Just Another Girlfriend-Robyn

[ti:Just Another Girlfriend] [ar:Robyn] [al:Robyn Is Here] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Another Girlfriend - Robyn (罗宾)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.61]Written by：Robyn/Christian "Falcon" Falk [00:33.23]You say that I am all a girl like me could be
你说我是个完美的女孩 [00:41.66] [00:43.92]And you say
你说 [00:45.59]That all that you need you find in me
你需要的一切都在我身上找到 [00:52.44] [00:53.22]That feels good
感觉真不错 [00:54.99] [00:56.23]'Cause that is all a girl wants to hear
因为这就是女孩想听的话 [01:02.86] [01:03.85]But are you telling me this baby
可你是在告诉我宝贝 [01:08.52]Just to keep me near
只想让我留在你身边 [01:13.99] [01:15.98]My soul and all of my heart I'll give to you
我会把我的灵魂和真心都给你 [01:26.89]My trust
我的信任 [01:28.32]Is something that I
是我 [01:30.51]Put in few
投入很少 [01:33.91] [01:35.61]So baby if you
所以宝贝如果你 [01:37.85] [01:39.11]Want it all you've to show me baby
我想要你给我看看宝贝 [01:45.26] [01:46.83]That what you say
这就是你说的话 [01:48.28]You're gonna do is something that will become reality
你要做的一切都会变成现实 [01:56.69]So will you love me yeah
所以你会不会爱我 [01:59.09] [01:59.71]They one year give from now
他们从现在开始一年之后 [02:02.29]And if you will baby can you tell me how
如果你愿意宝贝你能否告诉我怎么做 [02:07.71]'Cause I wanna know I'm
因为我想知道 [02:09.51] [02:10.45]Not gonna play the fool again
再也不会装傻 [02:13.28]I wanna be more than just another girlfriend
我想做的不只是一个普通的女朋友 [02:19.64]Just another girlfriend
只是另一个女朋友 [02:22.51] [02:24.60]Just another girlfriend
只是另一个女朋友 [02:28.25] [02:39.59]So this is it this is
所以就是这样 [02:42.13] [02:43.08]Where is your choice has to be made
你必须做出选择 [02:48.45] [02:50.26]'Cause I ain't goin' no further
因为我不会再继续下去 [02:53.82]If I don't know what's ahead
如果我不知道前方会发生什么 [02:59.68] [03:01.12]Don't get me wrong
不要误解我 [03:03.05] [03:04.35]All I want is you
我想要的只有你 [03:06.51]To stay with me baby
留在我身边宝贝 [03:09.52]Won't you stay with me baby
你能否留在我身边宝贝 [03:12.17]But not here
但不是在这里 [03:13.78] [03:15.07]Not where we are today
不像我们今天这样 [03:20.40] [03:22.19]So will you love me
所以你会不会爱我 [03:24.44] [03:25.16]Let's say one year give from now
假设从现在开始一年的付出 [03:27.61]And if you will baby can you tell me how
如果你愿意宝贝你能否告诉我怎么做 [03:33.03]'Cause I wanna know
因为我想知道 [03:34.50] [03:35.64]I'm not gonna play the fool again
我再也不会装傻 [03:38.47]I wanna be more than just another girlfriend
我想做的不只是一个普通的女朋友 [03:44.79]Will you leave or will you stay
你会离开还是会留下 [03:49.65]Will you stay another day
你会不会多留一天 [03:55.03]Will you leave or will you stay
你会离开还是会留下 [03:59.69] [04:00.33]Will you stay another day
你会不会多留一天 [04:05.26] [04:15.47]So will you love me
所以你会不会爱我 [04:17.70] [04:18.44]Let's say one year from now
假设一年后 [04:20.88]And if you will baby can you tell me how
如果你愿意宝贝你能否告诉我怎么做 [04:26.39]'Cause I wanna know
因为我想知道 [04:27.76] [04:29.00]I'm not gonna play the fool again
我再也不会装傻 [04:31.88]I wanna be more
我想变得更好 [04:33.83] [04:34.49]Than just another girlfriend
不只是另一个女友 [04:38.15]Just another girlfriend
只是另一个女朋友 [04:40.97] [04:43.16]Just another girlfriend
只是另一个女朋友 [04:45.97] [04:46.63]We take me seriously
我们认真对待我 [04:48.86]Just another girlfriend
只是另一个女朋友 [04:51.92]Your got to tell me now
你现在必须告诉我 [04:53.92]Just another girlfriend
只是另一个女朋友 [04:56.84]And just another girlfriend
只是另一个女朋友