moonlight-MY FIRST STORY

[ti:moonlight] [ar:MY FIRST STORY (マイ・ファースト・ストーリー)] [al:Ⅴ] [by:] [offset:0] [00:00.00]moonlight - MY FIRST STORY (マイ・ファースト・ストーリー) [00:11.19]词：Hiro
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.96]曲：Nob [00:15.90]遠く離れていても [00:19.30]I'm gonna make you love me
即便相隔遥远 [00:20.61]今夜は二人だから
我定要让你爱上我 [00:23.91]君の側にいさせて
只因今夜属于我们两人 [00:27.29]I wanna take you far away
请让我留在你身旁 [00:29.18]この夢が覚めるまで
我渴望带你远走高飞 [00:32.94]夜空を見上げて「月が綺麗だね」って
直至这场梦境醒来之前 [00:36.89]君に伝えたい そしたら君は
仰望夜空轻叹「月色真美啊」 [00:40.03]「もう死んでもいいわ」と
多想将这句话传达给你 而你是否会回应 [00:42.84]答えてくれるかい?
「此刻死去也无憾了」 [00:44.97]あぁ 今すぐ君に逢いたい
这样回答我呢？ [00:47.89]We cannot see or find each other tonight
啊 此刻只想立刻奔向你身边 [00:55.81]We cannot see or find each other tonight
今夜我们注定无法相见 [01:03.85]Forever
今夜我们注定无法相见 [01:04.66]Tell me what you want to do with your true love?
永远 [01:08.57]Tell me what you want to do with your real dream?
告诉我你想如何对待你的真爱？ [01:12.60]Tell me what you want to do with your new life?
告诉我你想如何实现你的梦想？ [01:16.08]Moonlight moonlight moonlight
告诉我你想如何度过你的新生？ [01:20.71]Tell me what you want to do with your lost heart?
月光啊 月光啊 月光啊 [01:24.61]Tell me what you want to do with your own path?
告诉我你想如何安放你的迷惘？ [01:28.60]Tell me what you want to do with your cold tears?
告诉我你想如何踏上你的道路？ [01:32.11]Moonlight moonlight moonlight
告诉我你想如何拭去你的冷泪？ [01:51.87]二人きりの夜は
月光啊 月光啊 月光啊 [01:55.40]I wanna make you feel good
属于两人的夜晚 [01:56.59]全て忘れさせるよ
我愿让你感受极致欢愉 [01:59.88]何も要らないから
令你忘却一切烦忧 [02:03.36]I wanna see you hold my hands
除此之外别无他求 [02:05.15]もう二度と離さない
我渴望见你紧握我的手 [02:08.94]「百年目に咲く百合の花みたい」って
从此再也不会分离 [02:12.84]僕は聞いたよね?
「宛若百年一绽的百合般」 [02:14.87]それから僕はただ
这句话我曾听闻 [02:16.80]「傾く前に出会えて良かった」と
而我只是默默想着 [02:20.89]感じているんだ ねぇ 分かる?
「能在凋零前与你相遇真是太好了」 [02:23.86]We cannot see or find each other tonight
这份心情 你能否明白？ [02:31.81]We cannot see or find each other tonight
今夜我们注定无法相见 [02:39.83]Forever
今夜我们注定无法相见 [02:40.61]Tell me what you want to do with your true love?
永远 [02:44.60]Tell me what you want to do with your real dream?
告诉我你想如何对待你的真爱？ [02:48.57]Tell me what you want to do with your new life?
告诉我你想如何实现你的梦想？ [02:52.09]Moonlight moonlight moonlight
告诉我你想如何度过你的新生？ [02:56.63]Tell me what you want to do with your lost heart?
月光啊 月光啊 月光啊 [03:00.59]Tell me what you want to do with your own path?
告诉我你想如何安放你的迷惘？ [03:04.61]Tell me what you want to do with your cold tears?
告诉我你想如何踏上你的道路？ [03:08.12]Moonlight moonlight moonlight
告诉我你想如何拭去你的冷泪？ [03:12.43]この世界中に星の数ほど
月光啊 月光啊 月光啊 [03:16.38]人はいるけれど一人でいい
这世间繁星般无数人中 [03:20.88]今夜の青い月は美しかったけれど
唯独你一人便已足够 [03:24.60]そんなものより
今夜蓝色月亮虽美不胜收 [03:25.87]絶対一番君が綺麗だな
但与之相比 [03:44.66]Tell me what you want to do with your true love?
你才是绝对最美的存在 [03:48.61]Tell me what you want to do with your real dream?
告诉我你想如何对待你的真爱？ [03:52.58]Tell me what you want to do with your new life?
告诉我你想如何实现你的梦想？ [03:56.05]Moonlight moonlight moonlight
告诉我你想如何度过你的新生？ [04:00.59]Tell me what you want to do with your lost heart?
月光啊 月光啊 月光啊 [04:04.60]Tell me what you want to do with your own path?
告诉我你想如何安放你的迷惘？ [04:08.62]Tell me what you want to do with your cold tears?
告诉我你想如何踏上你的道路？ [04:12.05]Moonlight moonlight moonlight
告诉我你想如何拭去你的冷泪？