悲しいボーイフレンド-渡辺美里

[ti:悲しいボーイフレンド] [ar:渡边美里] [al:eyes] [by:] [offset:0] [00:00.00]悲しいボーイフレンド - 渡辺美里 (わたなべ みさと) [00:23.48]彼氏のトニックが風に漂うまで
直到他给我的滋补力量飘荡在风里 [00:28.78]レールのとれた窓にもたれてる
凭依在去掉横杆的窗边 [00:33.92]何も言わないで 何も聞かないで
什么也不要说 什么也不要听 [00:39.72]出来るだけ冷たくしてて
尽量让我冷静下来 [00:44.69]彼氏は優しいの?
他温柔吗 [00:47.38]うまくいってるの?
相处的顺利吗 [00:50.13]あなたが尋ねる全部はどうして
你寻找的一切为什么 [00:55.19]昔以上でそれ以下でもない
不比以前好也不比以前差 [01:00.96]お願い 冷たくしてて
拜托 让我冷静下来 [01:05.38]悲しいボーイフレンド
悲哀的男朋友 [01:08.67]今はもう友達を越えられずに
现在已经无法超越朋友关系 [01:16.14] [01:17.19]悩みを聞いてくれるだけの人ね
只是倾听我烦恼的人 [01:26.08] [01:26.89]あなた…
你啊 [01:30.66] [01:37.95]昔くれたシャツを
过去给我的衬衫 [01:40.61]今日は重ねて着た
今天重叠着穿上 [01:43.28]彼氏にとがめられてもいいの
即便被他责怪也无所谓 [01:48.40]そんなわがままをつらそうに聞いた
哭着脸听着这些任性的话 [01:54.33]あなたは悲しいボーイフレンド
你是悲哀的男朋友 [01:59.19] [02:20.03]悲しいボーイフレンド
悲哀的男朋友 [02:23.21]いつだって私だけ許さないで
无论何时也不原谅我 [02:30.97] [02:31.85]思い出せないほどに
即便是无法想起的 [02:35.86]憎んでもいいのよ
如此憎恨着也没有问题 [02:41.03]だけど…
虽说如此 [02:45.24] [02:52.48]エンジンふかす音
蒸汽机的声音 [02:55.02]背中で聞いた後
从背后传来 [02:57.77]彼氏を迎えに電車に乗る
乘上迎接他的火车 [03:03.01]私によく似た誰かを選んで
选择和我相似的人 [03:08.80]お願い悲しいボーイフレンド
拜托悲哀的男朋友 [03:13.73]悲しみの数が同じになるまで
直到数量与这悲哀持平为止 [03:19.41]もう電話なんてしないから
我不会再打电话给你 [03:23.66] [03:24.54]私の悲しいボーイフレンド
我的悲哀的男朋友 [03:29.71]ボーイフレンド…
悲哀的男朋友 [03:33.08] [03:38.30]おわり