Souvenirs-Dan Fogelberg

[ti:Souvenirs] [ar:Dan Fogelberg] [al:Souvenirs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Souvenirs - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.58]Written by：D. Fogelberg [00:17.16]Here is a poem that my lady sent down
这是我的爱人送来的一首诗 [00:23.66] [00:25.09]Some morning while I was away
我不在的某个早晨 [00:29.79] [00:33.62]Wrote on the back of a leaf that she found
在她找到的一片树叶背面写下这些话 [00:40.47] [00:41.93]Somewhere around monterey
蒙特利附近 [00:46.54] [00:54.13]And here is the key to a house far away
这是通往远方房子的钥匙 [01:00.95] [01:02.36]Where I used to live as a child
我小时候住的地方 [01:08.02] [01:10.67]They tore down the building when I moved away
当我搬走时他们把房子都拆了 [01:17.41] [01:18.78]And left the key unreconciled
让我无法释怀 [01:24.29] [01:31.25]And down in the canyon
在峡谷深处 [01:34.35] [01:35.18]The smoke starts to rise
硝烟开始弥漫 [01:37.89] [01:39.28]It rides on the wind till it
它乘风破浪直到 [01:42.89] [01:43.55]Reaches your eyes
映入你的眼帘 [01:46.09] [01:47.19]When faced with the past
面对过去 [01:49.45] [01:51.26]The strongest man cries
最坚强的人会哭泣 [01:53.90] [01:57.60]Cries
哭 [01:59.52] [02:37.65]And down in the canyon
在峡谷深处 [02:40.42] [02:41.40]The smoke starts to rise
硝烟开始弥漫 [02:43.63] [02:45.28]It rides on the wind till it
它乘风破浪直到 [02:48.95] [02:49.62]Reaches your eyes
映入你的眼帘 [02:52.07] [02:53.19]When faced with the past
面对过去 [02:55.45] [02:57.17]The strongest man cries
最坚强的人会哭泣 [03:02.08] [03:03.36]Cries
哭 [03:04.19] [03:06.97]And here is a sunrise
这是一场日出 [03:09.81] [03:10.97]To set on your sill
在你的窗台上 [03:13.25] [03:14.91]The ghosts of the dawn moving near
黎明的幽灵渐渐逼近 [03:19.26] [03:22.93]They pass through your sorrow
它们穿过你的悲伤 [03:25.61] [03:27.32]And leave you quite still
让你一动不动 [03:29.66] [03:31.01]Sitting among souvenirs
坐在纪念品旁