New In Town-Little Boots

[ti:new in town]
[ar:little boots]
[al:197929]
[offset:0]
[00:00.86]New in town
[00:19.38]Heard you're New in town
// [00:21.74]Want someone to show you around
听说你在新镇 [00:23.94]Well no-one knows this place just quite like me
想让谁带你转转 [00:28.93]Well I don't hang with the crowd
没人知道这个地方像我一样安静 [00:31.31]Where I go were dressing down
没人知道这个地方像我一样安静 [00:33.45]I'll take you where the music plays for free
我们可以讨论去哪里 [00:39.76]So don't rely on people you meet
我可以带你去免费播放音乐的地方 [00:44.55]Cause no-one is safe in these streets
不要依赖你见到的人 [00:47.92]I'm gonna take you out tonight
因为在这些街道没有人是可靠的 [00:50.37]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [00:52.70]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [00:54.02]But we'll be fine
我没有很多钱 [00:54.96]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [00:55.96]But I'll show you a good time
我连一个便士也没有 [00:57.20]I'm gonna take you out tonight
但我会给你一段美好时光 [00:59.92]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [01:02.27]I don't have a lot of money but we'll be fine
我会让你感觉很舒服 [01:04.35]No I don't have a penny
我没有很多钱,但是我们也会过得很好 [01:05.87]But I'll show you a real good time
我连一个便士也没有 [01:09.97]So What I do you think so far
但我会给你一段美好时光 [01:12.19]Is it all your hoping for
到目前为止 [01:14.26]Does it live up to your every dream
这就是你所期待的 [01:19.39]Or do we disappoint
它是否会满足你的每一个梦想 [01:21.00]
还是会让我们失望 [01:21.85]While you make the choice
[01:23.98]When you wake up can you hear a scream
那么你做出选择 [01:30.24]So don't rely on people you meet
当你醒来，你能听到尖叫 [01:35.18]Cause no-one is safe in these streets
那么，不要相信你遇到的人 [01:38.59]I'm gonna take you out tonight
因为这里没有好人 [01:40.16]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [01:43.35]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [01:45.30]But we'll be fine
我没有很多钱 [01:46.01]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [01:47.14]But I'll show you a good time
我连一个便士也没有 [01:48.54]I'm gonna take you out tonight
但我会给你一段美好时光 [01:49.64]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [01:52.21]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [01:54.57]But we'll be fine
我没有很多钱 [01:55.32]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [01:56.51]But I'll show you a real good time
我连一个便士也没有 [02:00.26]Cause I know how it feels to be alone
但我会给你一段美好时光 [02:04.80]When strangers only make you feel apart
因为我知道孤独是什么滋味 [02:09.43]You never ever felt so far from home
当陌生人让你感觉很舒服的时候 [02:14.30]You never felt so far from home
你就永远不会觉得远离家 [02:16.96]I'm gonna take you out tonight
你就永远不会觉得远离家 [02:18.56]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [02:20.88]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [02:23.16]But we'll be fine
我没有很多钱 [02:23.94]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [02:25.27]But I'll show you a good time
我连一个便士也没有 [02:26.73]I'm gonna take you out tonight
但我会给你一段美好时光 [02:28.29]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [02:30.55]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [02:32.72]But we'll be fine
我没有很多钱 [02:33.64]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [02:34.91]But I'll show you a real good time
我连一个便士也没有 [02:37.05]I'm gonna take you out tonight
但我会给你一段美好时光 [02:38.47]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [02:40.80]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [02:42.77]But we'll be fine
我没有很多钱 [02:43.58]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [02:44.76]But I'll show you a good time
我连一个便士也没有 [02:46.26]I'm gonna take you out tonight
但我会给你一段美好时光 [02:47.63]I'm gonna make you feel alright
我今天晚上带你出去 [02:49.05]I don't have a lot of money
我会让你感觉很舒服 [02:51.59]But we'll be fine
我没有很多钱 [02:52.52]No I don't have a penny
但是我们也会过得很好 [02:53.95]But I'll show you a real good time
我连一个便士也没有 [02:57.42]
但我会给你一段美好时光