表-Free Style

[ti:表] [ar:Free Style] [al:2辑] [by:] [offset:0] [00:00.00]表 - Free Style (프리 스타일)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.77]아침일곱시
早晨七点 [00:17.83]하늘이 무너지듯 울려대는 시계
如天空崩塌般轰鸣的时钟 [00:19.70]난 아주세게
我用力地 [00:20.83]시계를 내려쳐 봤자 그래봤자
就算摔了闹钟 又能怎样 [00:23.07]부서지는것은 내 손뿐이네
碎掉的只有我的手 [00:24.45]
前天明明关掉的那个时钟 [00:25.22]어저께 분명꺼논 저시계
看来它疯了，随时都会响起来 [00:27.22]저게 미쳤나봐 아무때나 울리게
累得要死了 [00:29.24]피곤해서 죽겠네
不过既然醒了就该起床了 [00:30.40]허나 눈뜬김에 일어나야 겠네
今天一天又开始了 [00:32.26]오늘하루 또 시작이네
半睁着眼 好不容易 [00:33.88]반쯤감긴눈 겨우겨우
大大地睁开，走出了家门 [00:35.74]크게뜨고 집을 나섰네
嘈杂的汽车喇叭声 [00:36.90]시끄러운 자동차의 경적소리
我困倦的双眼 [00:39.32]졸고있는 내눈
被吓了一跳，眼睛又睁大了 [00:40.13]깜짝놀라 다시 커지네
像傻瓜一样转动的我手腕上的表 [00:41.86]바보처럼 돌아가는 내손목시계
看着我，大声喊着已经晚了 [00:43.67]날 바라보며 늦었다고 소리치네
迟到了 出大事了 [00:45.75]지각이다 큰일이다
要是错过那趟公交 我就完了 [00:46.56]저 버스 놓치면 난 끝이다
飞奔着，喘息着（大家快跑） [00:48.49]달려뛰어 헉헉 (여러분 달려요)
如同时钟般运转着的我们的人生 [00:50.92]
(慢下来，宝贝 慢下来，宝贝) [00:51.63]시계처럼 돌아가는 우리들의 인생
我们的生活随着时钟的转动而前进 [00:53.92](slow down baby break down baby)
(你知道我在说什么) [00:55.56]시계따라 움직이는 우리들의 인생
在这嘈杂的钟声中 [00:57.94](you know what I'm say )
今天一天又开始了 (崩溃吧 宝贝) [01:00.65]시끄러운 저시계소리에
今天一天开始了 七点钟 [01:04.79]오늘하루 또 시작이네 (break down baby)
为什么交通这么拥堵，八点钟 [01:08.65]
堵车时请让一让，先生 [01:17.96]오늘하루 시작이다 일곱시
好不容易到达，已经十点 [01:19.75]왜 이렇게 차가막혀 여덟시
啊 转眼已是午餐时间十二点 [01:22.11]막힐때는 양보해요 아저씨
吃完饭后，困得直打盹，两点 [01:24.13]겨우겨우 도착하니 열시
忙完这忙完那 已经五点了 [01:25.99]아니벌써 점심시간 열두시
现在我要回家，六点 [01:27.92]먹고나니 꾸벅꾸벅 두시
八点了 可没法直接回家啊 [01:29.63]이것저것 하고나니 다섯시
前往人多的地方，坐上出租车 [01:31.19]이제나는 집에간다 여섯시
和朋友玩着玩着 已经十点了 [01:34.06]집에 그냥갈수없지 여덟시
那个看着我微笑的姑娘 [01:35.73]사람많은 곳에 출발 택시
不知不觉跟着她走到了十一点 [01:37.38]친구하고 놀다보니 열시
回到家后，入睡的时间是十二点 [01:38.72]아니 나를보고 웃고있는 아가씨
今天一天，即使疲惫不堪，即使筋疲力尽 [01:40.55]나도몰래 따라가다보니 열한시
即使天塌下来，明天早上 [01:42.81]군 집에 와서 잠든시간 열두시
也一定要起床，必须如此 [01:46.25]오늘하루 피곤해도 지쳤어도나
如同时钟般运转着的我们的人生 [01:48.30]하늘이 무너져도내일 아침
(慢下来，宝贝 慢下来，宝贝) [01:49.66]꼭 일어나야해 반드시
我们的生活随着时钟的转动而前进 [01:51.49]
(你知道我在说什么) [01:52.62]시계처럼 돌아가는 우리들의 인생
在这嘈杂的钟声中 [01:54.82](slow down baby break down baby)
今天一天又开始了 [01:56.73]시계따라 움직이는 우리들의 인생
(慢下来，宝贝) [01:59.37](you know what I'm say )
每个人都是因为这钟声 [02:01.41]시끄러운 저시계소리에
像机器一样移动 仿佛被设定好一般 [02:04.02]
慢下来，宝贝，慢下来，宝贝 [02:05.23]오늘하루 또 시작이네
崩溃吧 宝贝 崩溃吧 宝贝 [02:08.59](break down baby)
如同时钟般运转着的我们的人生 [02:09.95]모든사람 저시계때문에
呐呐呐 呐呐呐呐 [02:12.37]
艰难的一天 [02:14.19]기계처럼 움직이네 정해진것 처럼
拖着疲惫的身体，好不容易 [02:18.90]Slow down baby slow down baby
再次回到家 准备入睡 [02:20.75]Break down baby break down baby
此时此刻 太过安逸 [02:22.89]시계처럼 돌아가는 우리들의 인생
就这样 所有一切 [02:25.28]
真希望就这么停住 [02:28.95]나나나 나나나나
但愿明天不再来临 [02:30.59]
求求你 希望早晨太阳不再升起 [02:36.32]힘들었던 하루
但愿十分钟能像一天那样漫长 [02:37.16]지친몸을 끌고 겨우겨우
拜托，但愿能这样 [02:38.50]다시 집에 들어와 잠을 청해
希望一切能如此改变 [02:40.52]이시간 지금 너무 편해
但愿一切都能随我的心意改变 [02:41.75]그냥 모든게
在这嘈杂的钟声中 [02:42.62]이대로 멈춰버렸으면해
今天一天又开始了 (崩溃吧 宝贝) [02:43.87]
每个人都是因为这钟声 [02:44.76]내일이 다시 오지않기를
像机器一样移动着 [02:45.88]제발 아침해가 뜨지않기를
每个人都是因为这钟声 [02:47.27]십분이 하루처럼 길게 느껴지기를
像机器一样移动 仿佛被设定好一般 [02:49.28]부디제발 그렇게 [02:50.52]바뀌어 버리길 [02:51.35]모든것이 내 맘대로 변해버리길 [02:53.63]시끄러운 저시계소리에 [02:57.89]오늘하루 또 시작이네 (break down baby) [03:01.71] [03:02.27]모든사람 저시계때문에 [03:06.59]기계처럼 움직이네 [03:09.61] [03:20.30]모든사람 저시계때문에 [03:23.19] [03:24.02]기계처럼 움직이네 정해진것 처럼