story ～キミへの手紙～-黒崎真音

[ti:story ～キミへの手紙～] [ar:黑崎真音] [al:VERTICAL HORIZON] [by:] [offset:0] [00:00.78]Story キミへの手紙 [00:04.03]作詞：黒崎真音 [00:07.28]作曲：R.O.N [00:09.15]歌∶黒崎真音 [00:12.34] [00:21.59]小さな両手で何が出来るのか
靠着小小的双手能够做些什么呢 [00:28.65]探していたんだ
想去寻找啊 [00:31.71]生まれた時からこの物語を
从出生的时候就开始 [00:37.34] [00:39.00]描いているよ
描绘那个故事了 [00:41.63]僕らがここで生きる意味を
我们在这里生存的意义 [00:48.26]込めた題名-タイトル-には
在这个标题之中 [00:51.94]どんな言葉並べ 立ってますか?
例句了什么样的语言呢 [00:58.63] [01:02.13]“I”プロローグを書き終えて
以我开头写到结束 [01:09.01]ラストシーンまで
直到最后一个场景 [01:13.20]“SEE”それぞれの
看 要让你看到 [01:16.07]幸せの軌跡を見せていこう
各自的幸福轨迹 [01:23.38] [01:24.13]WOW…WOW…
哇 哇 [01:28.76] [01:31.82]数百ページじゃおさまり切らない
写几百页也不够 [01:35.63]トラブルやミスだって
问题和错误 [01:37.88]大切なエッセンスだから
都是重要的精华 [01:41.26] [01:42.13]傷が疼いた日も 諦めた日だって
伤口疼痛的日子 放弃了的日子 [01:45.76]後悔は決してしないで
请一定不要后悔 [01:48.38]無駄なんかじゃないはずだから
因为后悔都是徒劳的 [01:51.98]アニメや本と同じように
动漫和书本都是一样的 [01:58.60]テーマを持っていて
有着一个主题 [02:02.67]決める権利は 君の中にある
决定的权利 全在你手里 [02:08.86] [02:13.04]“YOU”ノートにペンを走らせ
你 在笔记本上奋笔疾书 [02:19.41]綴る文字たちが
创作的文字 [02:23.61]“MEAN”いつの日か
意义 总有一天 [02:27.23]誰かの元に羽ばたいて いくよ
想在某个人的身边振翅飞翔 [02:32.73] [03:00.55]止まらない時計の一秒さえ
不停走动的时钟连一秒 [03:06.49]今 愛しく思える
现在都觉得很珍惜 [03:10.87]眠りにつく日までこの旅は AH...
在长眠之日到来之前 啊 [03:18.05]続いていく
也要让这个旅程继续 [03:20.24] [03:34.67]今はまだ わからなくても
就算现在还不懂得 [03:38.86]その意味に気付く日が来るのなら
如果某天体会到那个意义了 [03:44.42]描くこと 諦めないで
请不要放弃描绘那个故事 [03:49.17]物語のメッセージ 見つけるまで
直到找到故事的消息 [03:55.49]LALALA...LALALA…LALALALALALA…
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦啦