Picture a Knife Fight-Biffy Clyro

[ti:Picture a Knife Fight] [ar:Biffy Clyro] [al:Opposites] [by:] [offset:0] [00:00.00]Picture a Knife Fight - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.64]I wouldn't listen to her
我不愿听她劝告 [00:19.11]She'll only break your heart
她只会让你心碎 [00:22.76]I'd rather listen to man woman but
我宁愿倾听众生低语 [00:26.82]Not whatever you are
却不愿理会你的言语 [00:30.14]We'll tip it over the edge
我们将颠覆一切界限 [00:33.74]And watch it disappear
静观其消散无痕 [00:37.38]I'll paint a picture of you
让我为你描绘肖像 [00:39.36]Well my impression of what is inside
勾勒我心中你的模样 [00:44.87]With your stolen eyes
用你偷来的双眸 [00:48.25]I'm gonna stare at the sun
我将凝视烈日 [00:52.01]Until I burn them out
直到双目灼伤 [00:55.52]And then I'll picture a knife fight
然后在脑海中勾勒刀光剑影 [00:59.18]We're gonna dig up the sky tonight
今夜我们要掘开苍穹 [01:02.80]Bury the sun for the rest of our lives
余生都将埋葬太阳 [01:06.69]Lay low and never lie
潜伏暗处 永不撒谎 [01:10.11]We're gonna stay here 'til we make it alright
我们要坚守此地 直到扭转乾坤 [01:21.01]I'm going to grip onto her
我决心紧紧抓住她 [01:24.86]Tiny saxophone
如微弱的萨克斯低吟 [01:28.31]Place an absurd mound of flesh
将荒谬的血肉之躯 [01:30.81]Down the tube
沉入深渊 [01:32.05]And whistle what's inside
吹响内心的哨音 [01:35.52]I'll tie a ribbon to her
为她系上丝带 [01:39.15]Because she's all I need
因她是我全部所需 [01:43.15]And then I whisper to her
我轻声对她诉说 [01:44.82]I'd gladly live my whole life on my knees
甘愿跪着度过余生 [01:50.33]With your stolen eyes
用你偷来的双眸 [01:53.86]I'm gonna stare at the sun
我将凝视烈日 [01:57.34]Until I burn them out
直到双目灼伤 [02:01.01]And then I'll picture a knife fight
然后在脑海中勾勒刀光剑影 [02:04.75]We're gonna dig up the sky tonight
今夜我们要掘开苍穹 [02:08.27]Bury the sun for the rest of our lives
余生都将埋葬太阳 [02:12.06]Lay low and never lie
潜伏暗处 永不撒谎 [02:15.62]We're gonna stay here 'til we make it alright
我们要坚守此地 直到扭转乾坤 [02:19.17]We're gonna dig up the sky tonight
今夜我们要掘开苍穹 [02:22.77]Bury the sun for the rest of our lives
余生都将埋葬太阳 [02:26.58]Lay low and never lie
潜伏暗处 永不撒谎 [02:30.08]We're gonna stay here 'til we make it alright
我们要坚守此地 直到扭转乾坤 [02:36.39]What's the use
徒劳挣扎 [02:39.44]If we're struggling on
又有何意义 [02:42.88]We've got to let this go
我们必须放手释怀 [02:46.53]Before it sinks it's claws
趁伤痛尚未侵蚀 [02:50.30]Deeper into our souls
将灵魂彻底撕裂 [02:53.29]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [02:55.18]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [02:56.87]We've got to stick together and
我们要同心协力直到 [03:01.53]What's the goal
若继续挣扎沉沦 [03:04.91]If we're struggling on
又有何意义 [03:08.24]We've got to let this go
我们必须放手释怀 [03:11.90]Before it sinks it's claws
趁伤痛尚未侵蚀 [03:15.73]Deeper into our souls
将灵魂彻底撕裂 [03:18.85]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:20.53]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:22.29]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:24.12]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:26.01]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:27.77]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:29.60]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:31.49]We've got to stick together
我们要紧紧相依 [03:33.28]We've got to stick together
我们要紧紧相依