Casanova-Esmée Denters

[ti:Casanova] [ar:Esmée Denters] [al:Outta Here] [by:] [offset:0] [00:00.00]Casanova - Esmée Denters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.08]Casanova
风流子 [00:15.78]It's 11 o'clock and the last time that we talked
现在是十一点我们最后一次谈话 [00:18.55]He said he's busy and he'd call me
他说他很忙他会给我打电话 [00:20.78]But he never called me back (no)
可他从未回我电话 [00:23.30]And now i feel like somethings going on
现在我感觉不对劲 [00:25.51] [00:26.13]But i feel crazy every time i bring it up so i don't
但我每次提起都感觉很疯狂所以我没有 [00:29.32] [00:30.29]He told me there's no one above me
他告诉我没有人能超越我 [00:32.57]And all my friends are telling me
我的朋友都告诉我 [00:34.17]Different and something seems funny
与众不同似乎有些事情很有趣 [00:36.26]Tell me do you know
告诉我你是否知道 [00:37.26]What's the point of being in love' love' love
恋爱的意义是什么 [00:42.23] [00:42.88]I can still hear voices in my head like
我依然能听到脑海里的声音 [00:45.27] [00:45.78]I'm tryna tell you little sister
我想告诉你小妹妹 [00:47.80]He's running around on ya
他对你投怀送抱 [00:49.66]Like some Casanova lover
就像花花公子的情人 [00:51.59]At the expense of your heart
以你的真心为代价 [00:53.30]You need to listen to your big brother
你得听你哥哥的 [00:55.87]I'm just tryna look out for ya
我只想照顾你 [00:57.75]You need to find another
你得另寻新欢 [00:59.07]Coz he's playing a part
因为他在扮演一个角色 [01:00.81]Why didn't I see it from the start
为何我从一开始就没有发现 [01:03.37]How was I to know
我怎么会知道 [01:04.89]It would bruise my heart
我的心会受伤 [01:06.24] [01:06.93]So fast it had me blind-sighted I couldn't see
速度之快让我盲目无知我什么都看不见 [01:10.39]Like a wave you took me under now it's so hard to breath
你就像浪潮一样将我淹没如今我难以呼吸 [01:14.38]And I guess I'm just too young to play with love (hey)
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [01:18.72]Guess I'm just too young to play with love
可能我还太年轻无法玩弄爱情 [01:21.87](sometimes it has to be this way)
有时候必须这样 [01:23.58]I guess I'm just too good to play with love (hey)
我想我只是太擅长玩弄爱情 [01:26.15]I guess I'm just too young to play with love
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [01:29.53](sometimes you never know hey)
有时候你永远不知道 [01:30.80]I shoulda never given into his games
我就不该对他的把戏屈服 [01:33.13]Shoulda only been the type that treat me the same
你只应该对我一视同仁 [01:35.45] [01:37.21]And it ain't fair coz
这不公平因为 [01:38.63]I gave him all I had now there's nothing left
我把我的一切都给了他如今我一无所有 [01:41.30](these tears wil dry and you'll move on' on and on and on)
眼泪会流干你会继续前行 [01:45.63]This songs the same thing
这首歌同样的道理 [01:47.49]Can't keep fallin'
不能继续沉沦 [01:49.35]No more heartbreak
再也不会心碎 [01:51.20]Tell me do you know
告诉我你是否知道 [01:52.22]What's the point of being in love' love' love
恋爱的意义是什么 [01:57.37] [01:57.94]Coz I still hear everybody's voice like
因为我依然能听到大家的声音 [02:00.32] [02:00.84]I'm tryna tell u little sister
我想告诉你小妹妹 [02:03.04]He's running around on you
他对你投怀送抱 [02:04.76]Like some Casanova lover
就像花花公子的情人 [02:06.60]At the expense of your heart
以你的真心为代价 [02:08.16]You need to listen to your big brother
你得听你哥哥的 [02:10.85]I'm just tryna look out for ya
我只想照顾你 [02:12.83]You need to find another
你得另寻新欢 [02:14.10]Coz hes playing a part
因为他在扮演一个角色 [02:15.77]Why didn't I see it from the start
为何我从一开始就没有发现 [02:17.83] [02:18.39]How was I to know
我怎么会知道 [02:19.92]It would bruise my heart
我的心会受伤 [02:21.95]So fast it had me blind-sighted I couldn't see
速度之快让我盲目无知我什么都看不见 [02:25.48]Like a wave you took me under now it's so hard to breath
你就像浪潮一样将我淹没如今我难以呼吸 [02:29.35]I guess I'm just too young to play with love (hey)
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [02:33.91]Guess I'm just too young to play with love
可能我还太年轻无法玩弄爱情 [02:36.54](sometimes it has to be this way)
有时候必须这样 [02:38.30]I guess I'm just too good to play with love (hey)
我想我只是太擅长玩弄爱情 [02:41.21]I guess I'm just too young to play with love
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [02:44.23](sometimes you never know' hey)
有时候你永远不知道 [02:45.57]I guess I'm just too young to play with love (hey)
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [02:48.84]Guess I'm just too young to play with love
可能我还太年轻无法玩弄爱情 [02:51.74](sometimes it has to be this way)
有时候必须这样 [02:53.47]I guess I'm just too good to play with love (hey)
我想我只是太擅长玩弄爱情 [02:55.95]I guess I'm just too young to play with love
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [02:59.13](sometimes you never know' hey)
有时候你永远不知道 [03:00.30]And so I cry cry cry
所以我伤心落泪 [03:02.77] [03:03.41]Ask myself why why why
问我自己为什么 [03:06.37] [03:07.31]And that I cry cry cry
我伤心落泪 [03:10.58]So why should I try try try
所以我何必白费力气 [03:13.92] [03:14.80]And so I cry cry cry (hey)
所以我伤心落泪 [03:18.68]Ask myself why why why
问我自己为什么 [03:21.55](sometimes it has to be this way)
有时候必须这样 [03:23.37]And that I cry cry cry (hey)
我伤心落泪 [03:25.85]So why should I try try try
所以我何必白费力气 [03:28.66] [03:29.41]And I guess I'm just too young to play with love (hey)
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [03:33.43]Guess I'm just too young to play with love
可能我还太年轻无法玩弄爱情 [03:36.79](sometimes it has to be this way)
有时候必须这样 [03:38.46]I guess I'm just too good to play with love (hey)
我想我只是太擅长玩弄爱情 [03:41.21]I guess I'm just to young to play with love
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [03:44.13](sometimes you never know' hey)
有时候你永远不知道 [03:45.40]I guess I'm just too young to play with love (hey)
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [03:48.54]Guess I'm just too young to play with love
可能我还太年轻无法玩弄爱情 [03:51.54](sometimes it has to be this way)
有时候必须这样 [03:52.94]I guess I'm just too good to play with love (hey)
我想我只是太擅长玩弄爱情 [03:55.93]I guess I'm just to young to play with love
我想我还太年轻无法玩弄爱情 [03:59.35](sometimes you never know' hey)
有时候你永远不知道