Still In The Game-Steve Winwood

[ti:Still In The Game] [ar:Steve Winwood] [al:Talking Back to the Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]Still In The Game - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.88]Written by：Will Jennin [00:13.77]Here's to gamblers
敬赌徒 [00:15.31] [00:17.67]Who hold to the game
谁坚持不懈 [00:20.09] [00:20.92]Through the hard times
度过艰难的时光 [00:22.37] [00:24.77]They don't lose their aim
他们不会失去目标 [00:27.29] [00:29.84]And they hope for time on their side
他们希望时间会眷顾他们 [00:32.69] [00:37.03]And they keep a ticket to ride
他们随身带着一张通行证 [00:39.86] [00:42.31]To believe us to solving a hand
相信我们解决问题 [00:48.61] [00:49.38]They keep watching for signs in the land
他们一直在寻找这片土地上的迹象 [00:55.67] [00:58.31]And they stand there watching the sky
他们站在那里望着天空 [01:01.08] [01:05.42]And they stand there ready to fly
他们站在那里准备展翅翱翔 [01:08.22] [01:12.77]Here's to never letting go
敬我永不放手 [01:16.52] [01:19.82]Though sometimes it does get lonely
虽然有时候确实很孤单 [01:23.31] [01:24.31]I still walk out in the morning light
我依然在晨光中走出家门 [01:26.77] [01:28.52]Just to see what is there
只想看看那里有什么 [01:31.48]I hear music in silent nights
我在寂静的夜里听到音乐 [01:33.65] [01:34.36]Searching I find a reason to care
寻寻觅觅我找到关心的理由 [01:38.35] [01:39.20]One heart moving still the same
一颗心怦然心动 [01:46.12]Still in the game
依然在这个圈子里 [01:47.24] [01:53.50]Here's to lovers who reach for it all
敬渴望拥有一切的恋人 [01:59.80] [02:00.57]Never matching the rise with the fall
永远不会经历起起落落 [02:06.81] [02:09.43]And they just can't leave it alone
他们就是放不下 [02:12.26] [02:16.57]And they want it all till it's gone
他们想要拥有一切直到一切消失殆尽 [02:19.55] [02:21.94]Here's to players who can't leave their song
敬那些无法放下音乐的人 [02:28.13] [02:28.98]And it haunts them
萦绕在他们心头 [02:30.22] [02:32.71]Their night is so long
他们的黑夜好漫长 [02:36.22] [02:37.92]'Cause there's music there in their mind
因为他们的心中有音乐 [02:40.81] [02:45.10]From a world they're trying to find
远离他们苦苦寻觅的世界 [02:47.88] [02:52.32]Here's to never letting go
敬我永不放手 [02:55.95] [02:59.51]Though sometimes it does get lonely
虽然有时候确实很孤单 [03:02.79] [03:03.88]I still walk out in the morning light
我依然在晨光中走出家门 [03:06.38] [03:08.18]Just to see what is there
只想看看那里有什么 [03:11.14]I hear music in silent nights
我在寂静的夜里听到音乐 [03:13.34] [03:13.96]Searching I find a reason to care
寻寻觅觅我找到关心的理由 [03:18.02] [03:18.83]One heart moving still the same
一颗心怦然心动 [03:25.08] [03:25.74]Still in the game
依然在这个圈子里 [03:26.81] [03:31.67]Oh still in the game
依然在这个圈子里 [03:34.07] [03:39.99]Still in the game
依然在这个圈子里 [03:42.47] [03:43.28]Still in the game babe
依然在这行业宝贝 [03:45.07] [03:46.83]Still in the game
依然在这个圈子里 [03:54.91] [03:57.15]Still in the game
依然在这个圈子里