Sounds Like Balloons-Biffy Clyro

[ti:Sounds Like Balloons] [ar:Biffy Clyro] [al:Opposites] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sounds Like Balloons - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.27]Ancient Rome
古罗马 [00:16.44]We built that f**ker stone by stone
我们一砖一石垒起那座城 [00:19.81]Our fingers bled our feet were worn
十指磨破 双足皲裂 [00:23.24]But we stayed strong and carried on
仍坚韧不拔 负重前行 [00:27.53]Come on in
请进来吧 [00:29.84]Do you want to touch my bulbous head
可愿触碰我饱经风霜的额头 [00:33.41]With features wrapped and stretched to death
面容扭曲 皮肤皲裂 [00:36.68]A tiny nose is all that's left
唯剩微小的鼻梁残存 [00:41.21]This is not
这并非 [00:44.41]For your entertainment
供你消遣的戏码 [00:47.64]The land at the end of our toes
我们脚下的土地 [00:50.87]Goes on and on and on and on
绵延不绝 永无止境 [00:54.45]The sand at the core of our bones
骨血里的沙砾 [00:57.23]It blows on and on and on and on
随风飘散 生生不息 [01:01.22]The land at the end of our toes
我们脚下的土地 [01:04.39]Goes on and on and on and on
绵延不绝 永无止境 [01:08.01]The sand at the core of our bones
骨血里的沙砾 [01:10.52]Continues on
仍在流淌 [01:14.90]The basement's gone
地基已倾颓 [01:17.24]It seems they've dug up all our land
他们掘尽了我们的大地 [01:20.67]The world was lowered man by man
世界被一寸寸压低 [01:23.97]Let's move the sky and not join hands
让我们撑起苍穹 却不相依 [01:28.48]Ancient Rome
古罗马 [01:30.76]We built that f**ker stone by stone
我们一砖一石垒起那座城 [01:34.28]Our fingers bled our feet were worn
十指磨破 双足皲裂 [01:37.54]But we stayed strong and carried on
仍坚韧不拔 负重前行 [01:42.02]This is not
这并非 [01:45.19]For your entertainment
供你消遣的戏码 [01:48.75]The land at the end of our toes
我们脚下的土地 [01:51.72]Goes on and on and on and on
绵延不绝 永无止境 [01:55.32]The sand at the core of our bones
骨血里的沙砾 [01:58.09]It blows on and on and on and on
随风飘散 生生不息 [02:02.22]The land at the end of our toes
我们脚下的土地 [02:05.30]Goes on and on and on and on
绵延不绝 永无止境 [02:08.88]The sand at the core of our bones
骨血里的沙砾 [02:11.41]Continues on
仍在流淌 [02:17.62]Life still sounds like balloons
生命仍如气球般轻盈作响 [02:20.64]You chew and you chew and chew
你咀嚼 反复咀嚼 [02:24.14]Your teeth crumble to the floor
牙齿碎裂 散落一地 [02:27.39]It's where they lay it's where they lay
它们安息之处 便是归宿 [02:30.85]The past never really dies
过去从未真正消逝 [02:34.16]I don't think we even try
我想我们甚至不曾尝试 [02:37.74]There's no difference from
醒来之处与长眠之地 [02:41.04]Where we wake or where we die
本无差别 [02:56.44]Balloons
气球 [02:58.17]Balloons
气球 [03:01.38]Balloons
气球 [03:04.89]Balloons
气球 [03:09.69]The land at the end of our toes
我们脚下的土地 [03:12.88]Goes on and on and on and on
绵延不绝 永无止境 [03:16.45]The sand at the core of our bones
骨血里的沙砾 [03:19.50]It blows on and on and on and on
随风飘散 生生不息 [03:23.21]The land at the end of our toes
我们脚下的土地 [03:26.32]Goes on and on and on and on
绵延不绝 永无止境 [03:30.05]The sand at the core of our bones
骨血里的沙砾 [03:32.52]Continues on
仍在流淌