New Century Boy-矢沢永吉

[ti:New Century Boy] [ar:矢沢永吉] [al:YOUR SONGS5] [by:] [offset:0] [00:00.00]New Century Boy - 矢沢永吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.73]词：高橋研 [00:15.47]曲：矢沢永吉 [00:23.21]型のない不安に
无形的焦虑 [00:27.17]痩せた背中押され
推挤着瘦弱的脊背 [00:31.64]また今日も終わってしまった
今天又这样草草收场 [00:40.28]理想ばかりじゃ食えない
空谈理想可填不饱肚子 [00:44.82]それぐらい知ってるさ
这点道理我自然明白 [00:49.50]昨日も耳をふさいだ
昨天也充耳不闻 [00:59.25]スクランブル渡る奴らが
穿过繁华十字路口的家伙们 [01:07.98]みんな敵に見えてくる
在我眼中全成了敌人 [01:15.45]恵まれた世代だと
电视上说我们是 [01:19.62]TVじゃ言うけれど
备受眷顾的一代 [01:24.33]足りないものだらけ
可为何每天都 [01:28.11]毎日が
充斥着缺失感 [01:33.09]欲しいんだったら
若真心渴望 [01:35.25]掴み取れ
就亲手去夺取 [01:37.22]欲望には嘘がないぜ
欲望从不撒谎 [01:41.69]心の声
倾听内心深处 [01:43.70]聞いてみろよ
真实的声音吧 [01:46.02]動き出せよ
现在就行动 [01:48.97]New century boy
新世纪男孩 [02:26.35]こみ上げてくる熱い想い
翻涌而上的炽热情感 [02:35.07]壊れそうで泣きたくなる
几近崩溃令人潸然泪下 [02:42.53]現実は苦くて
现实苦涩难咽 [02:46.51]夢だけじゃ甘くて
仅凭美梦又太过天真 [02:51.40]出口は見えない
至今仍未找到 [02:55.28]今もまだ
出口的方向 [03:00.08]死んでるように生きたくない
不愿如行尸走肉般苟活 [03:04.50]出来るはずさ
你定能做到 [03:06.36]おまえならば
就凭这份信念 [03:08.78]その想いで
这份痛楚 [03:11.09]その痛みで
已然足够 [03:13.51]充分だぜ
去奋力一搏 [03:16.14]New century boy
新世纪男孩 [03:37.15]New century boy
新世纪男孩 [03:41.54]New century boy
新世纪男孩 [03:48.94]スクランブル渡るおまえ
穿越繁华十字路口的你 [03:57.87]遅くないさ走りだせ
此刻起跑为时不晚 [04:05.21]型のない不安に
无形的焦虑 [04:09.36]痩せた背中押され
推挤着瘦弱的脊背 [04:13.72]また今日も
今天又这样 [04:16.10]終わってしまった
草草收场