GiMME 5 feat.Tarantula (Spontania) & Arkitec-DJ Deckstream

[ti:GiMME 5 feat.Tarantula (Spontania) & Arkitec] [ar:DJ Deckstream] [al:DECKSTREAM.JP] [by:] [offset:0] [00:00.00]GiMME 5 feat.Tarantula (Spontania) & Arkitec - DJ Deckstream [00:03.42]詞：Tarantula・Arkitec [00:06.85]曲：DJ DECKSTREAM [00:10.28]What's up! と、いつものように
 [00:12.20]High 5 with ma brovaz. [00:13.35]手と手合わす、心交わす仲間。
怎么了 像以前一样 [00:15.87]いつからかつるみだしたダチは確かに
踏着很高的节奏 [00:18.44]明日迎える度、増やしたシワ。
双手相合 心心相交的朋友 [00:21.13]共に過ごした証さ、悲しみでヤになる
从何时起结伴而行的朋友真真实实地存在 [00:23.93]事もしばしば。
在迎来明天之际增加的皱纹 [00:25.24]だけど誰も奪う事出来ないその絆、
一起走过的证明 变成了悲伤 [00:28.18]傷はいつか癒えるから今はgimme5.
事情不断地重复 [00:30.86]身近に感じてるfam,
但是谁都不会做出背叛的事情的那份牵绊 [00:32.92]言葉より語れるから
伤痕从何时能愈合 现在还好 [00:34.46]重ねるma hands.
感觉就在身边 [00:35.74]訪れるであろう別れ
比语言更有说服力 [00:37.67]離れ離れになる運命の中で
重叠的我的手 [00:40.25]君に「またね!」また会える
去探访吧 分开 [00:42.25]日までの言葉 また何時、
在命运中变得分崩离析 [00:43.88]何処かで笑いあうって事さ。
对你说一声 再见了 希望能够再相见 [00:46.51]語りだしたらain't stop this.
这是对每天说的话 再在什么时候 [00:48.22]だからただただその手をplease….
什么地方 能够一起笑呢 [00:50.66]Gimme 5
说出来的话 不会停止 [00:51.61]Now it's about that time.
因此 只请你举起手 [00:53.07]Gemme the 5
跟我说好 [00:53.76]It's about to go hands and hands.
现在就正是时候 [00:55.56]いつも君と僕とを繋ぐそのヒント
跟我说好 [00:58.52]So,simple.わかるはずさきっと。
到了手牵手一起出发的时候了 [01:00.92]Gimme 5
一直以来连着你我的那个暗号 [01:01.77]Now it's about that time.
是的 那么简单 你一定明白的吧 [01:03.14]Gemme the 5
跟我说好 [01:03.88]It's about to go hands and hands.
现在就正是时候 [01:05.68]この気持ちごと気持ち繋いで行こう
跟我说好 [01:08.39]Gemme the 5
到了手牵手一起出发的时候了 [01:09.04]Gemme the 5
将这份心情连在一起出发吧 [01:09.67]Gemme the 5
跟我说好 [01:10.75]
跟我说好 [01:11.69]Good morning!
跟我说好 [01:12.32]お天道さんがshining [01:13.85]薄れかけた記憶さえrefining
早上好 [01:16.26]数々のときめきよflash back
神明在照耀 [01:18.61]Damn! 思いがけぬ出会い達に感謝
连淡薄的记忆都被净化 [01:21.46]いとも簡単に変わっちまった事
各种各样的心跳开始闪掉 [01:24.09]でもbesides me 変わらないもの
对意想不到的相遇表示感谢 [01:26.58]口にすりゃcheesy されどlove
意图也变得简单了 [01:28.53]それぞれがpayin' dues 今日もまた
但包括我在内 不变的事 [01:31.09]Ma sh*t is movin' thru places,space and time
但是爱还在 [01:33.56]Like a travelin' man
各种各样的 今天还要继续 [01:34.80]We know life is once だから
不管是空间还是时间 [01:36.61]交わすhi five n mic check 挨拶
好像一趟旅程 [01:38.93]笑う門に絆の花が咲く
我们知道生命只有一次 [01:41.69]Sup?,コンニチワ,Que Pasa,Waa gwan!
交换问候吧 [01:44.08]拙かろうが気持ちが前なら no doubt
开心的心房里盛开着牵绊的花 [01:47.34]まだ見ぬ君へ歌う
是惊喜吗 你好 [01:48.87]Journey into the sound
运气不好心情差 如果是你的话 没关系 [01:50.00]巡り会おう now
以后再向看不见的你歌唱 [01:51.71]Gimme 5
把我们的旅行融入这声音中 [01:52.22]Now it's about that time.
希望能再见吧 现在 [01:53.60]Gemme the 5
跟我说好 [01:54.40]It's about to go hands and hands.
现在就正是时候 [01:56.21]いつも君と僕とを繋ぐそのヒント
跟我说好 [01:59.22]So,simple.わかるはずさきっと。
到了手牵手一起出发的时候了 [02:01.57]Gimme 5
一直以来连着你我的那个暗号 [02:02.22]Now it's about that time.
是的 那么简单 你一定明白的吧 [02:03.75]Gemme the 5
跟我说好 [02:04.50]It's about to go hands and hands.
现在就正是时候 [02:06.25]この気持ちごと気持ち繋いで行こう
跟我说好 [02:09.06]Gemme the 5
到了手牵手一起出发的时候了 [02:09.72]Gemme the 5
将这份心情连在一起出发吧 [02:10.34]Gemme the 5
跟我说好 [02:10.95]
跟我说好 [02:13.24]Time won't turn back.
跟我说好 [02:14.65]こうして居られる喜びの時も瞬く星の様、 [02:18.29]儚いけれどnever foget その君と共にしたもの。
时光不会倒流 [02:22.68]May be some day.
这样留住的喜悦时间也会像瞬息万变的星星 [02:24.81]変わる日々の中、変わらぬ君とまた…
虽然靠不住但不会忘记 跟你一起的度过的那些日子 [02:27.69]と、思いは数多、だから。
可能某一天 [02:28.89]
在瞬息万变的每天中 和不变的你 [02:29.48]See you again.
因为跟你的回忆很多 [02:31.06] [02:31.75]To ma men
再见了 [02:32.54]I'll be there no matter where you at. [02:34.24]To ma friend
对我的朋友 [02:35.01]I'll be by your side.
我会一直在那里不管你在哪里 [02:36.74]To ma Fam
对我的朋友 [02:37.58]Always on my mind.
我会一直在你身边 [02:39.12]To all ma people
对我的朋友 [02:40.41]Come on show me your love.
你一直在我心中 [02:41.89]To ma men
对我的人民 [02:42.65]I'll be there no matter where you at.
来吧 向我展示你的爱 [02:44.47]To ma friend
对我的朋友 [02:45.26]I'll be by your side.
我会一直在那里不管你在哪里 [02:46.80]To ma Fam
对我的朋友 [02:47.70]Always on my mind.
我会一直在你身边 [02:49.25]To all ma people
对我的朋友 [02:50.48]So.gimme 5 gimme 5!!
你一直在我心中 [02:51.89]Gimme 5
对我的人民 [02:52.75]Now it's about that time.
那么 跟我说好 说好 [02:54.25]Gemme the 5
说好 [02:55.05]It's about to go hands and hands.
现在到时间了 [02:56.83]いつも君と僕とを繋ぐそのヒント
跟我说好 [02:59.82]So,simple.わかるはずさきっと。
到了手拉手的时候了 [03:02.16]Gimme 5
一直联系着你我的暗号 [03:02.82]Now it's about that time.
原来是如此简单 你一定会明白的 [03:04.28]Gemme the 5
跟我说好 [03:05.17]It's about to go hands and hands.
现在到时间了 [03:06.95]この気持ちごとその手繋いで行こう
跟我说好 [03:09.51]Gemme the 5
到了手拉手的时候了 [03:10.25]Gemme the 5
带着这份心情 牵着手走吧 [03:10.94]Gemme the 5
跟我说好 [03:12.13]Gimme 5
跟我说好 [03:12.91]Now it's about that time.
跟我说好 [03:14.40]Gemme the 5
跟我说好 [03:15.21]It's about to go hands and hands.
现在到时间了 [03:17.18]いつも君と僕とを繋ぐそのヒント
跟我说好 [03:20.16]So,simple.わかるはずさきっと。
到了手拉手的时候了 [03:22.21]Gimme 5
一直联系着你我的暗号 [03:23.01]Now it's about that time.
原来是如此简单 你一定会明白的 [03:24.49]Gemme the 5
跟我说好 [03:25.33]It's about to go hands and hands.
现在到时间了 [03:27.05]この気持ちごとその手繋いで行こう
跟我说好 [03:29.73]Gemme the 5
到了手拉手的时候了 [03:30.47]Gemme the 5
带着这份心情 牵着手走吧 [03:31.07]Gemme the 5
跟我说好