ウツクシキモノ (美好的事物) (Live In Budokan 2012)-AI

[ti:ウツクシキモノ (Live In Budokan 2012)] [ar:AI（日本）] [al:INDEPENDENT DELUXE EDITION] [by:] [offset:0] [00:00.00]ウツクシキモノ (Live In Budokan 2012) - AI [00:07.92]词：AI [00:15.84]曲：Rykeyz/Redd Stylez [00:23.76]優しく 風が吹く
风缓缓地吹着 [00:28.21]水面に浮かぶ月
一轮明月浮出水面 [00:32.24]掴みたくても 掴めない
想抓却抓不到 [00:35.86]揺れてshine
摇晃闪耀 [00:38.76] [00:39.73]希望の欠片を
捡起希望的碎片 [00:44.25]拾って また 失くして
然后再次失去 [00:48.01]じゃあ 何の為に 誰の為に
那么 是为了什么 为了谁 [00:52.02]僕は闘うの?
我是在战斗吗 [00:55.09] [00:55.62]揺れてる 気持ちは
摇晃着 [00:59.57]この 胸の奥に 隠して
这份心情隐藏在心底里 [01:04.06]その先に 何があるかなんて
前方有什么呢 [01:09.46]わからない
不清楚 [01:11.19]それでも 構わない 僕は 進む
那样也没关系 我会继续前进 [01:23.24]繰り返し 夢の中で 溺れたくない
我不想继续沉溺于梦中 [01:30.86]このままじゃ 生きられない
这样下去是活不下去的 [01:35.13]この手で 明日の光を
我想用这双手去抓住明日之光 [01:45.19] [01:59.90]空を見上げ 僕は問う
抬头仰望着天空 我问 [02:04.19]明日もまた同じ sky?
明天还是同一片天空吗 [02:08.21]鷹のように 羽ばたきたい
像鹰那样展翅高飞 [02:11.97]If I had wings
如果我有翅膀 [02:16.29]あの雲の流れにそって
我会沿着那片云彩飞翔 [02:20.30]空高く 舞い上がるんだ
在高高的天空飞舞 [02:24.04]苦しまない 痛みもない
没有痛苦没有悲伤 [02:27.98]そんな場所なんてあるの?
有那样的地方吗 [02:31.51]光に 触れたい
想要触摸光亮 [02:35.56]でも今は 暗闇の中
但是现在在黑暗中 [02:40.39] [02:41.33]僕の声なんて 誰も聴こえない
有谁能听见我的声音 [02:47.34]それでも 構わない 僕は 進む
没有也没关系 我会继续前进 [02:58.65]繰り返し 夢の中で 溺れたくない
我不想继续沉溺于梦中 [03:06.95]このままじゃ 生きられない
这样下去是活不下去的 [03:11.13]カケガエノナイもののために
为了无可替代的东西 [03:19.25]今 苦しみの無い場所
现在在没有痛苦的地方 [03:26.21]求め 燃え上がる 炎の中へ
去熊熊的火焰中寻求 [03:36.31]季節は巡り巡る
四季轮回 [03:39.90]ここから 新しい旅に出よう
从这里开始 向新的旅程出发吧 [03:44.08]さぁ 今 胸を張って
那么 现在挺起胸膛 [03:49.92]ああ 戦士よ
啊 战士啊 [03:55.51]鷹のようにFly high
像鹰那样高飞吧 [04:00.09]何度でも 諦めずに
多少次也不放弃 [04:05.98]今日も進もう 振り向かない
现在开始前进吧 不要回头 [04:11.11]いつの日か 愛されたい
总有一天想被爱 [04:14.92]ただ それだけ
只是这样而已 [04:17.19] [04:18.83]でも 今は 独りで
只是现在要独自面对