ふわりと浮かぶ夜の月まで-MOSHIMO

[ti:ふわりと浮かぶ夜の月まで] [ar:CHEESE CAKE] [al:哀しみのブランコ] [by:] [offset:-200] [00:00.00]ふわりと浮かぶ夜の月まで - MOSHIMO (もしも) [00:05.44]作詞：岩淵紗貴 [00:10.88]作曲：岩淵紗貴
轻飘飘地飘到夜空的月亮上 [00:16.33]ふわりと浮かぶ夜の月まで
还差一点就到了 [00:20.07]あと少しで届きそうだったよ
被风吹起的侧面的长发 [00:24.13]風になびく君の横髪が
轻轻地飘飘摇摇 [00:27.81]フワリ、ユラリ、ユレル。 [00:31.87]
轻飘飘地飘到夜空的月亮上 [00:48.28]ふわりと浮かぶ夜の月まで
还差一点就到了 [00:52.08]あと少しで届きそうだったよ
被风吹起的侧面的长发 [00:56.07]風になびく君の横髪が
轻轻地飘飘摇摇 [00:59.76]フワリ、ユラリ、ユレル。 [01:03.56]
已经什么都没有了 这里什么都没有 [01:04.13]もう何も無いよ ここには無いよ
没有你 只有寂寞 [01:08.06]君がいないよ さみしいだけ
要到什么时候才能不寂寞呢? [01:12.05]いつになれば さみしくないの?
寻找看不见的你 [01:16.06]見えない君を探してる [01:19.74]
乘着温柔的风 [01:20.31]優しさの風に乗かって
排解寂寞 [01:24.24]さみしさなんてまぎらわして
我知道什么都不会变 [01:28.22]何も変わらないと分かったって
一个人晃晃悠悠 [01:31.79]一人 ユレル… [01:35.58]
轻飘飘地飘到夜空的月亮上 [01:36.20]ふわりと浮かぶ夜の月まで
还差一点就到了 [01:39.95]あと少しで届きそうだったよ
被风吹起的侧面的长发 [01:44.06]風になびく君の横髪が
轻轻地飘飘摇摇 [01:47.68]フワリ、ユラリ、ユレル。 [01:51.81] [02:07.99]もう夢でいいよ 幻でいい
就算是梦 是幻想都没关系 [02:11.92]君が見たいよ 会えないだけ
我想见你 虽然见不到 [02:15.90]夜になれば 散らばる星
一到夜晚 星罗棋布的繁星 [02:19.85]あのどこかで 待ってるね
在哪个不知道的地方 等着的吧 [02:24.14]思い出の君にすがたって [02:28.07]さみしさだけが押し寄せて
记忆中你的身姿 [02:32.07]何も言えずに立ち止まって
只有寂寞蜂拥而至 [02:35.56]一人 ユレル…
什么都没说停下脚步 [02:39.89]ふわりと浮かぶ夜の月まで
一个人晃晃悠悠 [02:43.83]あと少しで届きそうだったよ
轻飘飘地飘到夜空的月亮上 [02:47.82]風になびく君の横髪が
还差一点就到了 [02:51.51]フワリ、ユラリ、ユレル。
被风吹起的侧面的长发 [02:55.44]
轻轻地飘飘摇摇 [02:56.00]ふわりと浮かぶ夜の君まで [02:59.81]あと少しで届きそうだったよ
轻飘飘地飘到夜里你身边 [03:03.86]月に照らされた横顔が
还差一点就到了 [03:07.55]今も、ユラリ、ユレル。
被月光照亮的你的侧脸 [03:11.66]
现在也轻轻地飘飘摇摇 [03:28.07]ふわりと浮かぶ夜の月まで [03:31.84]あと少しで届きそうだったよ
轻飘飘地飘到夜空的月亮上 [03:35.76]風になびく君の横髪が
还差一点就到了 [03:39.45]フワリ、ユラリ、ユレル。
被风吹起的侧面的长发 [03:43.88]夢の中じゃ何度も会えるね
轻轻地飘飘摇摇 [03:47.76]手を伸ばせば届きそうだったよ [03:51.75]風になびく君の面影が
在梦中什么都能见到呢 [03:55.44]フワリ、ユラリ、消える。
只要伸出手仿佛就能触及 [03:59.56]フワリ、ユラリ、ユレル。
被风吹拂的你的脸庞 [04:03.61]
轻轻地飘飘摇摇 消失 [04:17.38]おわり