노을-金庆皓

[ti:노을] [ar:金京浩] [al:共存 Part.01 - Sunset] [by:] [offset:0] [00:00.00]노을 - 金京浩 (김경호) [00:19.09]붉게 물이 드는 저녁 해가 느린 발 끝에 멈춘다
落到染上红色的水中的太阳 藏到了脚下 [00:24.59] [00:26.46]지난 기억들이 한참 머뭇대다 가슴에 물든다
过去的记忆像潮水般挡也挡不住的涌上心头 [00:31.90] [00:33.65]숨이 벅찰 만큼 마음이 고단했던
呼吸好吃力 内心很疲倦 [00:37.53] [00:40.09]상처로 쫓겨왔던 시간이었어
被伤口折磨的时间里 [00:45.22] [00:47.65]철 없던 그날에 꿈꾸던 노랠 잃었고
在不懂事的日子里 失去了梦想的歌曲 [00:53.09] [00:54.97]눈부신 그 날의 나를 잃었던
刺眼的那天 失去了我 [01:00.21] [01:02.90]하루와 싸우며 무더지던 시간 앞에서
整天都在争吵的时间里 [01:09.07] [01:10.51]잠들지도 못하고 눈물만 삼키며
睡也睡不着 只是流着泪 [01:16.44] [01:17.51]왜 그렇게 아팠을까요
为什么痛 [01:20.01] [01:22.88]아무도 곁에 없는 좁은 방안에 지친 몸을 기대고
在旁边什么方案也没有 期待着至亲 [01:31.25] [01:33.44]뜻 모를 생각들로 하룰 비우며
空出一天 只为不知道想法 [01:38.44] [01:40.50]나 다시 서리라 몇 번을 외쳤어
我重新站起来 几次逃避 [01:45.75] [01:47.00]왜 그렇게 길었을까요
为什么那么长 [01:49.50] [01:52.38]혼자서 버텨내던 지난 날들이 꿈을 잃은 날들이
肚子挺住的过去日子里 失去梦想的日子里 [02:00.75] [02:02.69]내 맘을 혼내고서 다시 가슴이 뛰면
整理心 重新跳动 [02:07.97] [02:10.22]모두 다 끝이라 말해도 난 다시 서겠죠
说所有都结束了 但是我还是重新站起来 [02:17.16] [02:20.65]강한 듯 웃어 낼수록 견뎌야 할 외로움뿐이었죠
笑的越厉害 也都是要承受的孤独 [02:28.72] [02:31.53]차갑게 보는 시선에 물러서고 때론 주저앉지만
看着这样冷冷的视线 偶尔会后退 偶尔会呆呆的坐下 [02:39.51] [02:42.52]심장은 다시 타올라
心脏重新跳动 [02:45.08] [02:49.64]내 마음을 들어줄까요
回到我的身边吧 [02:52.14] [02:54.89]이제야 써 내려간 나의 진심을 낮은 나의 소리를
现在低声下定决心的我 [03:03.20] [03:05.51]혼자서 걸어왔던 서툰 길 앞에
独自一人走在陌生的路上 [03:10.83] [03:12.82]아껴줄 누군가 내 곁에 있다면
谁在我身边拥抱我的话 [03:18.13] [03:19.39]부족한 나의 얘기가
我说不够的话 [03:21.89] [03:24.57]또 다시 누군가의 가슴에 살고 작은 위로가 되면
又或者在谁的心中成为小小的安慰 [03:33.13] [03:34.95]난 웃어 보이겠죠 폭풍 같은 시간이
看见我的笑了吧 在暴风般的时间里 [03:40.44] [03:42.13]몇 번을 날 쓰러뜨려도 또 다시 서겠죠
我几次摔倒 又再次站起来 [03:49.71] [03:56.96]내가 서는 이곳이 내 삶의 이유죠
我站着的这个地方就是我生活的理由 [04:02.46] [04:04.64]오~ 난~
哦 我 [04:07.02] [04:09.21]... ...