Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan
SQ第一幕：前奏曲，低音弦乐器奏出一串由弱至强的音阶引出“暴风雨的动机”，这段激烈的旋律逼真的表现出暴风雨来袭的情景，之后配器的效果渐渐雄厚起来，到最高潮时低音大号（contra-tuba）与两个定音鼓(tympani)奏出ff的巨响来，接着木管乐又吹出了“多纳的动机”。高潮过后，逐渐平静。森林深处，洪丁(Hunding，男低音）的家。房子造得十分粗陋，周围是一片槐树。墙壁是几块简单的木板，上面挂了一张手工编织的壁毯。房间当中是一个大火炉，外面雷声阵阵，微弱的火光包裹着阴冷的房间。这时大门被推开，齐格蒙德（Siegmund，男高音）站在门口（倦怠的“齐格蒙德的动机”），脸上露出疲惫的神色，似乎正在逃亡。他察看了这无人的房间，步履蹒跚，最后到火炉旁的一张熊皮上躺下（低微的“暴风雨的动机”）。听到响声的齐格林德（Sieglinde，洪丁的妻子，齐格蒙德的孪生妹妹，女高音）从里屋走出来迎接丈夫，心中怀着恐惧，因为自己是被抢来被迫与他成婚的，而不是出于爱情。看到一个陌生人在房间里躲避风雨，样子可怜，便同情起来，并府身去照看他（“齐格林德的动机”）。齐格林德扶着齐格蒙德的头喂他喝水，两个人都不知到对方就是自己多年前失散的亲人，但血缘的联系是微妙的，齐格林德不自觉的温柔，而齐格蒙德感到无比幸福（“齐格蒙德的动机”与“齐格林德的动机”）。他们相互凝视，一种异样的熟悉感抓住了他们（“美的动机”/“爱情的动机”）。齐格林德清理了伤口，并询问陌生男子是如何受伤的，稍微恢复过来的齐格蒙德回答说伤势并不重，他因剑被毁而逃离战斗，在暴风雨中无尽的奔跑消耗尽了他的体力，本来他已经绝望，可现在，善良的女主人重新点燃了他的希望（“齐格林德的动机”）。齐格林德递一杯酒给齐格蒙德，他喝完后说自己即刻要走，因为害怕将灾难带给她。见齐格蒙德要走，挽留的话脱口而出，齐格林德表示在这屋子里从来就只有忧愁（“维尔塞族的动机”），说完她又觉得害羞，便低着头，齐格蒙德便留下，默默注视她。听见洪丁牵着马走进了马厮的声音使齐格林德浑身瑟缩（号角吹出“洪丁的动机”），她起身迎接丈夫。洪丁手持长矛走进来，面孔凶恶，一边呼妻子准备晚餐一边打量陌生人，两个人的面貌异常相似使他疑心，便询问齐格蒙德的来历。齐格蒙德忧伤的说起了往事（“维尔塞族的动机”），但是出于谨慎而没有说自己的名字，只是讲自己从小生长在森林中，于父亲靠打猎为生，但一次家中受到袭击（“洪丁的动机”，预示两者间的牵连），敌人杀了母亲，并拐走了孪生妹妹，从此便只得他与父亲相依为命。后来在一次战斗中，他与父亲也分散了，为了寻找父亲就过着流浪的生活（“瓦哈拉的动机”，预示其父为众神之王沃坦，但是齐格蒙德并不知道，之前的战斗都是沃坦故意安排的，以此来锻炼齐格蒙德）。齐格蒙德继续说，前几天他遇到一个少女，她的兄弟们逼迫她与她不爱的人结婚，她恳求齐格蒙德帮助，他无意间杀死了她的弟兄们，结果被人追杀（“洪丁的动机”，预示追杀他的就是洪丁），争斗中他的剑与盾都折毁了，便只好逃走，幸而善良的齐格林德收留他。听到这里，洪丁表示被齐格蒙德所杀的正是他的族人，今天晚上允许齐格蒙德保住性命，但明天要准备好决斗。齐格林德脸色苍白，偷偷在丈夫的酒中倒入迷药，并暗示齐格蒙德窗外槐树的方向，那棵树上插着一把剑（“剑的动机”）。夜已降临，火炉中的木块坍陷了下去，火星跳跃，然后完全熄灭，房间变得沉默。独自坐在阴影中的齐格蒙德正在焦虑，他没有武器，而一场战斗正在等着他，命运竟把他带到了仇人的家里。这时他想起父亲曾经许诺在危难时给他剑（“宝剑的动机”），他呼唤父亲的名字，呼唤宝剑。月光渐渐明亮，在屋子里洒了一层幽幽的银白色，齐格林德走进来，洪丁吃了安眠药睡得很熟。齐格林德指着门外老槐树上的宝剑说，自己被迫与洪丁成婚的那夜，有一个奇怪的老人出现，他将一把宝剑插入树中，只留出了剑柄，并宣称如若拔出剑便归他，此后无数勇士去试却都未果，现在她相信齐格蒙德能够做到（“瓦哈拉的动机”/“剑的动机”/“维尔塞英雄主义的动机”）。齐格林德表示她希望齐格蒙德能为她复仇，齐格蒙德将她抱在怀中。这时门被风吹开，夜色十分柔美（“爱的动机”），齐格蒙德对着星空唱起了“冬日寒风已逝”，齐格林德回应“你就是我的春天”，他们的面前出现了福瑞雅的幻影（“福瑞雅的动机”，德国神话中的司爱与爱的女神）。齐格林德仔细辨认齐格蒙德的面孔，他们多么相似啊，从容貌的声音，她再一次问起齐格蒙德的身份（“瓦哈拉的动机”与“维尔塞的动机”）。齐格蒙德说出父亲的名字，齐格林德认出了他，喊出他的名字。齐格蒙德走到槐树前（“维尔塞族英雄主义的动机”），握住剑柄（“契约的动机”/“弃爱的动机”），竟很容易的就拔了出来（“宝剑的动机”），他将这剑取名为“诺顿克”（Notung，德语意为生于危难中的意思）。齐格蒙德热情的紧紧拥抱住齐格林德（“爱的动机”），他们的命运注定要联系在一起，从此便共生或亡（“剑的动机”）。
Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan无损flac下载mp3下载
Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan 在线试听歌词免费下载
[00:09.52]lugt, schwestern!（看哪，姐妹们）
[00:12.80]die weckerin lacht in den grund.（初升的太阳在水中微笑）
[00:17.80]
[00:21.82]durch den grünen schwall（透过碧波）
[00:25.10]den wonnigen schläfer sie grüsst.（她向沉睡者致意）
[00:29.60]
[00:34.72]jetzt küsst sie sein auge,（她亲吻了他的眼睛）
[00:38.90]dass er es öffne.（将它们打开）
[00:41.50]
[00:41.54]schaut, er lächelt（看，在闪烁的光芒中）
[00:44.80]in lichtem schein.（他露出了笑容）
[00:47.50]
[00:47.54]durch die fluten hin（他的光芒四射）
[00:50.40]fliesst sein strahlender stern!（穿透河水照向远方！）
[00:58.60]
[01:05.72]heiajaheia!（嘿啊呀嘿呀！）
[01:08.20]heiajaheia!（嘿啊呀嘿呀！）
[01:10.80]wallalalalala leiajahei!（哇啦啦啦啦啦啦，来啊呀嘿！）
[01:15.70]rheingold!（莱茵的黄金！）
[01:18.09]rheingold!（莱茵的黄金！）
[01:20.70]leuchtende lust,（灿烂喜悦，）
[01:22.70]wie lachst du so hell und hehr!（你的笑蓉多么壮美！）
[01:25.20]glühender glanz（你闪烁的光辉）
[01:27.30]entgleisset dir weihlich i'm wag!（正是光芒万丈！）
[01:29.80]heiajahei!（嘿啊呀嘿！）
[01:31.90]heiajaheia!（嘿啊呀嘿呀！）
[01:34.00]wache, freund,（醒来吧，朋友！）
[01:36.10]wache froh!（起来享受快乐！）
[01:38.50]wonnige spiele（最具活力的游戏）
[01:40.60]spenden wir dir:（我们与你一起玩耍:）
[01:42.20]flimmert der fluss,（河流荡漾，）
[01:43.50]flammet die flut,（河水闪耀，）
[01:45.00]umfliessen wir tauchend,（我们游到你的身旁）
[01:46.50]tanzend und singend（在我们欢喜的嬉戏中）
[01:47.90]i'm seligem bade dein bett!（一起跳舞，歌唱！）
[01:51.60]rheingold!（莱茵的黄金！）
[01:53.80]rheingold!（莱茵的黄金！）
[01:56.20]heiajaheia!（嘿呀呀嘿呀！）
[01:58.40]heiajaheia!（嘿呀呀嘿呀！）
[02:00.90]wallalalalala heiajahei!（哇啦啦啦啦啦啦，嘿啊呀嘿！）
[02:06.00]
[02:20.32]was ist's, ihr glatten,（那是什么在闪闪发光？）
[02:22.19]das dort so glänzt und gleisst?（它是如此的耀眼灿烂。）
[02:26.19]
[02:26.42]wo bist du rauher denn heim,（哪里来的乡巴佬）
[02:30.00]dass vom rheingold nie du gehört?（没有听说过莱茵的黄金吗？）
[02:34.00]
[02:34.04]nichts weiss der alp（矮人是否一无所知？）
[02:36.00]von des goldes auge,（不知道黄金的眼睛）
[02:39.00]das wechselnd wacht und schläft?（会醒来也会入眠。）
[02:41.19]
[02:41.24]von der wassertiefe（他不知道那神奇的星辰）
[02:43.30]wonnigem stern,（在深深的水底）
[02:45.70]der hehr die wogen durchhellt?（发射出穿透波浪的光芒？）
[02:49.70]
[02:49.82]sieh, wie selig（看那神造之物）
[02:52.00]i'm glanze wir gleiten!（我们沐浴在它的光辉中！）
[02:54.70]willst du banger（懦夫，如果你）
[02:56.70]in ihm dich baden,（想要戏水其中）
[02:58.80]so schwimm' und schwelge mit uns!（就与我们一起游泳玩乐吧！）
[03:04.60]wallalalala leialalai!（哇啦啦啦啦，来啊啦来！）
[03:08.90]leiajahei!（来啊呀嘿！）
[03:12.40]
[03:12.44]eurem taucherspiele（那黄金是否只能）
[03:14.10]nur taugte das gold?（供你们在水中作乐？）
[03:16.00]mir gält' es dann wenig!（那对我毫无用处！）
[03:18.20]
[03:18.24]des goldes schmuck（如果他明白黄金的全部神奇）
[03:20.40]schmähte er nicht,（就不会对它的灿烂）
[03:22.80]wüsste er all seine wunder!（不屑一顾！）
[03:26.70]
[03:26.74]der welt erbe（得到莱茵的黄金的人）
[03:28.90]gewänne zu eigen,（将其打造成戒指）
[03:30.80]wer aus dem rheingold（他将会得到不可估量的力量）
[03:33.10]schüfe den ring,（全世界的财富）
[03:34.60]der masslose macht ihm verlieh'.（他将归为己有）
[03:38.50]
[03:38.54]der vater sagt' es,（父亲这样告诉我们）
[03:40.30]und uns befahl er,（并命令我们）
[03:42.50]klug zu hüten（用心看守）
[03:44.40]den klaren hort,（这闪光的宝藏）
[03:46.80]dass kein falscher der flut ihn entführe:（防止它被从河中骗走）
[03:51.50]drum schweigt, ihr schwatzendes heer!（所以小声点，你们这些多嘴的！）
[03:53.40]
[03:53.44]du klügste schwester,（噢，聪明的姐姐）
[03:55.80]verklagst du uns wohl?（你在教育我们吗？）
[03:58.40]weisst du denn nicht,（你难道不知道）
[04:00.60]wem nur allein（只有孤独的人）
[04:02.60]das gold zu schmieden vergönnt?（才能铸造这黄金？）
[04:07.40]
Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Hetty Plümacher&Oda Balsborg&Ira Malaniuk&Gustav Neidlinger | Wagner: Das Rheingold | 05:49 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Oda Balsborg&Hetty Plümacher&Ira Malaniuk&Gustav Neidlinger&Wiener Philharmoniker&Sir Georg Solti | Wagner: Der Ring des Nibelungen | 05:49 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Hei-Kyung Hong&Diane Kesling&Meredith Parsons&Ekkehard Wlaschiha | Wagner: Der Ring des Nibelungen | 06:24 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Norma Sharp&Ilse Gramatzki&Marga Schiml&Hermann Becht | Wagner: Das Rheingold | 05:59 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Helen Donath&Edda Moser&Anna Reynolds&Berliner Philharmoniker&卡拉杨 | The History Of Classical Music - Part 4 - From Tchaikovsky To Rachmaninov | 06:18 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Helen Donath&Edda Moser&Anna Reynolds&Berliner Philharmoniker | Wagner: The Ring - Highlights | 06:18 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Dorothea Siebert&Helga Dernesch&Ruth Hesse&Gustav Neidlinger | Wagner: Der Ring des Nibelungen | 06:03 |
|
| "Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund" | Karl Böhm&Orchester der Bayreuther Festspiele | Wagner: The Great Operas from the Bayreuth Festival | 06:04 |
|
| Das Rheingold: Lugt, Schwestern! Die Weckerin Lacht In Den Grund | Dadezda Kniplova&Fritz Uhl&Gerald McKey&Grosses Symphonieorchster&Hans Swarowsky&Rolf Polke | Wagner: Das Rheingold | 06:02 |
|
| Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund (Das Rheingold) | Herta Wilfert-Laegel&Hanna Clauss&Sinfonieorchester des hessischen Rundfunks | Das Rheingold | 06:50 |
|
Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan热门评论
Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan 同专辑其他歌曲
- Zur Burg fhrt die Brcke-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Der Männer Sippe saß hier im Saal-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Der Ring des Nibelungen - Hojotoho! Hojotoho! (武神 - 节日舞台剧 “尼伯龙根的指环” 第一天，第二幕：Hojotoho! Hojotoho!)-Herbert von Karajan
- Der Augen leuchtendas Paar-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Aber, wie sah meine Mutter wohl aus-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Nun sing! Ich lausche dem gesang-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! (齐格弗里德 - 节日舞台剧 “尼伯龙根的指环” 第二日，第三幕：冰雹，太阳！冰雹，光！)-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Trauermarsch (诸神的黄昏 - 节日舞台剧 “尼伯龙根的指环” 的第三天，第三幕：葬礼进行曲)-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Fliegt heim, ihr Raben!-Herbert von Karajan/Richard Wagner
Das Rheingold - Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund-Herbert von Karajan相关歌曲
- Il Barbiere di Siviglia, Act I - La ran la le ra, la ran la la - Largo al factotum (塞维利亚的理发师 - 啦啦啦，啦啦啦 - 我是城里的大忙人) (1997 Digital Remaster)-Tito Gobbi/Philharmonia Orchestra/Alceo Galliera
- G弦咏叹调-Yehudi Menuhin
- The Four Seasons, Concerto No. 1 in E Major, RV. 269 "La primavera/Spring" (Op. 8 No. 1) - I. Allegro-Yehudi Menuhin/Alberto Lysy/Camerata Lysy Gstaad
- Introduction and Rondo Capriccioso in A Minor, Op.28 (2000 Digital Remaster) (Introduction and Rondo Capriccioso, Op. 28)-Yehudi Menuhin
- 我亲爱的 - Caro mio ben (希奥尔达尼：我亲爱的|我亲爱的)-Luciano Pavarotti/Philharmonia Orchestra/Piero Gamba
- The Planets, Op. 32 - 4. Jupiter, the Bringer of Jollity (木星，欢乐的使者)-Philharmonia Orchestra/Leonard Slatkin
- Chariots of Fire-London Symphony Orchestra
- The Imperial March (Darth Vader's Theme)-John Williams/London Symphony Orchestra
- For the Love of a Princess (From "Braveheart") (From "Braveheart")-2CELLOS/James Horner
- River Flows in You (你的心河)-Stjepan Hauser/李闰珉/London Symphony Orchestra/Robert Ziegler
- Variations on a Rococo Theme, Op. 33, TH 57 - Tchaikovsky: Variations on a Rococo Theme, Op. 33, TH 57 - Variazione II: Tempo del Tema (ロココノシュダイニヨルヘンソウキョク サクヒンサンジュウサン: ダイニヘンソウ：テンポ・デル・ティーマ|ロココの主題による変奏曲 作品33: 第2変奏: Tempo del Tema)-Mischa Maisky/Philharmonia Orchestra/Giuseppe Sinopoli
- An Der Schönen Blauen Donau, Op. 314 (蓝色多瑙河圆舞曲，作品314)-Herbert von Karajan/Wiener Philharmoniker/Johann Strauss Jr.
- Zur Burg fhrt die Brcke-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Der Männer Sippe saß hier im Saal-Herbert von Karajan/Richard Wagner
- Der Ring des Nibelungen - Hojotoho! Hojotoho! (武神 - 节日舞台剧 “尼伯龙根的指环” 第一天，第二幕：Hojotoho! Hojotoho!)-Herbert von Karajan
