나의 절망을 바라는 당신에게 (致希望我绝望的你)-강의식

[ti:나의 절망을 바라는 당신에게]
[ar:강의식]
[al:Monstar OST]
[offset:0]
[00:01.28]나의 절망을 바라는 당신에게
[00:13.29]오늘은 축하한단 말을 해야겠군요
给期盼着我的绝望的你 [00:22.22]
今天应该要向你道贺吧 [00:25.03]내가 받았던
[00:28.22]
我所获得的 [00:29.99]친절한 그 경멸들은
[00:35.11]
亲切的轻蔑 [00:36.86]오늘 더 없이 내겐 어울려요 그렇죠
[00:46.30]
今天真是与我无比地绝配 [00:48.61]나를 비웃어요
[00:53.79]
嘲笑我吧 [00:54.99]나를 마음껏
[00:59.36]
尽情地 [01:00.92]나를 비웃어요
[01:05.85]
嘲笑我吧 [01:06.48]나를
[01:08.54]
对我 [01:12.42]No I'm not alright at all alright at all
[01:20.54]비틀거리며 비틀거리며
**享有本翻译作品的著作权 [01:22.54]
步履蹒跚地 步履蹒跚地 [01:24.29]No I'm not alright at all alright at all
[01:31.29]
// [01:32.16]매일 부서져 가겠지만
[01:35.92]
虽然一天天地在毁灭中 [01:42.91]나를 비웃어요
[01:47.73]
嘲笑我吧 [01:48.47]나를
[01:50.67]
对我 [01:54.48]No I'm not alright at all alright at all
[02:01.66]
// [02:02.22]비틀거리며 비틀거리며
[02:04.66]
步履蹒跚地 步履蹒跚地 [02:06.22]No I'm not alright at all alright at all
[02:13.35]
// [02:14.10]매일 부서져 가겠지만
[02:17.28]
虽然一天天地在毁灭中 [02:18.10]No I'm not alright at all alright at all
[02:25.91]매일 조금씩 매일 조금씩
// [02:28.45]
每天一点点 每天一点点 [02:29.89]No I'm not alright at all alright at all
[02:37.64]매일 부서져 가겠지만
// [02:41.70]
虽然一天天地在毁灭中 [02:51.51]나의 절망을
[02:53.26]
给期盼着我的 [02:55.76]바라는 당신에게
[03:00.01]
绝望的你 [03:02.01]오늘은 어떤 기념일도 되진 않을 겁니다

今天绝对不会成为你的某个纪念日