Gold-Interference

[ti:Gold] [ar:Glen Hansard] [al:曾经 电影原声带 Once (Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gold - Interference [00:46.71]And I love her so
我真的很爱他 [00:48.27] [00:51.86]I wouldn't trade her for gold
我不会用金钱衡量她 [00:54.24] [00:58.32]I'm walking on moonbeams
我走在月光之下 [00:59.68] [01:03.37]I was born with a silver spoon
我出身显赫 [01:06.39] [01:10.90]Hell I'm gonna be me
该死的 我想做我自己 [01:13.06] [01:15.54]I'm gonna be free
我要摆脱枷锁 [01:16.88] [01:21.78]I'm walking on moonbeams
我走在月光之下 [01:23.63] [01:26.42]And staring out to sea
凝视着大海 [01:28.38] [01:33.67]And if a door be closed
我是否接近一扇门 [01:35.51] [01:38.57]Then a row of homes start building
推开之后 一排房屋开始建立 [01:41.05] [01:45.64]And tear your curtains down
将你的窗帘撕扯下来 [01:47.35] [01:50.88]For sunlight is like gold
因为阳光像金子般耀眼 [01:54.80] [01:58.68]Hell you better be you
该死的 你最好做自己 [01:59.91] [02:03.32]Do what you can do
做你能做的什么 [02:04.59] [02:07.44]When you're walking on moonbeams
当你走在月光之下时 [02:11.26] [02:14.39]And staring out to sea
你凝望着大海 [02:16.21] [02:21.30]'Cause if your skin was soil
因为如果你的皮肤是泥土做的 [02:22.83] [02:26.50]How long do you think before they'd start digging
在他们开始挖掘前 你认为还有多久呢 [02:29.66] [02:34.07]And if your life was gold
如果你的生活是美好的 [02:35.54] [02:39.24]How long do you think you'd stay living
你认为你还会生活多久呢 [02:44.03] [03:38.04]And I love her so
我真的很爱他 [03:39.27] [03:43.16]I wouldn't trade her for gold
我不会用金钱衡量她