L'Eté Indien-Joe Dassin

[ti:L'Ete Indien] [ar:Joe Dassin] [al:Ses Plus Grands Succes] [by:] [offset:0] [00:00.00]L'Eté Indien - Joe Dassin
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:04.06]Written by：Toto Cutugno/P. Losito/Ward/Vito Pallavicini [00:08.13]Tu sais tu sais [00:08.94] [00:09.67]Je n'ai jamais t aussi heureux que ce matin l [00:11.81] [00:14.35]Nous marchions sur une plage un peu comme celle ci [00:17.06] [00:18.80]C'tait l'automne l'automne
Amrique [00:19.76]
我接到了电话我不是独立的 [00:21.08]Un automne o il faisait beau faisait beau [00:22.82] [00:23.51]Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amrique
MarieLaurencin的香水瓶 [00:25.77]Amrique [00:26.14] [00:27.76]L bas on l'appelle l't indien [00:29.09]
无人匹敌 [00:30.12]Mais c'tait tout simplement le ntre le ntre [00:32.14]
放着武器 [00:33.46]Avec ta robe longue tu ressemblais [00:35.22]Une aquarelle de Marie Laurencin
等一下再来一首 [00:36.97] [00:38.22]Et je me souviens souviens
认真生活 [00:39.29] [00:40.23]Je me souviens trs bien [00:41.12]De ce que je t'ai dit ce matin l [00:43.06]Il y a un y a un [00:44.71]An y a un sicle y a une ternit
我很在乎你 [00:46.85] [00:48.99]On ira [00:50.00] [00:51.67]O tu voudras quand tu voudras [00:53.85] [00:56.65]Et on s'aimera encore [00:58.66] [00:59.66]Lorsque l'amour sera mort [01:01.90] [01:04.76]Toute la vie [01:06.10] [01:07.58]Sera pareille ce matin [01:09.94] [01:12.73]Aux couleurs de l't indien
他是一个 [01:18.40]
放着武器 [01:22.81]Aujourd'hui je suis trs loin de ce matin d'automne [01:25.55]Mais c'est comme si j'y tais j'y tais
等一下再来一首 [01:27.30] [01:27.98]Je pense toi
认真生活 [01:28.50] [01:29.55]O est tu o est tu [01:31.29]Que fais tu [01:31.73] [01:33.10]Est ce que j'existe encore pour toi encore pour toi [01:35.08] [01:36.31]Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune [01:38.81]Dunela dune [01:39.17] [01:39.72]Tu vois [01:40.38] [01:41.15]Comme elle je geuna ella gem ella gem [01:43.27]Comme elle je me couche sur le sable [01:44.90]Et je me souviens souviens [01:46.23] [01:47.29]Je me souviens des mares hautes [01:48.28] [01:49.12]Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer sur la mer [01:51.47] [01:52.08]Il y a une ternit [01:53.05] [01:54.54]Un sicle [01:54.89] [01:56.03]Il y a un an
放着武器 [01:56.81] [02:00.64]On ira
等一下再来一首 [02:01.62] [02:03.38]O tu voudras quand tu voudras
认真生活 [02:05.55] [02:08.52]Et on s'aimera encore [02:10.24] [02:11.21]Lorsque l'amour sera mort [02:13.38] [02:16.29]Toute la vie [02:17.45] [02:18.97]Sera pareille ce matin [02:21.34] [02:24.08]Aux couleurs de l't indien [02:30.03] [02:32.12]Parara [02:32.97] [02:34.75]Parara parara [02:36.96] [02:39.74]Parararara [02:41.65] [02:42.64]Pararara [02:44.85] [02:47.61]Parara [02:48.73] [02:50.51]Parara parara [02:52.64] [02:55.39]Parara parara [03:01.55] [03:03.50]Parara [03:04.40] [03:06.06]Parara parara [03:08.41] [03:11.18]Parararara [03:13.13] [03:13.93]Pararara [03:16.25] [03:19.18]Parara [03:20.09] [03:21.85]Parara parara [03:24.12] [03:26.96]Parara parara [03:33.43] [03:34.97]Parara [03:35.98] [03:37.69]Parara parara [03:39.87] [03:42.73]Parararara [03:44.68] [03:45.56]Pararara [03:47.79] [03:50.54]Parara [03:51.60] [03:53.55]Parara parara [03:55.39] [03:58.46]Parara parara [04:04.39] [04:06.22]On ira [04:07.28] [04:08.99]O tu voudras quand tu voudras [04:11.21] [04:14.02]Et on s'aimera encore [04:15.82] [04:16.81]Lorsque l'amour sera mort [04:18.97] [04:21.98]Toute la vie [04:22.86] [04:24.67]Sera pareille ce matin