi

[ti:INdependeNt GiRL? -remix-] [ar:MiChi] [al:INdependeNt GiRL/Saturday Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]INdependeNt GiRL? -remix- - MiChi (ミチ) [00:11.33]詞：Jane Su [00:22.67]曲：Alex Geringas・Ivo Moring・Karin Hylander [00:34.01]見た目はちょいJESUS
外观看起来有点儿仁慈 [00:36.02]中身は11歳?
其实只有11岁 [00:38.11]素直なところは魅力的
率真的地方也彰显了魅力 [00:39.79]That's why I'm in love.
这就是为何我陷入了爱恋 [00:42.32]未読のレジスタンス?
没被人读懂的抵抗斗争 [00:44.32]無言は拗ねてるサイン
无言是扭曲的暗号 [00:46.50]余裕と自信をいつでも
从容和自信 [00:48.46]見せて欲しい
希望随时都能让我们看到 [00:50.03] [00:50.70]I want you to be my best
我希望你是我最好的 [00:53.05]期待し過ぎかな?
是不是过于期待了 [00:55.14]気付いてよ my heart
快点儿发觉我的心吧 [00:57.06] [01:01.00]ちゃんとしてboy じゃないとgirl
不是很正经的男孩的话 女孩 [01:04.62]アマノジャク 仮インディペンデント
性情也会很乖僻 假装独立 [01:09.37]強がりばっか上手で 本当はね
实际上只有逞强之类的很拿手 [01:14.94]まだ so dependent
还是 如此地依赖 [01:17.70]Tick tick tack tack
滴答滴答滴答滴答 [01:19.18]4時間15分もthere's no reaction
4个小时15分钟也没有反应 [01:22.65](why don't you? why don't you?)
你为什么不 你为什么不呢 [01:26.31]Eeny meeny miney moで
恩尼咪尼咪呢么 [01:28.20]こっちから掛けちゃおっか?
我是不是该主动一点儿 [01:31.22](why don't I? why don't I?)
为什么不呢 我为什么不呢 [01:34.59] [01:42.90]男に負けたくない!
不想输给男孩子 [01:44.87]括られちゃうのもナシ!
也不想被捆绑 [01:47.08]いわゆるタイミングは
所谓的时机 [01:48.99]自分で決めたい!
想要自己决定 [01:51.06]話を聞いてるの huh?
你在听我说话吗 喂 [01:53.58]なに考えてるの?
你在想什么呀 [01:54.69] [01:55.24]どうしてひとつのことしか
为什么只能做好 [01:57.56]できないのよ!
一件事 [01:59.56]甘え上手な
会撒娇 [02:01.82]“オンナノコ”なら
如果是女孩子 [02:03.92]他を探して
再找其他的 [02:07.65] [02:09.90]ちゃんとしてboy じゃないとgirl
不是很正经的男孩的话 女孩 [02:13.33]アマノジャク 仮インディペンデント
性情也会很乖僻 假装独立 [02:18.29]強がりばっか上手で 本当はね
实际上只有逞强之类的很拿手 [02:23.81]まだ so dependent
还是 如此地依赖 [02:25.59] [02:26.49]Tick tick tack tack
滴答滴答滴答滴答 [02:27.64]4時間15分もthere's no reaction
4个小时15分钟也没有反应 [02:32.08](why don't you? why don't you?)
你为什么不 你为什么不呢 [02:35.18]Eeny meeny miney moで
恩尼咪尼咪呢么 [02:37.33]こっちから掛けちゃおっか?
我是不是该主动一点儿 [02:40.18](why don't I? why don't I?)
为什么不呢 我为什么不呢 [02:43.44] [02:45.48]アタマにくるけどI'm alone
虽然很生气 但是我很孤独 [02:48.05] [02:49.48]たまにはひとりも快適
偶尔一个人也很舒适 [02:53.61]でも考えちゃうのヤなの!
但是讨厌思考 [02:56.72] [02:57.74]I miss you 悔しいけど
我想你 虽然有点儿后悔 [03:00.41]甘え上手な
会撒娇 [03:02.35]“オンナノコ”には
的女孩子 [03:04.37]成りきれなくて
我做不到 [03:08.36] [03:10.44]ちゃんとしてboy じゃないとgirl
不是很正经的男孩的话 女孩 [03:14.07]アマノジャク 仮インディペンデント
性情也会很乖僻 假装独立 [03:18.87]強がりばっか上手で 本当はね
实际上只有逞强之类的很拿手 [03:24.40]まだ so dependent
还是 如此地依赖 [03:27.08]Tick tick tack tack
滴答滴答滴答滴答 [03:28.30]4時間15分も
4个小时15分钟 [03:30.46]There's no reaction
也没有反应 [03:32.24](why don't you? why don't you?)
你为什么不 你为什么不呢 [03:35.49]Eeny meeny miney moで
恩尼咪尼咪呢么 [03:37.65]こっちから掛けちゃおっか?
我是不是该主动一点儿 [03:40.76](why don't I? why don't I?)
为什么不呢 我为什么不呢 [03:44.05]ちゃんとしてboy じゃないとgirl
不是很正经的男孩的话 女孩 [03:47.50]アマノジャク 仮インディペンデント
性情也会很乖僻 假装独立 [03:52.27]強がりばっか上手で 本当はね
实际上只有逞强之类的很拿手 [03:57.68]まだ so dependent
还是 如此地依赖 [04:00.55]Tick tick tack tack
滴答滴答滴答滴答 [04:01.63]4時間15分も
4个小时15分钟 [04:03.77]There's no reaction
也没有反应 [04:05.39](why don't you? why don't you?)
你为什么不 你为什么不呢 [04:08.91]Eeny meeny miney moで
恩尼咪尼咪呢么 [04:10.97]こっちから掛けちゃおっか?
我是不是该主动一点儿 [04:14.07](why don't I? why don't I?)
为什么不呢 我为什么不呢