Big Girls Walk Away-Steve Winwood

[ti:Big Girls Walk Away] [ar:Steve Winwood] [al:Talking Back to the Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]Big Girls Walk Away - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.66]Written by：Will Jennin [00:15.32]You hold your broken heart out
你吐露你受伤的心 [00:18.44]And you say it just won't stop hurting
你说我无法停止痛苦 [00:22.03] [00:24.44]Like there's something I can do
好像我能做点什么 [00:27.12] [00:32.37]The rule is so plain
规则显而易见 [00:37.26] [00:38.76]Party girl play like it's laying
派对女孩尽情放纵 [00:41.96] [00:42.50]Pack it up hear what I'm saying
收拾行装听我说 [00:45.71] [00:46.72]The party's over better walk away
舞会结束了你最好赶紧离开 [00:50.00] [00:53.91]Turn the page look and listen
翻篇认真聆听 [00:59.91] [01:01.46]Somewhere music plays
某个地方音乐响起 [01:05.60] [01:09.41]Planes leave every day
飞机每天都起飞 [01:13.21] [01:16.90]Big girls walk away
大姑娘转身离开 [01:20.70] [01:24.34]You want to play with princes
你想玩弄王子 [01:26.61] [01:27.47]On a million dollar holiday
过一个价值百万的假日 [01:30.50] [01:33.37]But you never met their mothers
可你从未见过他们的母亲 [01:36.22] [01:41.45]You just go so high
你忘乎所以 [01:46.39] [01:47.59]Party girl just keep the earrings
派对女孩好好戴着耳环 [01:50.87] [01:51.40]Nothing else is worth a damned thing
其他一切都不值一提 [01:54.87] [01:55.55]Just save the party for another day
改天再狂欢吧 [01:59.13] [02:02.81]Turn the page look and listen
翻篇认真聆听 [02:08.81] [02:10.39]Somewhere do the plays
在某个地方演出 [02:14.58] [02:18.11]Planes leave every day
飞机每天都起飞 [02:22.26] [02:25.80]Big girls walk away
大姑娘转身离开 [02:29.55] [02:33.38]You know this old world is wide
你知道这旧世界浩瀚无垠 [02:36.58]And you're so to catch another ride
你渴望搭上另一段旅程 [02:39.74] [02:40.37]You just go till you come out the other side
你就这样走到另一个世界 [02:45.00] [02:48.77]Big girls walk away
大姑娘转身离开 [02:52.54] [02:56.34]Big girls walk away
大姑娘转身离开 [03:00.07] [03:01.41]Walk away
转身离开 [03:02.08] [03:04.07]Big girls walk away
大姑娘转身离开 [03:07.82] [03:11.71]Big girls walk away
大姑娘转身离开 [03:15.57] [03:16.75]Walk away
转身离开