Naked Romance-津田美波

[ti:Naked Romance] [ar:津田美波 (つだ みなみ)] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 011 小日向美穂 (《偶像大师 灰姑娘女孩》小日向美穂)] [by:] [offset:0] [kana:111111し1えん1ざん1みょう1こう1きょく1えん1ざん1みょう1こう1うん1めい1かん1むね1な1おも1ぜっ1たい1つた1こい1うし1すがた1み1む1ねが1とも1だち1む1じゃ1き1わら1あか1いと1むす1さき1き1わたし1き1も1おさ1あふ1おも1たい1せつ1うん1めい1かん1むね1な1はや1きざ1こと1え1がお1わたし1む1こい1きょう1しつ1まど1そば1し1せん1な1かみ1かぜ1お1は1あお1そら1した1み1り1ゆう1なに1き1せき1め1め1あ1む1げん1つづ1と1しゅん1かん1つづ1うん1めい1かん1むね1な1はや1きざ1こと1え1がお1わたし1む1ひと1め1み1かん1むね1な1あ1すご1こと1え1がお1わたし1む1こい1と] [00:01.06]Naked Romance - 小日向美穂 [00:02.98]词：NBSI (遠山明孝) [00:04.51]曲：NBSI (遠山明孝) [00:09.62]スキ スキ スキ あなたがスキ
喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀 [00:11.75]だって運命感じたんだもの
因为感觉这就是命运啊 [00:15.15]ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの
心跳 心跳 心跳 心跳不停 [00:17.54]この想い 絶対伝えたい
这份思念 绝对要告诉你 [00:23.83]チュ チュ チュ チュワ 恋してる
啾 啾 啾 啾哇 我爱上你了 [00:29.98]後ろ姿見つけ
发现了你的背影 [00:33.42]こっちを向いてと願う
希望你能看向这边啊 [00:35.70]友達とじゃれあい
你和朋友一起玩耍 [00:38.93]無邪気に笑う
天真无邪地笑了 [00:41.27]赤い糸結ばれた
红线连接的未来 [00:44.52]この先はきっとあなた
一定是你 [00:47.03]でもまだ気づかないで
但是你还是没有觉察到 [00:50.58]私の気持ち
我对你的感情 [00:52.82]抑えきれない溢れるこの想い
已无法抑制 这份快要溢出的思念 [00:57.46]いまは 大切にして
现在 要好好珍惜 [01:01.01]スキ スキ スキ あなたがスキ
喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀 [01:03.13]だって運命感じたんだもの
因为感觉这就是命运啊 [01:06.62]ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの
心跳 心跳 心跳 心跳不停 [01:09.00]早いリズム刻んで
这快速的跳动节奏深记于心 [01:12.44]ダメ ダメ ダメ クラクラしちゃう
不行 不行 不行 快要晕倒了 [01:15.07]だってあなたの事スキなんだもん
因为你的所有事我都喜欢呀 [01:17.60]いつかその笑顔を
总有一天 你的笑容 [01:20.72]そっと私だけに向けてね
只会悄悄地让我一个人看 [01:26.74]チュ チュ チュ チュワ 恋してる
啾 啾 啾 啾哇 我爱上你了 [01:32.81]教室の窓側
教室的窗边 [01:36.40]グラウンドに視線投げる
向操场投下视线 [01:38.60]髪を風になびかせて
你的头发在风中飞舞 [01:42.01]ボール追ってる
追逐着跑动的球 [01:44.09]晴れた青い空の下
晴朗的天空之下 [01:47.60]こっち見る理由は何？
你向我这边看的理由是什么呢 [01:49.93]まるで奇跡のように
简直就像奇迹一般 [01:53.48]目と目が合った
我们彼此目光相会 [01:55.54]無限に続く止まった瞬間が
无限的延续着 这停止的一瞬间 [02:00.39]いまもまだ続いてる
现在也还在继续着 [02:03.79]スキ スキ スキ あなたがスキ
喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀 [02:06.21]だって運命感じたんだもの
因为感觉这就是命运啊 [02:09.56]ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの
心跳 心跳 心跳 心跳不停 [02:12.03]早いリズム刻んで
这快速的跳动节奏深记于心 [02:15.27]ダメ ダメ ダメ クラクラしちゃう
不行 不行 不行 快要晕倒了 [02:17.73]だってあなたの事スキなんだもん
因为你的所有事我都喜欢呀 [02:20.38]いつか その笑顔を
总有一天 你的笑容 [02:23.35]そっと私だけに向けてね
只会悄悄地让我一个人看 [02:38.21]スキ スキ スキ あなたがスキ
喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀 [02:40.30]一目見ただけでそれ感じたの
只看了一眼就有了那种感觉 [02:43.83]ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの
心跳 心跳 心跳 心跳不停 [02:46.19]どんどんテンポ上げて
跳动的节奏不断加快 [02:49.60]キラ キラ キラ トキメイてる
闪亮 闪亮 闪亮 心动不已 [02:51.76]凄くあなたの事スキなんだもん
因为我非常非常非常喜欢你啊 [02:54.73]いつも その笑顔を
总有一天 你的笑容 [02:57.64]ずっと 私だけに向けてね
永远只会让我一个人看 [03:03.87]チュ チュ チュ チュワ 恋してる
啾 啾 啾 啾哇 我爱上你了 [03:09.56]チュ チュ チュ チュワ 止めどなく
啾 啾 啾 啾哇 无法停止