渇き-ゴスペラーズ

[ti:渇き] [ar:圣堂教父] [al:Love Notes] [by:] [offset:0] [00:00.00]渇き - ゴスペラーズ (The Gospellers) [00:03.99]詞：黒沢薫 [00:07.99]曲：黒沢薫 [00:11.98]膝をかかえて夜明け待っている
抱着膝盖 等待着天亮 [00:22.09] [00:23.93]砂混じりの景色
混着沙子的景色 [00:28.03] [00:29.00]ぼんやりと見てた
看得出神 [00:34.24] [00:35.96]朝のひかりが僕の身体を
晨光照耀着我的身体 [00:46.13] [00:47.98]強く苦しい程
强烈的痛苦的 [00:51.98] [00:53.16]やわらかく照らす
温柔的照着我 [00:58.24] [00:59.93]決して帰らない
绝对不会回来的 [01:05.40] [01:05.92]あの温かな日々
那些温暖的日子 [01:10.11] [01:12.01]声のかぎり叫んでも
即使竭尽全力大喊 [01:17.52] [01:18.28]潮風にちぎれて
在潮风中破碎 [01:22.07] [01:23.62]君が二度と戻りはしないと
知道你再也不会回来 [01:33.97] [01:35.46]知った僕は消えてしまう
我连消失 [01:44.22]ことさえできずに
也无法做到 [01:49.35] [02:00.01]最後に君がのこしたものは
你最后留给我的 [02:10.39] [02:12.08]孤独という名の癒せぬ渇き
是叫做孤独的无法释怀的饥渴 [02:22.51] [02:24.17]決して帰らない
绝对不会回来的 [02:29.88]あの温かな日々
那些温暖的日子 [02:34.15] [02:35.74]声のかぎり叫んでも
即使竭尽全力大喊 [02:41.68] [02:42.76]潮風にちぎれて
在潮风中破碎 [02:46.13] [02:47.10]君に二度と逢う
再也无法 [02:54.28]ことはないと
和你相遇 [02:58.61] [02:59.43]その真実に頷く
我无法认可 [03:07.72]ことさえもできずに
这个事实 [03:13.33] [03:24.04]やがて立ち上がる
我终于站起身来 [03:28.04] [03:29.77]扉を開いて今
打开门 [03:34.41] [03:36.41]呼び戻す波の音に
对着呼唤现在的海浪声 [03:43.26] [03:43.78]背を向けて
转过身去 [03:46.24] [03:47.69]胸の内に残した痛みを
胸中留有的疼痛 [03:58.17] [03:59.55]ためらうことなく
没有踌躇 [04:04.85] [04:05.68]この海に投げ捨てて
全都舍弃在海中 [04:10.18] [04:11.70]僕が全て失くしたのならば
如果我全部都失去的话 [04:22.17] [04:23.59]顔を上げてこのまま
抬起脸 就这样 [04:30.87]風に吹かれて歩こう
吹着风 向前行走