Mother Moon-Kis-My-Ft2

[ti:Mother Moon] [ar:Kis-My-Ft2] [al:Goodいくぜ！] [by:] [offset:-200] [00:00.00]Mother Moon - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー) [00:07.85]作詞：前山田健一 [00:15.70]作曲：前山田健一 [00:23.55]Midnight 月灯り
半夜的月光 [00:28.92]そっと ふたりきりで
静静地只有两个人 [00:34.34]じっと 眺めている
一动不动地眺望 [00:40.76] [00:45.25]Moonlight 君の頬
月光下你的脸颊 [00:50.55]ずっと 見ていたいから
因为一直想要看到 [00:56.01]もっと 照らしていてね
照耀得更加明亮了 [01:03.87] [01:05.81]ひとりきり 街の片隅で
甚至独自一人 在街角 [01:16.69]泣いていた 過去さえ
伤心哭泣的过去 [01:22.17]この光で 色づくよ
也在这月光中 染上了色彩 [01:28.17]時を超え 夢を超え
超越时光 超越梦想 [01:33.53]愛を ここに 誓おう
在这里许下爱的誓言吧 [01:39.16]いつも いつでも
永远 无论何时 [01:43.77]君を 想うことでしょう
都会想念你的吧 [01:48.45] [01:49.89]時を超え 夢を超え
超越时光 超越梦想 [01:55.38]君と 共に 歩こう
和你一起漫步 [02:00.81]月の 光が
月亮的光芒 [02:05.67]二人のキズナを 包む
包裹着两人的羁绊 [02:09.86]On the Mother Moon
在这月亮妈妈上 [02:14.06] [02:18.17]Night Flight 暗闇に
夜晚的飞行 在黑暗之中 [02:23.35]スっと 飛び立ってゆく
向着咻的一下子飞走的 [02:28.54]流れ星に 祈ろう
那颗流星 许下心愿 [02:36.84] [02:38.51]たくさんの 別れ 乗り越えて
穿越无数的别离 [02:49.43]生まれ出た 感情は
萌生的那份感情 [02:54.80]もう迷わない 揺るがない
已经不会迷茫不会动摇 [03:00.85]離さないよ 離さないよ
不要离开 不要离开 [03:06.21]月は 欠けゆくけど
虽然月亮渐渐变得残缺 [03:11.71]僕の 誓いは
但是我的誓言 [03:16.45]変わることのない 強さ
没有改变 依然坚定 [03:21.88] [03:22.56]君のため 君のため
为了你 为了你 [03:28.07]すべて 捧げるだろう
奉上一切 [03:33.62]人を 愛する
爱别人 [03:38.37]意味が 初めてわかった
这种意义第一次明白 [03:42.54]On the Mother Moon
在这月亮妈妈上 [03:48.72] [03:55.32]あの月より あの星より
比那月亮 比那星星 [04:00.49]輝く 愛の 証を
更加光辉的 爱的证据 [04:06.11]君の その細い 指に
用你细细的手指 [04:11.55]またたかせて みせるから
让它闪烁给我看 [04:16.72] [04:22.82]時を超え 夢を超え
超越时光 超越梦想 [04:28.07]愛を ここに 誓おう
在这里许下爱的誓言吧 [04:33.69]いつも いつでも
永远 无论何时 [04:38.30]君を 想うことでしょう
都会想念你的吧 [04:43.48] [04:44.61]時を超え 夢を超え
超越时光 超越梦想 [04:50.06]君と 共に 歩こう
和你一起漫步 [04:55.48]月の 光が
月亮的光芒 [05:00.16]二人のキズナを 包む
包裹着两人的羁绊 [05:04.40]On the Mother Moon
在这月亮妈妈上 [05:09.64] [05:19.57]おわり