ジグソウル-RIP SLYME

[ti:ジグソウル] [ar:RIP SLYME (屎烂帮)] [al:BAD TIMES] [by:] [offset:0] [00:00.00]ジグソウル - RIP SLYME (屎烂帮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.79]词：RYO-Z/ILMARI/PES/SU [00:11.59]曲：DJ FUMIYA [00:17.38]ラストのピースにフレンチキッス
在最后的拼图上印下法式热吻 [00:18.66]いいっス
不错呢 [00:19.18]パズルは完成 wow
拼图终于完成 wow [00:20.63]青春を改めプリセット
重新设定青春的预设 [00:22.35]行け行け はめはめ
前进前进 嵌入嵌入 [00:23.62]フリー sexは no
自由**禁止 [00:24.48]真っ白なこのジグソー
这纯白的拼图碎片 [00:25.79]アイツのパンツより 白そう
比那家伙的**还要白 [00:27.45]お絵書きしたいよ
想要尽情涂鸦 [00:28.67]自由なソウル
自由的灵魂 [00:29.56]気持ちはめたら 描こう
调整好心境就开始创作吧 [00:31.03]Oh oh oh 地味なワンピース
哦 哦 哦 朴素的连衣裙 [00:33.47]派手なジグソウル
华丽的拼图灵魂 [00:34.34]君のワンピース 透けそう
你的连衣裙若隐若现 [00:36.05]貞操観念すらずれそう
**观念濒临崩坏 [00:37.80]いいよはめとこう
没关系快拼合吧 [00:39.10]そんで書こう
然后尽情描绘 [00:40.02]かっこいい物ぶろうよ
让我们创造帅气的事物 [00:41.36]頼りないけど はめようよ
虽然不够可靠 但试着拼合吧 [00:43.10]君の助けが必要よ
需要你的帮助才能完整 [00:45.32]Hipで hop rockで roll
嘻哈与摇滚尽情摇摆 [00:46.86]コナゴナになったジグなソウル
支离破碎的拼图灵魂 [00:48.74]バランバランな
错落有致的 [00:49.83]サンプリングサウンド
采样音效 [00:50.69]アンバランスな5人のダンス
五人不协调的舞步 [00:52.42]ダウン寸前でもガッとくりゃぁ
即将跌倒时奋力一跃 [00:54.95]もうそりゃあすげえ
那可真是惊艳全场 [00:55.87]ちらちら ばったばった words
零散的只言片语 [00:57.53]集めろ around the world
汇聚来自世界各处 [00:59.11]ワオ そんなにあんのかよ
哇哦 居然有这么多啊 [01:01.03]計り知れねぇぜ
真是难以估量 [01:02.28]そうさ どうだ これが
没错 怎样 这就是 [01:04.05]オレらからのテーゼ
我们提出的命题 [01:05.57]ゼッテー コンプリート
必定要完全拼合 [01:07.52]いつだって最後は結果オーライ
无论如何结局总会皆大欢喜 [01:09.74]だっしょ ナイスハーモニー
对吧 绝妙的和声 [01:11.08]デコボコだって5人でピース
凹凸不平的五人拼图 [01:20.37]ジグソウル ジグザグなパズル
拼图灵魂 锯齿状的拼图 [01:22.79]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [01:24.61]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [01:26.36]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [01:28.08]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [01:29.91]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [01:31.55]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [01:33.45]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [01:35.07]はじまりだ さぁ皆ジグソウル
现在开始吧 大家来拼图灵魂 [01:36.96]土曜の晩 早々
周六夜晚刚刚降临 [01:37.99]クラブの仲間たちと
就和俱乐部的伙伴们 [01:39.18]集まって踊ろう
聚集起来尽情舞动 [01:40.41]中には よく寝る奴
其中有贪睡的家伙 [01:41.19]よくしゃべる奴
话痨的家伙 [01:42.25]よく飛ぶ奴 よく飲む奴
蹦跳的家伙 贪杯的家伙 [01:43.46]決まって
果然都是 [01:44.21]根っからのパーティーピーポー
天生的派对狂人 [01:45.58]至って自然に振舞え keep on
请继续保持自然状态 [01:47.13]ギューギュー詰めになったらば
等到人群摩肩接踵时 [01:48.85]始めよう
就正式开始吧 [01:49.00]It's show timeかな ジグソウル
表演时刻到了吗 拼图灵魂 [01:50.56]今夜どこに潜んでウォー
今夜潜伏在何处战斗 [01:52.70]あげてく調子でポッポ
随着节奏轻轻摇摆 [01:54.68]イヤな感じならボンボクラ
若感到不快就痛快买醉 [01:56.11]ハイソなんて
所谓的上流社会 [01:56.82]そんなの見たことない
我可从未见识过 [01:57.92]じゃーパズルを
那就快完成 [01:59.09]埋めてよ最終ガイ
最后的拼图吧 [02:00.08]一生こないぜ最終回
人生不会有最终回 [02:01.69]Next verse side by side
下一段旋律并肩同行 [02:02.89]この世に終わりはない don't stop
这个世界永无终点 不要停 [02:04.89]And you don't stop
你也不要停 [02:05.59]ピース ドンピシャッ
拼图完美契合 [02:06.41]俺もアンタもフロアの当事者
你我和舞池的参与者 [02:08.24]酒でコンディション
用美酒调整状态 [02:09.06]整ったらプリーズ
准备好就请开始 [02:09.98]ジャケット脱ぎ捨て don't be shy
甩开外套别害羞 [02:11.92]ホラ 行くぞ beats yall
来吧跟上节奏各位 [02:12.67]たまらん 緊張感 緩和
难以抗拒的紧张感 渐渐舒缓 [02:13.86]感じられるか zig soul people
能感受到吗 拼图灵魂的同好们 [02:15.44]Everyday陣頭指揮
每天在前线指挥 [02:16.60]指揮とる俺
掌控节奏的我 [02:17.46]ダンシングシンドローム
舞动综合症候群 [02:18.61]言葉とビートのジャストフィット
歌词与节拍的精准契合 [02:20.41]頭と体揺らす時
当头脑与身体开始摇摆 [02:21.78]返す レスポンスラストピーズ
回应最后的拼图碎片 [02:23.82]はめ込んで行こうゼ
继续将它们嵌入吧 [02:24.85]マスターピース
这就是杰作 [02:25.99]はめて はめて 攻めて やめて
不断拼合 进攻 暂停 [02:27.29]なんて言わせない yeah
才不会让你说出口呢 yeah [02:28.86]ためてたモン 吐き出してみ
将积蓄的情感尽情释放 [02:30.51]ほら 手と手取り合って朝まで yeah
来 手牵手直到天明 yeah [02:39.85]ジグソウル ジグザグなパズル
拼图灵魂 锯齿状的拼图 [02:42.47]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [02:44.02]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [02:45.79]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [02:47.44]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [02:49.23]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [02:51.17]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [02:52.71]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:06.92]今その手を高く掲げろ
现在将双手高高举起 [03:10.09]さぁ 全てを音に捧げればいい
来吧 将所有献给音乐就好 [03:13.84]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:15.20]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:16.94]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:18.57]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:20.10]緩やかに
轻柔地 [03:20.72]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:21.99]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:23.76]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:25.44]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:26.89]鮮やかに
绚烂地 [03:27.63]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:28.91]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:30.68]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:32.36]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:33.73]軽やかに
轻盈地 [03:34.36]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:35.78]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:37.53]バラバラなソウル
支离破碎的灵魂 [03:39.21]ジグザグなパズル
锯齿状的拼图 [03:40.77]暖かく
温暖人心