ホテル・マムーニア-矢沢永吉

[ti:ホテル・マムーニア] [ar:矢沢永吉] [al:Anytime Woman] [by:] [offset:0] [00:00.00]ホテル・マムーニア - 矢沢永吉
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.09]词：松本隆 [00:16.19]曲：矢沢永吉 [00:24.28]孔雀の羽揺れて白い寝椅子
孔雀的羽毛摇曳 白色躺椅 [00:34.53]薄い絹が透けて真珠の肌
轻薄绸纱若隐若现 珍珠般肌肤 [00:45.30]金糸の紐そっとほどきたいよ
想轻轻解开那金色丝带 [00:54.38]今宵月は満月
今夜明月当空 [01:05.11]狂おしくて夢に堕ちる
疯狂沉溺于梦境之中 [01:16.41]極楽鳥赤い砂漠を飛び
极乐鸟翱翔于赤红沙漠 [01:26.68]ミントの茶を俺は飲み干してる
我啜饮薄荷清茶 [01:36.22]夏の蝶がじゃれあうのは
夏日蝶儿缠绵嬉戏 [01:41.06]生きている
是生命 [01:43.34]証しさ
存在的证明 [01:46.72]この生命が滅びぬうちお前を
在这生命消亡之前 我渴望拥抱你 [01:53.81]抱きたい
拥你入怀 [01:57.92]瑠璃の夜に甘く乱れて咲く
在琉璃夜色中甜美凌乱绽放 [02:08.53]唇へとそっと接吻する
轻轻吻上你的双唇 [02:40.05]人が生きて死ぬも短い夢
人生在世终有一死 不过短暂幻梦 [02:50.37]儚くても醒めぬ夢を見よう
即便虚无缥缈 也要追寻不醒之梦 [02:59.68]夏の蝶がじゃれあうのは
夏日蝶儿缠绵嬉戏 [03:04.31]生きている
是生命 [03:07.09]証しさ
存在的证明 [03:10.26]この生命が滅びぬうちお前を
在这生命消亡之前 我渴望拥抱你 [03:17.46]抱きたい
拥你入怀 [03:21.43]孔雀の羽揺れて白い寝椅子
孔雀的羽毛摇曳 白色躺椅 [03:31.96]薄い絹が透けて真珠の肌
轻薄绸纱若隐若现 珍珠般肌肤 [03:42.45]金糸の紐そっとほどきたいよ
想轻轻解开那金色丝带