Up From Your Life-James Taylor

[ti:Up from Your Life] [ar:James Taylor] [al:HOURGLASS] [by:] [offset:0] [00:00.00]Up From Your Life - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.28]Written by：James Taylor [00:16.56]So much for your moment of prayer
你虔诚祈祷的时刻到此为止 [00:21.11] [00:21.72]God's not at home
上帝不在家 [00:24.79] [00:25.55]There is no there there
不存在 [00:29.41]Lost in the stars
迷失在星空中 [00:33.04]That's what you are
这就是你 [00:35.95] [00:36.67]Left here on your own
你独自一人 [00:41.10] [00:42.40]You can only hope to live on this earth
你只能希望活在这世上 [00:47.04] [00:48.09]This here is it for all it's worth
这一切都是值得的 [00:54.51] [00:55.52]Nothing else awaits you
没有什么在等着你 [00:59.22]No second birth
没有第二次生命 [01:02.03] [01:03.01]No starry crown
没有璀璨的皇冠 [01:07.49] [01:08.13]Oh for an unbeliever like you
像你这样不信上帝的人 [01:13.30] [01:13.92]There's not much they can do
他们无能为力 [01:16.98] [01:17.60]It would turn you away
你会离我而去 [01:20.56]Though I hate to see you surrender
虽然我不愿看到你投降 [01:25.26]You need to surrender
你需要投降 [01:28.81]We must find you a way to
我们必须给你想个办法 [01:36.43]Look up from your life
抬头看看你的生活 [01:40.94] [01:44.26]Up from your life
从你的生活中消失 [01:48.83] [01:51.24]Look on up from your life
从你的生活中抬起头来 [01:55.74] [01:59.08]Look up from your life
抬头看看你的生活 [02:03.02] [02:04.91]There's a river running under your feet
你脚下的河流奔腾不息 [02:09.39] [02:10.52]Under this house
在这房子下面 [02:14.16]Under this street
在这条街道下 [02:17.11] [02:17.84]Straight from the heart
发自肺腑 [02:21.12] [02:21.71]Ancient and sweet
古老又甜蜜 [02:24.36] [02:25.46]On it's way back home
踏上归途 [02:29.64] [02:30.49]Yeah even in the middle of your sadness
即使你伤心欲绝 [02:36.60]The everyday madness
每天都疯狂无比 [02:39.65] [02:40.24]The ongoing game
这场游戏 [02:43.04]Even when you can't find a reason
即使你找不到理由 [02:47.74]Still there is a reason
依然是有原因的 [02:51.53]You don't need to name it
你不需要说出名字 [02:56.12] [02:56.73]Look on up
抬头看 [02:57.99] [02:59.05]Look up from your life
抬头看看你的生活 [03:03.38] [03:04.15]Only
只有 [03:04.88] [03:06.71]Up on your life
享受你的人生 [03:10.73] [03:13.95]Lookin' up on your life
看看你的生活 [03:18.70] [03:21.68]Look up from your life
抬头看看你的生活 [03:25.30] [03:26.00]Oh only for a minute
只有一分钟 [03:30.89]To find yourself in it
找到你自己 [03:33.82] [03:34.66]To wait by the stream
在溪边等待 [03:37.45] [03:38.30]To drop out of your dream
从你的梦想中消失 [03:42.91] [03:43.55]Look on up
抬头看 [03:45.86]Look up from your life
抬头看看你的生活 [03:51.17] [03:53.56]Up from yor life yeah
从你的人生中振作起来 [03:57.84]Yeah yeah yeah [03:58.95] [04:01.03]Look up from your life
抬头看看你的生活 [04:05.36] [04:08.37]Lookin' up from your life
看看你的生活 [04:14.29] [04:15.83]Look up from your life
抬头看看你的生活 [04:19.78]La la la [04:21.57]Yeah yeah yeah [04:22.68] [04:23.55]Up from your life
从你的生活中消失 [04:26.88] [04:30.73]Lookin' up from your life
看看你的生活 [04:34.76]Yeah look on your life
看看你的生活 [04:36.82] [04:38.22]Look up from your life
抬头看看你的生活 [04:42.76] [04:43.48]Hahaha
哈哈哈 [04:44.71] [04:45.78]Lookin' up from your life
看看你的生活 [04:48.82] [04:53.26]Lookin' up from your life
看看你的生活 [04:57.92] [05:00.99]Up from your lifee
从你的生活中消失