死んでるみたいに生きたくない-渡辺美里

[ti:死んでるみたいに生きたくない] [ar:渡边美里] [al:eyes] [by:] [offset:0] [00:00.00]死んでるみたいに生きたくない - 渡辺美里 (わたなべ みさと) [00:12.06]誰もさわらないで私のハートに
谁也不触碰的我的心 [00:17.92] [00:18.86]けして染まりはしないピュア マインド
绝不会染色 纯洁的思想 [00:24.45]前を歩く人がつまづく場所を
前面路人绊脚的地方 [00:30.08] [00:31.39]こっそりよけてくなんてできない
无法偷偷地避开 [00:36.39] [00:37.27]夜の街はネオンの迷路
夜的街道是霓虹灯的迷宫 [00:40.52]みんな出口 さがしてる
大家都在寻找出口 [00:43.56]サビのついたクレーン車が
生锈的起重机 [00:46.81]ふさぐ道を列をつくって
堵塞的道路上排队 [00:49.87]まるで運にまかせてた
好似交给了命运 [00:52.87]映画の中の兵隊みたいに
像是电影中的军队一样 [00:56.19]Go on
继续 [00:59.38]愛が見えない
爱无法看见 [01:02.31]今が続くなら
如果现在继续 [01:05.51]何も感じなく
希望能够 [01:08.08]なりたいと思う
什么也感受不到 [01:10.27]So, I feel blue
所以我感到忧伤 [01:11.65]息をしないで
屏住呼吸 [01:14.65]渡る交差点
渡过交叉路口 [01:17.58]苦しさでもいい
痛苦也好 [01:20.55]死んでるみたいに生きたくないだけ
只是不想活着却似死去 [01:25.60] [01:29.81]ときめいた時はどんな感じがするの
心扑通扑通地跳的时候是什么感觉 [01:35.47] [01:36.58]深い心がゆれる所
心深深动摇的地方 [01:41.49] [01:42.30]傷ついたあの娘
受伤的那位姑娘 [01:44.27]地面ばかりを見てる
只是看着地面 [01:48.02] [01:49.02]涙 無意味じゃないわ きっと
泪水一定并非没有意义 [01:54.41] [01:55.04]細い路地をふさいだグループ
堵塞了狭窄小巷的起重机 [01:58.29]さみしがりや かたまらないで
容易寂寞的人 不要聚集 [02:01.35]風が運ぶ古びたポスター
风带来的古旧海报 [02:04.54]恋もいつか流されそう
恋爱有一天也会流逝 [02:07.54]だけどちゃんと目をあけてた
但是还是很好地睁开眼 [02:10.67]どんな夜もまちがいたくはない
不论什么样的夜的街道也不想待 [02:17.27]今の気持が
现在的心情 [02:20.06]本当の自由なら
如果是真正的自由 [02:23.17]何も感じなく
希望能够 [02:25.78]なりたいと思う
什么也感受不到 [02:27.94]So, I feel blue
所以我感到忧伤 [02:29.44]朝の近さを
好似测量 [02:32.51]はかるみたいに
早上的远近 [02:35.78]めぐり逢いたい
想要相逢 [02:38.21]大切な人はみわけられるはず
应当能够认出重要的人 [02:44.83] [03:09.84]夜の街はネオンの迷路
夜的街道是霓虹灯的迷宫 [03:12.87]みんな出口 さがしてる
大家都在寻找出口 [03:15.88]夢をだいた若さが迷子
怀抱梦想的年轻人迷路 [03:19.08]心細さ ささえてゆく
喃喃自语着不安 [03:22.25]いつのまにかかたむく
不知不觉倾斜的 [03:24.61]Moonlight
月光 [03:25.30]そんなふうにめざめるはずの
应当如此觉醒的 [03:28.66]My Love
我的爱 [03:31.75]愛が見えない
爱无法看见 [03:34.72]今が続くなら
如果现在继续 [03:37.91]何も感じなく
希望能够 [03:40.47]なりたいと思う
什么也感受不到 [03:42.64]So, I feel blue
所以我感到忧伤 [03:44.13]かんだくちびる
咬着的嘴唇 [03:47.19]痛くしたまま
痛苦也好 [03:50.38]傷になってもいい
受伤也好 [03:53.08]死んでるみたいに生きたくないの
只是不想活着却似死去 [03:56.61]愛がみえない
爱无法看见 [03:59.61]今が続くなら
如果现在继续 [04:02.86]何も感じなく
希望能够 [04:05.30]なりたいと思う
什么也感受不到 [04:07.55]So, I feel blue
所以我感到忧伤 [04:09.05]愛が見えない
爱无法看见 [04:12.18] [04:16.49]おわり