FORWARD AGAIN-THE CHERRY COKE$

[ti:FORWARD AGAIN] [ar:THE CHERRY COKE$] [al:BLACK REVENGE] [by:] [offset:0] [00:00.00]FORWARD AGAIN - THE CHERRY COKE$ [00:06.10]詞：KATSUO [00:12.21]曲：HIROMITSU [00:18.31]数えきれぬ
数也数不尽 [00:19.23]Brand new days
崭新的日子 [00:20.31]昨日と同じ顔で
用和昨天相同的表情 [00:22.40]抱えきれぬ
无法拥抱 [00:23.36]Plan and sway
计划和统治 [00:24.63]過ぎ去る時を待ってる
等待着过去的时刻 [00:27.28]巡り行く季節が
流转而逝的季节 [00:28.96]僕を追い越してゆく
一直不断追逐着我 [00:31.13]振り返る
回头看 [00:31.71]Yesterday
昨天 [00:32.22] [00:32.91]届くことない想い
没有传达的思念 [00:35.09] [00:36.11]傷を隠しても痛む心が叫んでいる
就算隐藏起伤痕 心还是在叫嚣 [00:40.40]気付いて欲しくて
发觉 想要得到 [00:42.29]Crying your heart
你哭泣的心灵 [00:44.59]Don't cry anymore
不要再哭泣 [00:46.55]Let's try oncemore
让我们再试一次 [00:48.58]涙は昨日の痛みを
眼泪不会将 [00:51.20]消しはしないから
昨天的痛苦抹去 [00:53.09]Don't cry anymore
不要再哭泣 [00:55.35]Let's try oncemore
让我们再试一次 [00:57.25]長い夜を越え目覚めた朝に
穿越漫长的黑夜醒来的清晨 [01:00.77]Step forward again
再一次向前走去 [01:03.54] [01:19.35]色を亡くす
失去颜色的 [01:20.29]Grand ocean
大洋 [01:21.54]寄せる波も悲しげに
就连靠近的波浪 [01:23.57]空を隠す
也悲伤地将天空隐藏 [01:24.49]Back and gray
退后和灰色 [01:25.69]消え去る星見上げてる
抬头仰望消失的星星 [01:28.54]別れ逝く季節に僕は取り残されて
在流逝而去的季节中 我被留下来 [01:32.15]繰り返す
重复着 [01:32.86]Better day
更好的时光 [01:33.65] [01:34.17]褪せることない想い
没有褪色的想念 [01:36.25] [01:37.11]声亡き夜を抱き
拥抱着无声的夜晚 [01:38.93]皆誰もが歩んでゆく
无论是谁都会走下去 [01:41.31]越えて行けるさ
都会越过 [01:43.17]Climb on tall wall
爬上高高的墙壁 [01:45.58]Don't cry anymore
不要再哭泣 [01:47.62]Let's try oncemore
让我们再试一次 [01:49.65]涙は昨日の痛みを
眼泪不会将 [01:52.35]消しはしないから
昨天的痛苦抹去 [01:54.28]Don't cry anymore
不要再哭泣 [01:56.31]Let's try oncemore
让我们再试一次 [01:58.28]長い夜を越え目覚めた朝に
穿越漫长的黑夜醒来的清晨 [02:01.71]Step forward again
再一次向前走去 [02:02.81]巡り巡る季節にもその彩があるように
期待流转的季节也有色彩 [02:07.03]愛しき痛みにも彩を添えてゆこう
给相爱的痛苦也增添了色彩 [02:11.60]数ある出会い別れ繰り返し強くなれ
有限的相遇和别离重复着 我会变得坚强 [02:16.01]再び歩き出す君に幸あれ
希望再次迈出脚步的你幸福 [02:20.14] [02:59.71]Don't cry anymore
不要再哭泣 [03:01.88]Let's try oncemore
让我们再试一次 [03:03.96]涙は昨日の痛みを
眼泪不会将 [03:06.41]消しはしないから
昨天的痛苦抹去 [03:08.42]Don't cry anymore
不要再哭泣 [03:10.41]Let's try oncemore
让我们再试一次 [03:12.44]長い夜を越え目覚めた朝に
穿越漫长的黑夜醒来的清晨 [03:15.98]Step forward again
再一次向前走去 [03:17.45]Don't cry anymore
不要再哭泣 [03:19.23]Let's try oncemore
让我们再试一次 [03:21.12]明日は昨日の痛みを
眼泪不会将 [03:23.78]消しはしないから
昨天的痛苦抹去 [03:25.83]Don't cry anymore
不要再哭泣 [03:27.90]Let's try oncemore
让我们再试一次 [03:29.88]長い夜を越え目覚めた朝に
穿越漫长的黑夜醒来的清晨 [03:33.29]Smile for you again
再一次为你微笑