Step By Step-May J.

[ti:Step By Step] [ar:May J.] [al:Sweet Game Mixed by DJ Mike-Masa Selected by Shintaro Nishizaki] [by:] [offset:0] [00:00.00]Step By Step - May J. (メイ・ジェイ) [00:02.63]词：May J.・WISE [00:05.27]曲：UTA・WISE [00:07.91]I can feel it boy
我能感受到的男孩 [00:09.53]君が私を好きなのは気づいてるの
感受到你喜欢我 [00:15.62]Can't be myself
不能自已 [00:17.29]いつも私は好きじゃ
一直都喜欢我 [00:20.49]无いフリしちゃうけど
虽然装作没有这回事 [00:22.78] [00:24.49]Can you come closer
你能过来更近一些么 [00:26.77]近付きたいのに
虽然想接近你 [00:28.69]When I see your eyes
当我看见你的眼神时 [00:30.34]目をそらすの?
却避开你的眼神 [00:33.11]Wanna hear your voice
想听你的声音 [00:34.40]もっと素直になればいいのに
如果能够更放开一些就好了 [00:39.43]二人タイミング合わせて
两个人等待着时机 [00:41.86]君と123
和你一起数123 [00:43.34]焦らず二人step by step so
焦急的两个人走着 [00:47.40]このまま君の横にいたいの
想就这样子在你的身边 [00:51.83]Hold me so tight
紧抱我 [00:53.44]You know I'm around always
你知道我一直都在你身边 [00:55.75]Giving you comfort
给你安全感 [00:56.41]カラータイマーなるまでの3分
变成彩色计时器为止的3分钟 [00:59.43]ぐらいのそっけない会话 シャンプー
冷淡的对话 洗发水 [01:02.24]の香り残し立ち去るの多分
离去之后香味仍然停留着 [01:04.30]好きなのに表せない性分
虽然喜欢但是不会表现出来的成分 [01:05.95]プライド高い君まるで将军
自尊心很高的你就像是将军一样 [01:07.84]でも笑ったときの颜はSo GOOD! So GOOD!
但是你笑着的时候是如此的好 [01:10.10] [01:11.16]ちまたじゃ呼ぶ君の事ツンデレ
在街道上呼唤你 [01:14.26]変化球ばっかで打てねぇ
你总是在和我打变化球 [01:16.52]けどいつか夺うホームラン
但是总有一天会夺下球场 [01:17.65]心开かすこの手で
打开心用这双手 [01:18.29]だから信じてcome on closer!
所以相信我吧 靠过来近一点 [01:19.81]分かってるいらない无駄な动作
明知无用的动作 [01:22.72]上がるテンションもう顶上さ
情绪高涨到了顶点 [01:24.85]そうまるでエベレスト
就像是到了珠穆朗玛峰一般 [01:26.55]Can u feel it boy
你能感受到吗男孩 [01:28.10]ドキドキするの 君がそばにいるだけで
只要你在身边 就很激动 [01:33.76]Can't help it boy
不能帮忙 [01:35.52]好きな気持ちを君にはまだ言えなくて
还不能和你说喜欢你 [01:42.82]Always on my mind
一直都在我的脑海里 [01:44.86]伝えてほしい
想和你这么说 [01:46.25]Can you feel my heart
你能感受到吗 [01:48.44]言叶にして
变成话语 [01:50.01]I know it's hard say
我知道这很难说出口 [01:52.23]もっと近くに感じていたいのに
虽然想要让你更靠近我一点 [01:57.48]二人タイミング合わせて
两个人等待着时机 [01:59.87]君と123
和你说123 [02:01.75]焦らず二人step by step so
焦急的两个人走着 [02:05.62]明日も君の横にいたいの
明天也要和你一起走 [02:11.35]Right by your side
就在你的旁边 [02:13.81]强がってばかりいるよ
只是越来越坚强 [02:18.63]でも本音じゃないの
但是不是我的真心话 [02:21.86]君とならもっと私らしくなれるはず
只要和你在一起 我就更能做我自己 [02:27.71]Promise I will never ever hurt you
答应我 我永远不会伤害你 [02:32.48]君を信じたいから
因为想相信你 [02:36.15]心开いてI'll give you the key to my heart
打开心 我会给你心中的钥匙 [02:42.28] [02:44.26]二人タイミング合わせて
两个人等待着时机 [02:47.40]君と123
和你数123 [02:48.82]焦らず二人step by step so
焦急的两个人走着 [02:52.76]このまま君の横にいたいの
想就这样子在你的身边 [02:58.49]Hold me so tight
紧抱我