China Girl-Iggy Pop

[ti:China Girl]
[ar:Iggy Pop]
[al:From the Front Row]
[by:]
[offset:0]
[00:40.05]I could escape this feeling
我可以逃避这种感觉 [00:42.87]With my china girl
我的中国女孩 [00:46.37]Im just a wreck without
仿佛遭遇灭顶之灾 当她不在我身旁 [00:48.62]
[00:49.80]My little china girl
我的小小中国女孩 [00:53.05]Id hear hearts beating
倾听她的心跳 [00:56.62]Loud as thunder
如惊雷响亮 [00:58.36]
[01:00.06]See the stars crashing
望着星辰的飞逝 [01:02.11]
[01:06.84]Im a mess without
我陷入混乱 当我不在她身旁 [01:09.52]
[01:10.52]My chlna girl
我的中国女孩 [01:11.59]
[01:13.78]Wake up mornings theres
清晨醒来 [01:16.59]
[01:17.40]No china girl
她已经不在 [01:18.40]
[01:20.40]Id hear hearts beating
倾听她的心跳 [01:23.90]Loud asthunder
如惊雷响亮 [01:25.40]
[01:27.71]Id see the stars crashing down
我望着星辰的飞逝 [01:30.46]
[01:34.09]Id feel tragic
被悲伤笼罩 [01:35.46]
[01:36.21]Like I was marlon brando
仿佛自己是马龙白兰度 [01:38.27]
[01:40.79]When Id look at my china girl
当我看着她 我的中国女孩 [01:43.79]
[01:47.61]I could pretend that nothing
假装对任何事 [01:49.86]
[01:51.04]Really meant too much
都不必认真 [01:54.29]When Id look at my china girl
那时我看着我的中国女孩 [02:14.67]Id stumble into town
无意间走进小镇 [02:16.54]
[02:17.92]Just like a sacred cow
就像一头圣牛 [02:19.42]Visions of swasticas in my head
纳粹标志在脑海显现 [02:24.55]And plans for everyone
想制裁每个人 [02:27.99]Its in the white of my eyes
它存在于我的眼睛里 [02:37.36]
[02:41.67]My little china girl
我的小小中国女孩 [02:45.17]You shouldnt mess with me
你不能和我一起混乱 [02:48.11]Ill ruin everything you are
我会毁灭你的一切 [02:54.92]Ill give you television
我会给你电视 [02:58.42]Ill give you eyes of blue
我会给你忧郁的眼眸 [03:01.79]Ill give you men who want
我会给你 [03:04.67]To rule the world
想要统治世界的男人们 [03:09.11]And when I get excited
而当我兴奋异常 [03:12.05]My little china girl says
我的小小中国女孩说 [03:15.30]Oh jimmy just you
jimmy就是你 [03:17.67]Shut your mouth
闭上你的嘴 [03:20.73]She says shhhh
她说 嘘