わたしあうもの-RAM WIRE

[ti:わたしあうもの]
[ar:RAM WIRE (ラムワイヤー)]
[al:ほどく]
[by:]
[offset:0]
[00:00.57]わたしあうもの - RAM WIRE (ラムワイヤー)
// [00:03.75]词：ユーズ/Monch
// [00:06.13]/曲：ユーズ/Monch/RYLL/couco
// [00:09.69]
[00:20.97]飽き足りない欲しがりでごめんね
一直都觉得不满足 如此贪心对不起 [00:24.35]だけどね その目と目 手と手合わせるたび
但是啊 每当视线相交 双手紧握的时候 [00:29.27]心の中を手掴かみされたように揺さぶられること
心中仿佛被抓紧般摇摆不定 [00:36.01]それは紛れもない事実で
那是千真万确的事实 [00:39.19]不安さえ引き連れてはくるけどもう迷わない
连不安也都渐渐离我远去不再迷惑 [00:46.38]あなたの肩越しで未来を見たい
想看到与你并肩而立的未来 [00:52.43]ふざけあって笑う間も
说着玩笑欢笑之时 [00:54.92]この芽生えた想いは根を張る 続く道を見てる
这种念头就生根发芽 看着没有尽头的道路 [01:02.23]限りある時間は儚くて
有限的时间如此虚幻无常 [01:05.28]何があってもおかしくはなくて 不意に怖くなる
不管发生什么事也不会觉得奇怪 突然觉得恐惧 [01:11.40]だから今は出来るだけ渡したいよ
因此如今只想做到力所能及 [01:15.64]くすぐったいと笑うけれど 言葉をあつめて
虽然腼腆地笑着 却努力收集要说的话语 [01:22.44]ずっと隣で歩いていいかな
如果能一直走在你身边该多好 [01:27.62]独りでは迷うから 明日を渡していいなら
孤独会让人迷茫 若能交付给明天就好 [01:37.70]あなたのも貰うから 意味を貰うから
从你那里明白了这其中的意义 [01:45.50]
[01:53.80]やんわり流れてく風のように
仿佛轻柔流动的微风 [01:56.66]二人大空はばたくように 新たな道切り開く
两人在天空挥舞翅膀 开辟新的道路 [02:01.54]これから共に歩みだす
今后就这样一直走下去 [02:03.47]まだ見ぬ果てしない未来に期待寄せ
仍对这没有尽头的未来寄予期待 [02:06.59]結ばれし二人交わす固い誓い
相连的两人交换坚定的誓言 [02:09.22]いつまでもきみとずっと
希望能与你一直 [02:11.10]こうしていられること願うよ
就这样永远都在一起 [02:15.02]共に笑い共に泣き
共同欢笑哭泣 [02:16.96]喜び悲しみすべてわかちあい そうさ
喜悦悲伤全都共同分担 是啊 [02:20.14]歩んだ後には花が咲く
我们所到之处遍地开花 [02:22.20]その笑顔見るたびあどけない
每当看到你的笑脸就像个 [02:24.76]そんなはしゃぐきみ子供のように
天真无邪欢闹的孩子一样 [02:27.44]夢中になれてたあの日のように
就如令我无法自拔的那日般 [02:29.87]ラララ ラララ口ずさんで行こう 追い風吹く方へ
啦啦啦啦啦啦的哼唱着前行 朝着风的方向 [02:34.24]
[02:35.18]光と闇をたゆたって 時にはわからなくなって
光明与黑暗交织 连时间也变得不清晰 [02:40.87]見失いそうになる 危うさが纏っても
像是迷失般 即便身处危险之中 [02:46.99]何度でも気付き続けられるように
无数次都能注意到并化险为夷 [02:53.16]ひたむきでありたい
一心只想与你前行 [02:55.45]そして探していた今繋ぐ手は
然后一同找寻 如今双手相牵 [03:00.44]この確信をまだ知らない
虽然仍未完全确信 [03:05.37]
[03:06.25]未来を望んでいいかな あなたももしそうなら
展望如此的未来真好啊 如果你也这么想 [03:14.42]意味を渡すから
就能告诉你其中含义 [03:18.55]
[03:27.14]隣で歩いていいかな 独りでは迷うから
如果能在你身边该多好 孤独会让人迷茫 [03:36.46]
[03:37.32]明日を渡していいなら あなたのも貰うから
若能交付给明天就好 从你那里明白了 [03:45.44]意味を貰うから
这其中的含义 [03:48.07]
[03:48.69]貰うから
明白了 [03:50.26]探してた今繋ぐ手は この確信をまだ知らない
一直探寻 如今双手相牵 虽然仍未完全确信 [03:59.61]
[04:00.55]未来を望んでいいかな あなたももしそうなら
展望如此的未来真好啊 如果你也这么想 [04:08.59]意味を渡すから
就能告诉你其中含义 [04:10.37]手をとって 手をとって すべてを見せあって
手牵手 手牵手 展现彼此的一切 [04:15.43]なだめて 甘えあって 最後と信じあって
互相治愈 互相撒娇 最后互相相信 [04:20.61]慣れあって ぶつかって 時に傷つけあっても
互相习惯 互相争吵 偶尔也会互相伤害 [04:26.16]わかってる 願う場所へと歌は届く
我都明白 朝着憧憬的地方传递这首爱之歌