THE PHANTOM SHIP-THE CHERRY COKE$

[ti:THE PHANTOM SHIP] [ar:THE CHERRY COKE$] [al:BLACK REVENGE] [by:] [offset:0] [00:00.00]THE PHANTOM SHIP - THE CHERRY COKE$ [00:21.58]詞：KATSUO [00:43.16]曲：HIROMITSU [01:04.74]静まる波深く夜霧がかり
平静的波浪 雾霭深深地笼罩着黑夜 [01:09.83]闇に浮かび不気味立つ光
浮现在黑暗中令人毛骨悚然的光芒 [01:15.10]過ぎ去りその彼方
消失的那个彼岸 [01:17.71]黄金の眠る島
黄金沉睡的岛屿 [01:20.27]謳われ朽ち果てた
被称誉腐烂殆尽 [01:22.85]孤島のこのザマ
孤岛的这幅模样 [01:26.41] [01:45.03]Satisfy
满足 [01:47.07]満たすこと出来ぬ欲望
无法满足的欲望 [01:49.66]Tiny pride
渺小的骄傲 [01:51.92]捨てきれぬ安い栄光
无法舍弃的廉价的荣光 [01:54.59]To drag in the dark
把我拖到黑暗中 [01:55.68]Too dredful the world
这个世界太可怕 [01:57.14]アヤカシに引きずり込まれ
被不可思议的事物拖曳 [01:59.45]To drag in the dark
把我拖到黑暗中 [02:00.56]Too dredful the world
这个世界太可怕 [02:01.60]まやかしで飾る未来へ
向着被赝品装扮的未来 [02:03.87] [02:04.43]油ぎる波に揺られながら
随着油腻的波浪摇曳 [02:08.02] [02:08.75]薄汚れた煙でトビ立つ
在微脏得烟雾中起飞的 [02:13.20] [02:13.98]フラついたカモメも堕ちるさだめ
飞舞的海鸥也停下来休憩 [02:17.71] [02:18.51]赤目で誘う幻想で
红色的眼睛引诱的幻想 [02:21.82]彩る盲目の港
彩色盲目的港口 [02:23.62]Yo ho [02:24.97]彷徨う行く宛も分からぬまま
彷徨地前进 毫无目的 [02:28.57]Hi ho [02:29.68]漂う逝き遅れた
漂漂浮浮直至逝去 [02:32.12]The phantom ship
幽灵之船 [02:36.04]錨は切れ羅針儀も壊れ
船抛锚了 连指南针也坏掉 [02:40.11]群青の波間に揺られながら
在蔚蓝的海浪间摇摇曳曳 [02:45.44]静寂を裂く黒い風が吹く
撕裂寂静的黑色的海风吹拂 [02:49.79]流れ流されてゆく哀れな
流淌被冲刷的哀伤 [02:54.11]The phantom ship
幽灵之船 [02:57.60] [03:41.17]真実は海の藻屑と化す
真实葬身鱼腹 [03:44.98] [03:45.81]うねりの海原に呑み込まれ
被波涛汹涌的大海吞噬 [03:50.30] [03:51.05]現実は絶えず救いを待つ
现实不停地等待救援 [03:54.81] [03:55.51]祈りは泡沫理想も
祈祷和泡沫理想 [03:58.92]忘れた忘却の都
已经忘记的忘却之都 [04:00.68]Yo ho [04:01.77]彷徨う行く宛も分からぬまま
彷徨地前进 毫无目的 [04:05.47]Hi ho [04:06.62]漂う逝き遅れた
漂漂浮浮直至逝去 [04:09.06]The phantom ship
幽灵之船 [04:10.35]Yo ho [04:11.43]彷徨う行く宛も分からぬまま
彷徨地前进 毫无目的 [04:15.17]Hi ho [04:16.33]漂う逝き遅れた
漂漂浮浮直至逝去 [04:18.74]The phantom ship
幽灵之船 [04:25.05] [04:25.76]日出づる島明日も見えぬまま
太阳出来了 可是未来的岛屿依然看不见 [04:31.09]破れ引き裂かれ折れた
将已经破碎折断的 [04:34.47]この旗を揚げ
旗帜升起 [04:37.85]意識も無く今日も海を行く
毫无意识地在大海航行 [04:43.86]いずれ忘れ去られゆく
所有一切都渐渐忘却 [04:47.31]その日が来るまで
直到那天到来