Elephant-Mads Langer

[ti:Elephant] [ar:Mads Langer] [al:In These Waters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elephant - Mads Langer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.44]
[00:13.89]Mysterious mysterious
神秘 [00:17.06]As she is walking towards me
当她向我走来 [00:20.31]Oblivious I'm oblivious
我什么都不在乎 [00:23.16]To what is happening around me
我身边发生的一切 [00:27.43]She's covering her face
她遮住她的脸 [00:33.79]And I try to catch her eyes
我试图吸引她的目光 [00:38.34]
[00:39.44]Mysterious mysterious
神秘 [00:42.63]She don't even say a word
她一言不发 [00:45.66]Delirious I'm delirious
我神志不清 [00:48.82]I surrender myself to the twilight of her
我臣服于她的黄昏 [00:52.95]We're covered in the hay yea
我们躺在草堆里 [00:59.42]And I try to read her eyes
我试着读懂她的眼神 [01:03.19]
[01:03.75]And she is so beautiful [01:08.30]And I'm afraid of breaking her
我害怕伤害她 [01:10.67]And I feel like
我感觉 [01:13.13]I am an elephant in a porcelain shop
我是瓷器店里的大象 [01:17.06]I wanna lay her down in a sea of roses
我想让她躺在玫瑰花的海洋里 [01:19.64]And we will just float away
我们会随波逐流 [01:23.62]I wanna carry her all around town
我想带着她在城里到处走 [01:25.62]And I'll show her to everybody
我会让每个人都看到她 [01:29.73]But I feel like
可我感觉 [01:32.51]I am an elephant in a porcelain shop
我是瓷器店里的大象 [01:36.83]
[01:40.25]I'm serious seriously
我是认真的 [01:43.68]Losing myself
迷失自我 [01:46.68]I'm curious curious
我充满好奇 [01:49.80]Where this might end
这一切可能就此结束 [01:54.08]How I like to feel oohhh
我喜欢的感觉 [01:59.81]Her eyes on me
她凝视着我 [02:02.73]When I look away
当我转过头 [02:04.79]
[02:05.11]'Cause she is so beautiful [02:08.54]And I'm afraid of breaking her
我害怕伤害她 [02:11.37]And I feel like
我感觉 [02:13.65]I am an elephant in a porcelain shop
我是瓷器店里的大象 [02:17.65]I wanna lay her down in a sea of roses
我想让她躺在玫瑰花的海洋里 [02:20.09]And we will just float away
我们会随波逐流 [02:23.19]I wanna carry her all around town
我想带着她在城里到处走 [02:26.27]And I'll show her to everybody
我会让每个人都看到她 [02:30.58]But I feel like
可我感觉 [02:33.28]I am an elephant in a porcelain shop
我是瓷器店里的大象 [02:39.34]
[02:42.16]An elephant in a porcelain shop
瓷器店里的大象 [02:48.57]Oh how I wish that I wouldn't break everything around me
我多么希望我不会破坏我身边的一切 [02:55.95]
[03:03.11]She is so beautiful [03:06.70]And I'm afraid of breaking her
我害怕伤害她 [03:08.92]And I feel like
我感觉 [03:11.43]I am an elephant in a porcelain shop
我是瓷器店里的大象 [03:15.09]I wanna lay her down in a sea of roses
我想让她躺在玫瑰花的海洋里 [03:17.76]And we will just float away
我们会随波逐流 [03:22.08]I wanna carry her all around town
我想带着她在城里到处走 [03:23.95]And I'll show her to everybody
我会让每个人都看到她 [03:28.17]But I feel like
可我感觉 [03:30.80]I am an elephant in a porcelain shop
我是瓷器店里的大象 [03:35.30]