花束(ブーケ)-八代亜紀

[ti:花束(ブーケ)]
[ar:八代亜纪]
[al:阿久悠を唄う]
[offset:0]
[00:03.26]ひとり暮しに慣れたのに
[00:09.64]愛も気にせず 生きたのに
明明早已习惯单身生活 [00:13.14]
明明活着 对爱情也不在乎 [00:15.20]罪な心が届けられ
[00:20.37]わたし 女を 思い出す
我接收到一颗歉疚的心 [00:26.80]
我 想起了一个女人 [00:37.84]こんなキザなことは
[00:40.52]
这样装模做样的事 [00:43.22]あなたに違いない
[00:45.57]
除了你不会有别人 [00:47.52]郵便受けにブーケを
[00:52.20]
邮筒里 一束鲜花 [00:52.75]さして 帰るなんて
[00:56.37]
正插在其中 我要回家 [00:59.25]何を話すつもり
[01:02.00]
想说些什么 [01:04.62]あなたがわからない
[01:07.01]
你却不会明了 [01:08.94]死んでも いいと泣くほど
[01:13.81]
就算是死去也无所谓 抽泣着 [01:14.44]つらくさせておいて
[01:17.93]
让我倍感煎熬 [01:21.05]ひとり暮しに慣れたのに
[01:25.85]
明明早已习惯单身生活 [01:27.54]愛も気にせず 生きたのに
[01:31.16]
明明活着 对爱情也不在乎 [01:33.16]罪な心が届けられ
[01:37.77]
我接收到一颗歉疚的心 [01:38.33]わたし 女を 思い出す
[01:45.01]
我 想起了一个女人 [02:20.08]時の流れだけが
[02:22.82]
唯独时光在流逝 [02:25.38]あなたを遠ざける
[02:27.69]
渐渐离你远去 [02:29.88]逢えない日々の長さに
[02:34.44]
无法相见的 漫长日子里 [02:35.11]じっと 耐えて来たわ
[02:38.66]
我一声不响地 忍了过来 [02:41.53]胸に飾ることは
[02:44.36]
胸前的装饰点缀 [02:46.91]あなたを許すこと
[02:49.23]
那是原谅了你 [02:51.22]花束一つだけでは
[02:56.02]
可是仅凭一束鲜花 [02:56.71]終わることじゃないわ
[03:00.33]
并不意味着终结 [03:03.33]やっと忘れた頃なのに
[03:08.07]
明明好不容易才忘却掉 [03:09.75]夢の中から消えたのに
[03:13.36]
明明从我的梦中消失了 [03:15.36]罪な心が 届けられ
[03:20.66]わたし 女を思い出す
我接收到一颗歉疚的心 [03:27.16]
我 想起了一个女人 [03:30.91]ひとり暮しに慣れたのに
[03:37.75]
明明早已习惯单身生活 [03:39.36]愛も気にせず 生きたのに
[03:43.11]
明明活着 对爱情也不在乎 [03:45.05]罪な心が届けられ
[03:50.22]わたし 女を 思い出す
我接收到一颗歉疚的心 [03:56.77]
我 想起了一个女人 [03:58.47]わたし 女を思い出す
[04:05.02]
我 想起了一个女人