Ya Ho-James

[ti:Ya Ho] [ar:James] [al:Strip-Mine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ya Ho (Album Version) - James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.15]I nearly died when you jumped in
你跳进来的时候我差点就死了 [00:20.18]But you had to drown before you could swim
但在你学会游泳之前你必须被淹没 [00:24.22]All the people on the beach they were so impressed
沙滩上的人们都被我折服 [00:27.51]That they wanted to join you but no they wouldn't undress
他们想加入你但他们不肯脱掉衣服 [00:31.77]Oh there that wetness splashed their skin
汗水浸湿了他们的肌肤 [00:35.62]So they prayed for a whirlpool to pull you in
所以他们祈求一个漩涡把你拉进来 [00:39.56]Ya ho
娘们 [00:41.61] [00:43.27]Ya ho
娘们 [00:46.69]Ya ho
娘们 [00:49.83] [00:54.62]So they looked away and they tried to pretend
所以他们转移视线试图伪装 [00:58.31]That it was for you but no it wasnt for them
这是为了你可这不是为了他们 [01:02.30]Now the fear of sinking remains in place
如今对沉没的恐惧依然存在 [01:05.78]But its this fear of failure that a real disgrace
但这种对失败的恐惧才是真正的耻辱 [01:09.71]Ya ho
娘们 [01:13.59]Ya ho
娘们 [01:17.91]Let me be the one
让我做你的爱人 [01:19.79]Let me be the one
让我做你的爱人 [01:21.50]Let me be the one
让我做你的爱人 [01:23.47]Let me be the one
让我做你的爱人 [01:25.26]To get over you wall
跨越你的心墙 [01:26.86] [01:28.60]To get over you wall
跨越你的心墙 [01:34.56] [01:48.39]Heads in the sand sea out of reach
头埋在沙滩上遥不可及 [01:51.78]Swept away by the games of the beach
在沙滩上尽情放纵 [01:55.08]Those people sat and watched your stand
那些人坐在那里注视着你 [01:58.81]While the wait of their fears pulled them underground
恐惧的等待将他们拖入深渊 [02:02.63]Will anyone learn from the stories that are told
是否有人能从这些故事中吸取教训 [02:06.38]Of the tribe who drown in a grave of gold
那些被埋葬在黄金坟墓里的部落 [02:09.89]Ya ho
娘们 [02:13.70]Ya ho
娘们 [02:18.05]Let me be the one
让我做你的爱人 [02:19.77]Let me be the one
让我做你的爱人 [02:21.66]Let me be the one
让我做你的爱人 [02:23.39]Let me be the one
让我做你的爱人 [02:24.91]To take a cool long look with eyes prised wide
睁大双眼冷眼旁观 [02:28.82]To face those fears from which I hide
面对我隐藏的恐惧 [02:32.40]Ya ho
娘们 [02:36.36]Ya ho
娘们 [02:40.14]Ya ho
娘们 [02:43.98]Ya ho
娘们 [02:47.36]Ya ho
娘们 [02:48.89]Ya ho
娘们 [02:50.13]Ya ho
娘们 [02:51.50]Ya ho
娘们 [02:52.92]Ya ho
娘们 [02:54.33] [02:55.38]Ya ho
娘们 [02:59.24]Ya ho
娘们 [03:02.40] [03:15.02]Heads down someone's calling but your head's down
垂头丧气有人给你打电话可你低着头 [03:20.46]Someone's drowning
有人快要窒息 [03:21.95]Look up see what's before your eyes
抬起头看看你眼中所见 [03:26.23]Someone escaping or someone drowning
有人逃跑有人溺水 [03:29.87]Head's down you can help them but your head's down
垂头丧气你可以帮他们但你的头低着 [03:47.84] [03:49.03]Your head is underground
你的脑袋在地下 [03:50.14] [03:52.56]Your head is underground
你的脑袋在地下 [03:56.26]Your head is underground
你的脑袋在地下 [04:00.01]Your head is underground
你的脑袋在地下