I Can't Put Out This Fire-Brooks & Dunn

[ti:I Can't Put Out This Fire] [ar:Brooks & Dunn] [al:Hard Workin' Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can't Put Out This Fire - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.37]Seems like every time I call you
每次拨通你的电话 [00:28.17]I'm standing in the pouring rain
我总站在倾盆大雨中 [00:33.05]I had another falling out with love
又一次与爱情失之交臂 [00:38.04]I'm back out on the streets again
重新流落街头徘徊 [00:42.79]I could use a cup of coffee
此刻多想喝杯咖啡 [00:47.41]But I guess I better pass this time
但这次还是算了吧 [00:52.35]But you could do an old friend a favor
能否念在旧情分上 [00:55.85]While I'm still on the line
趁电话还未挂断时 [01:00.28]I know you said it's over
我知道你说过一切都已结束 [01:10.45]But this old heart's still
但这颗旧心仍在 [01:13.13]Burning with desire
燃烧着渴望 [01:19.79]So tell me one more time
所以请再告诉我一次 [01:23.84]You don't love me anymore
你已不再爱我 [01:28.90]You gotta help me girl
帮帮我吧 女孩 [01:31.27]I can't put out this fire
我无法熄灭这团火焰 [01:45.87]It's good to hear your voice again
再次听到你的声音真好 [01:50.30]I can almost see your smile
我仿佛仍能看见你的笑靥 [01:55.11]It's good to talk about old times
聊聊往事总是好的 [01:59.97]If only for a little while
哪怕只是片刻温存 [02:04.87]Guess I'll go on back to my place
我想我该回到自己的角落 [02:09.61]There's not much else for me to do
毕竟已无事可做 [02:14.53]I wish that I could close my eyes
多希望闭上双眼时 [02:17.40]Without dreamin' of you
不再梦见你身影 [02:23.11]I know you said it's over
我知道你说过一切都已结束 [02:32.66]But this old heart's still
但这颗旧心仍在 [02:34.66]Burning with desire
燃烧着渴望 [02:41.96]So tell me one more time
所以请再告诉我一次 [02:45.95]You don't love me anymore
你已不再爱我 [02:51.20]You gotta help me girl
帮帮我吧 女孩 [02:53.40]I can't put out this fire
我无法熄灭这团火焰 [03:00.26]Oh you gotta help me girl
噢 帮帮我吧 亲爱的 [03:03.38]I can't put out this fire
我无法熄灭这团火焰 [03:08.93]No no you gotta help me girl
不 不 亲爱的你得帮帮我 [03:12.61]I can't put out this fire
我无法熄灭这团火焰