Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must (Version II)-John Denver

[ti:Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must (Version II)] [ar:John Denver] [al:Spirit] [by:] [offset:0] [00:00.00]Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must (Version II) - John Denver
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.07]Once there was a way to get back homeward [00:23.38]Once there was a way to get back home
曾有一条归途可循 [00:30.35]Sleep pretty darling do not cry
睡吧亲爱的 别哭泣 [00:37.10]And I will sing a lullabye
我将为你轻唱摇篮曲 [00:45.11]Golden slumbers fill your eyes
金色梦乡盈满你眼底 [00:56.60]Smiles awake you when you rise
晨光微笑将你唤醒 [01:04.14]Sleep pretty darling do not cry
睡吧亲爱的 别哭泣 [01:10.85]And I will sing a lullabye
我将为你轻唱摇篮曲 [01:19.01]Once there was a way to get back homeward
曾有一条归家的路 [01:30.53]Once there was a way to get back home
曾有一条归途可循 [01:37.45]Sleep pretty darling do not cry
睡吧亲爱的 别哭泣 [01:44.27]And I will sing a lullabye
我将为你轻唱摇篮曲 [01:57.90]Sweet sweet life
甜蜜 甜蜜的生活 [02:03.17]I'm living today
我正活在当下 [02:07.94]Don't bring me down
别让我失望 [02:13.56]Don't go away
别离我而去 [02:19.20]Give me just one more chance
请再给我一次机会 [02:23.12]To make you want to stay
让你愿意留下 [02:29.01]Yeah Sweet sweet sweet life
甜蜜 甜蜜 甜蜜的生活啊 [02:36.89]I'm living I'm living today
我正活在当下 [02:41.56]Don't bring me down
别让我失落 [02:47.05]Don't go away
别离我而去 [02:52.63]Don't go away
别离我而去 [02:56.95]Please don't go away
求你别离开 [03:14.20]So tremble if you must
若你害怕就颤抖吧 [03:20.95]For the dust is still breathing
尘埃仍在呼吸 [03:27.79]And the trees are just the leaves
树木不过是叶片 [03:34.78]On a big breathing globe
在这颗呼吸的星球上 [03:41.61]And there's life in the rocks
岩石中也有生命 [03:48.38]And the seashells are listening
海螺正侧耳倾听 [03:54.94]To the sounds of the sands
沙粒的低语呢喃 [04:02.18]As it rests on it's way
当它停歇在归途 [04:08.88]Mmmm