Shades-Iggy Pop

[ti:Shades] [ar:Iggy Pop] [al:From the Front Row] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shades - Iggy Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:40.85]You gave me a present
你送我礼物 [00:42.93]The paper was blue and green
纸是蓝绿相间的 [00:45.85] [00:48.75]I unwrapped it with pleasure
我满心欢喜地打开包装 [00:51.20] [00:52.49]These are the best shades I've ever seen
这是我见过最好的墨镜 [00:55.62] [00:58.81]You can be my girlfriend
你可以做我女朋友 [01:00.98] [01:02.50]Forever and a day
永远永远 [01:04.53] [01:07.83]I never thought I was worth much
我从未想过我有多大的价值 [01:11.01] [01:12.21]Or that anyone would treat me this way
也不希望有人这样对我 [01:15.30] [01:17.83]I'm not
我没有 [01:19.17] [01:20.03]The kind of guy
那种 [01:21.56] [01:22.46]Who dresses like a king
打扮得像个国王 [01:25.07] [01:27.59]And a really fine pair of shades
还有一副漂亮的墨镜 [01:31.42] [01:32.60]Means everything
意味着一切 [01:34.81] [01:37.36]And the light that blinds my eyes
光芒蒙蔽了我的双眼 [01:41.71]Shines from you
你散发着耀眼的光芒 [01:43.99] [01:46.85]It makes me come in the night
让我在黑夜中悄然登场 [01:50.75] [01:51.74]It makes me swim with delight
这让我快乐无比 [01:55.54] [01:56.20]I like this pain
我喜欢这种痛苦 [01:59.06] [02:01.00]I like this mirror
我喜欢这面镜子 [02:03.71] [02:05.71]I like these shades
我喜欢墨镜 [02:11.24] [02:32.59]I could have had a problem
我可能会遇到麻烦 [02:34.82]I might have never followed through
我可能从未坚持到底 [02:38.27] [02:40.26]The other guys are in trouble
其他人麻烦缠身 [02:43.08] [02:44.04]They wouldn't listen to a girl like you
他们不会听你这样的女孩的话 [02:47.46] [02:50.36]These shades say something
这些墨镜说明了什么 [02:52.76] [02:54.28]I'll bet they cost a lot
我打赌一定很贵 [02:56.27] [03:00.35]I hope I don't break them
我希望我不会让它们支离破碎 [03:02.52] [03:03.95]I hope we don't break up
我希望我们不要分手 [03:06.09] [03:09.76]I'm not
我没有 [03:10.92] [03:12.03]The kind of guy
那种 [03:13.49] [03:14.56]Who dresses like a king
打扮得像个国王 [03:16.74] [03:19.50]And a really fine pair of shades
还有一副漂亮的墨镜 [03:23.33] [03:24.44]Means everything
意味着一切 [03:26.62] [03:29.23]And the light that blinds my eyes
光芒蒙蔽了我的双眼 [03:33.55]Shines from you
你散发着耀眼的光芒 [03:36.14] [03:38.91]It makes me come in the night
让我在黑夜中悄然登场 [03:42.75] [03:43.71]It makes me swim with delight
这让我快乐无比 [03:47.60] [03:48.24]I like this pain
我喜欢这种痛苦 [03:51.40] [03:53.05]I like this mirror
我喜欢这面镜子 [03:56.08] [03:57.99]I like these shades
我喜欢墨镜 [04:01.89] [04:03.19]It makes me come in the night
让我在黑夜中悄然登场 [04:06.96] [04:08.03]It makes me swim with delight
这让我快乐无比 [04:11.87] [04:12.84]You are my bug
你是我的宝贝 [04:15.33] [04:17.52]Life's not a break
生活不是休息 [04:20.78] [04:22.39]I like these shades
我喜欢墨镜 [04:27.24] [04:32.23]I like these shades
我喜欢墨镜 [04:38.09] [04:47.48]These shades
墨镜 [04:50.50] [04:57.36]These shades
墨镜 [04:59.48] [05:12.13]These shades
墨镜 [05:16.48] [05:22.11]These shades
墨镜 [05:26.80] [05:32.29]These shades
墨镜