I Swear I Heard The Night Talk-Elton John

[ti:I Swear I Heard The Night Talk] [ar:Elton John] [al:To Be Continued] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Swear I Heard The Night Talk - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.80]In the nicotine glare of a cold negga light
在尼古丁刺眼的寒光里 [00:18.79] [00:20.93]I drag my body from the covers and down forty flights
我从被窝里挣扎着爬下四十层楼 [00:24.91] [00:27.29]I run out the front door into the center of the street
我冲出前门来到街道中心 [00:30.81] [00:33.28]I scream out your name as the steam
我大声呼喊你的名字就像蒸汽 [00:35.49]Just swells around my feet
双脚浮肿 [00:37.51] [00:39.51]I hear you after midnight from the inner city
午夜过后我在市中心听到你的声音 [00:43.49] [00:45.68]As every Cinderella turns to drop dead pretty
每个灰姑娘都会漂亮地死去 [00:50.00] [00:51.91]We were built out of the darkness into
我们摆脱了黑暗 [00:55.26]This West Side Story
西部故事 [00:56.41] [00:58.14]We came together in the shadows
我们在黑暗中走到一起 [00:59.52] [01:00.49]But the moon just steals our glory
但月亮夺走了我们的荣耀 [01:02.52] [01:04.36]Well this is my battleground baby
宝贝这是我的战场 [01:06.18] [01:07.63]This is my plaything [01:08.70] [01:10.47]The only thing I've ever known
我唯一知道的事 [01:12.09] [01:13.54]Outside of a wedding ring
戴着婚戒 [01:15.38] [01:16.04]And I swear I heard the night talking
我发誓我听到了黑夜的声音 [01:19.65] [01:21.74]Cursing me for being a little more than hopeless
咒骂我只是因为我没有希望 [01:25.79] [01:28.72]Telling me we're running lonely loose and broken
告诉我我们孤独无依支离破碎 [01:32.19] [01:34.13]Stronger now on passion
激情让我愈发强大 [01:35.36] [01:36.60]But haven't we really spoken
但我们真的没有说过话吗 [01:38.20] [01:40.71]And all we ever do is listen to the night talking
我们所做的一切就是聆听黑夜的诉说 [01:47.44] [02:00.14]On the burden of insanity
承受着失去理智的压力 [02:01.35] [02:03.32]We can't find the cause
我们找不到原因 [02:04.66] [02:06.34]On a flatbed truck well the home girl she paints her claws
开着平板车回家的姑娘她画着爪子 [02:10.85] [02:12.57]There's a coward who gets his courage undercover of the dark
懦夫在黑暗中鼓起勇气 [02:16.32] [02:18.02]And it's a strange breed of devil freeze
这是一种奇怪的恶魔 [02:20.37]At night to go walking in the park
晚上去公园散步 [02:23.28] [02:25.34]This is my battleground baby
宝贝这是我的战场 [02:26.84] [02:28.12]This is my plaything [02:29.37] [02:31.19]The only thing I've ever known
我唯一知道的事 [02:32.73] [02:34.26]Outside of a wedding ring
戴着婚戒 [02:36.08] [02:36.61]And I swear I heard the night talking
我发誓我听到了黑夜的声音 [02:40.32] [02:42.42]Cursing me for being a little more than hopeless
咒骂我只是因为我没有希望 [02:46.38] [02:49.39]Telling me we're running lonely loose and broken
告诉我我们孤独无依支离破碎 [02:52.72] [02:54.83]Stronger now on passion but haven't we really spoken
激情让我愈发强大可我们从未真正交谈过 [02:58.82] [03:01.48]And all we ever do is listen to the night talking
我们所做的一切就是聆听黑夜的诉说 [03:08.10] [03:21.07]This is my battleground baby
宝贝这是我的战场 [03:22.63] [03:24.08]This is my plaything [03:25.11] [03:27.03]The only thing I've ever known
我唯一知道的事 [03:28.41] [03:29.72]Outside of a wedding ring
戴着婚戒 [03:32.45]And I swear I heard the night talking
我发誓我听到了黑夜的声音 [03:36.14] [03:38.29]Cursing me for being a little more than hopeless
咒骂我只是因为我没有希望 [03:42.58] [03:45.25]Telling me we're running lonely loose and broken
告诉我我们孤独无依支离破碎 [03:48.54] [03:50.77]Stronger now on passion but haven't we really spoken
激情让我愈发强大可我们从未真正交谈过 [03:54.70] [03:57.37]And all we ever do oh yeah
我们所做的一切 [04:00.79] [04:02.42]Is listen to the night talking
聆听黑夜的诉说 [04:04.03] [04:07.03]Oh yeah oh yeah
哦耶 [04:09.53] [04:14.33]And I swear I heard the night talking
我发誓我听到了黑夜的声音 [04:16.44] [04:19.43]Oh yeah oh yeah
哦耶 [04:22.02] [04:24.53]I swear I swear I swear I heard the night talking
我发誓我听见黑夜的声音